今日の弁当

今日の弁当は煮烏賊と卵焼きとほうれん草胡麻和えです。人参と南瓜は烏賊の煮汁で煮ました。切り干し大根煮と黒豆煮は常備菜です。いつものように自画像を描きました。写真の右側が私の顔です。

今天的便當是煮土匪、煎蛋和菠菜芝麻和。 胡蘿蔔和南瓜是用土匪的湯煮的。 切乾蘿蔔和黑豆是常備菜。 像往常一樣，我畫了一張自畫像。 照片的右邊是我的臉。

Today's box lunch boils and is squid, omelet and spinach vegetables with sesame paste dressing. Carrot and pumpkin were boiled by broth of squid. Dried chipped radish boiling and boiling of black soybeans are a daily dish. A self-portrait was drawn like usual. The right side of the picture is my face.