青空の下、２ヶ国語が・・・

雲ひとつない、かがやく青空が、横浜の隅っこにもあった朝、ま～ずお湯沸かし。
コーヒーのために。フィルターを出して、すべてセット。ストレートグアテマラ
コーヒーが欲しいのだけど、最近目にしないの。
日常のお買い物は、セニョール・ダンがしているから、嗜好品は私が買うわ。

いつものように、お湯が沸く間に、パソコン立ち上げ。
メイルの受信を見ると、ワォ、２カ国語で来てるじゃない。
コーヒーカップを手元に置いて、さあて、じっくり読みましょうか、よ。

１人は、元・英語の先生。サンドラから。はい、英語。
もう一つは、ダイソーでナンパ(笑)した、ペルー人のラウラから。はい、スペイン語。
フフフ・・、ご両人とも、私の実力をご存知。いたってシンプルな、内容よ。
間違っても、イスラエルとパレスチナのガザ地区のお話や、ペルーの失業問題なんか
のお話はないってね。ハハハ・・・・。
いつも辞書を置いてなんだけど、必要なかったわ。そのくらい簡単だったって事よ。

私は、誰かから、お手紙（今に死語になるかな？）やメイル戴いたら、す～ぐお返事
を出すようにしているから、だって、何かしらの内容があるわけじゃない？　なら、
それに対して、温かいうちに反応しなきゃ、悪いでしょう？　そう、知らん振りなん
て失礼な事はしないのよ。　人命に関わるような事で、時間が取れないなんて事は、
ま～ず起こらないからね。なるべく真摯な姿勢で生きたいものねぇ。

それで、ハラをくくって（何をオーバーな！）、キーを叩いたわ。
ラウラは、日本語をお勉強中らしいけど、ま～だまだ理解の外だから、スペイン語。
サンドラ？　ハーフの女性で、日本語も自由自在。敬語・丁寧語・謙譲語全てね。　
なので、こちらには、この表現は？の時は、ためらわず日本語！
at/on/to/of/by/that etc.グッチャグチャよ。でも、こちらも、野口宇宙飛行士
の談話や、カトリーナ、リタの災害、彼女が大っ嫌いなブッシュの、対応の悪さ、
点数稼ぎの行動としか思えない最近の動きなんかの話は、もちろん書かない、否、
書けない、よ。

そして、２人とも、同じように首を横に振って、
「こりゃあダメだ。もっと勉強してもらわなきゃ！」
だったりしてね。ハハハ・・、ええ、お勉強するつもりよ。
なんせ、歌って、踊って、演じて、その上演出して、プロデュース、元・学生プロ
レスラーの大学講師のMr.Izumiの本でね。　まるまる１冊を最後までやった記憶
がない私よ。挑戦と挫折の、行ったり来たりの人生だったからねぇ。
だから、まあ、腰を据えてやってみようって。生まれて初めて最後まで。なんて、
恥ずかしい話よね。　ねえ、誰でも英検３級は受かる筈なのですって。
中学の英語がわかってたら当然なのですってよ。
私？ギャハハ・・・・・受けないわよ。　クスン

　　そんな、スッバッラシイ　朝でした。

マリリンは、お散歩の後の心地よいけだるさを、ソファの上のクッションに預け、
秋の陽射しの中で、まどろんでいます。　１枚の絵を見るようです。（飼主馬鹿）