今日の弁当

今日の弁当は鶏肉から揚げと野菜天ぷらと卵焼きと自家製小鯵の干物です。ツルムラサキ、大角豆、人参、茸の胡麻和えです。切り干し大根もあります。

デザートは地元産の栗で作った栗きんとんです。

今天的便當是炸雞、蔬菜天婦羅、煎蛋和自製小雞干。 這是一種芝麻和蘑菇,包括杜魯姆拉薩基、大角豆、胡蘿蔔和蘑菇。 有乾蘿蔔。

甜點是用當地栗子做的栗子。

Today's box lunches are a chicken food fried without coat, tempura of vegetables, an omelet and dried fish of homemade Koaji. Crane murasaki, cowpea, carrot and mushroom vegetables with sesame paste dressing. I also have dried chipped radish. A dessert is the chestnuts kinton made with home-grown chestnuts.