古典から始める レフティやすおの楽しい読書（まぐまぐ！）
【最新号・告知】
2025(令和6)年1月31日号(vol.18 no.1／No.381)
「私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編
『ホビットの冒険』」
------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2025(令和6)年1月31日号(vol.18 no.1／No.381)
「私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編
『ホビットの冒険』」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
遅ればせながら、昨年２０２４年の私の年間ベスト３を紹介する
〈フィクション系〉です。
〈フィクション系〉は、小説や詩などの創作ものです。
昨年読んだ本は、全部で６０冊まで届かず、
フィクション系も、再読を含めてなんとか４０冊程度。
以前は、再読を含めても５０冊以上は読んでいました。
その点ではちょっと不本意なところもありますが、
その中からのベスト３ですので、あしからず。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
- 今年も、昔の感覚に間違いはなかった！？ -
～ 私の年間ベスト３・2024フィクション系（前編） ～
2024年フィクション系ほぼ全書名紹介＆＜再読編ベスト３＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
●2024年の傾向と分類
２０２４年は、４０冊程度。
うち再読が、凡そ半分１８冊程度。
再読といいましても、新訳版・他社版・新装版等もあって、
限定しにくい面があります。
そこで今年も、＜再読編ベスト３＞と＜初読編ベスト３＞とに分けて
紹介してみましょう。
・・・
例年のように簡単に分類してみます。
（１）メルマガ用の本
（２）それ以外の古典の名作
（３）小説や左利き本等著作のための勉強本
（４）個人的な趣味で、好きな作家、
ミステリ（推理小説）やＳＦ、冒険小説など
＊(再)：自分の蔵書の再読本、[再]：作品そのものは再読、本は新本
●（１）メルマガ用の本
・『日本探偵小説全集１ 黒岩涙香 小酒井不木 甲賀三郎』」
創元推理文庫 1984/12/22
・『お人好しの放課後 御出学園帰宅部の冒険』阿藤玲
創元推理文庫 2017/8/31
――以上、＜左利きミステリ＞
・『陶淵明 全詩文集』林田慎之助／訳注 ちくま学芸文庫 2022/1/8
＊参照：『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2024(令和6)年10月31日号(vol.17 no.19／No.376)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(31)陶淵明(8)村人たちと
「飲酒二十首」其の十四、其の九」
【最新号・告知】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.10.31
レフティやすおの楽しい読書376号-告知-中国の古典編―
漢詩を読んでみよう(31)陶淵明(8)村人たちと「飲酒二十首」
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/10/post-dd55d8.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/28a764aef4d8bdd85e7c3f0bbf475ac5
・(再)『ホビットの冒険――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 1997.11.10／2002.3.20
（『新版 ホビット――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 2012/11/12）
・[再]『最新版 指輪物語1 旅の仲間 上』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
・[再]『最新版 指輪物語2 旅の仲間 下』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
＊参照：『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2024(令和6)年4月15日号(vol.17 no.7／No.364)
「私の読書論183-トールキン『指輪物語』(第一巻・第二巻)７０周年」
【別冊 編集後記】2024.4.15
私の読書論183-トールキン『指輪物語』70周年-楽しい読書364号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/04/post-f5aa70.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/ec7e37f6a896cbc7db84584c1518634b
・『神を見た犬』ディーノ・ブッツァーティ 関口 英子／訳
光文社古典新訳文庫 2007/4/12
・『タタール人の砂漠』ブッツァーティ／作 脇 功／訳
岩波文庫 2013/4/17
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年6月30日号(vol.17 no.12／No.369)
「私の読書論187-2024年岩波文庫フェアから『タタール人の砂漠』」
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.6.30
私の読書論187-2024年岩波文庫フェアから『タタール人の砂漠』
-楽しい読書369号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/06/post-833bdb.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/1a2dfc9f51edb19c7b68c715e2fefd78
・『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾 角川文庫 2014/11/22
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年7月15日号(vol.17 no.13／No.370)
「新潮・角川・集英社＜夏の文庫＞フェア2024から(1)角川文庫・
『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾」
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.7.15
[新潮・角川・集英社]＜夏の文庫＞フェア2024から(1)
角川文庫『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾-楽しい読書370号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/07/post-297be6.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/dec18f6edd8ec927530af1a28ba45de1
・『鉄道員（ぽっぽや）』浅田 次郎／著 集英社文庫 2000.3
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年7月31日号(vol.17 no.14／No.371)
「新潮・角川・集英社＜夏の文庫＞フェア2024から(2)集英社文庫・
浅田次郎『鉄道員(ぽっぽや)』から「ラブ・レター」」
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.7.31
[新潮・角川・集英社]＜夏の文庫＞フェア2024から(2)
集英社文庫『鉄道員(ぽっぽや)』浅田次郎-楽しい読書371号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/07/post-001c65.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/f4ce521f8ecee71271203e74823b460f
・『博士の愛した数式』小川洋子 新潮文庫 2005/11/26
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年8月31日号(vol.17 no.15／No.372)
「新潮・角川・集英社＜夏の文庫＞フェア2024から(3)新潮文庫・
小川洋子『博士の愛した数式』」
【別冊 編集後記】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.8.31
[新潮・角川・集英社]＜夏の文庫＞フェア2024から(3)新潮文庫・
小川洋子『博士の愛した数式』-楽しい読書372号
23:40 2024/08/25
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/08/post-d9f901.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/219efd8040d39871150fdab98bf44954
・[再]完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』ヴェルヌ／著
鈴木雅生／訳 光文社古典新訳文庫 2024/7/10
・『少年船長の冒険』ジュール・ヴェルヌ 土居寛之・荒川浩充／訳
角川文庫 昭和56(1981)/10/1
＊参照：『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2024(令和6)年10月15日号(vol.17 no.18／No.375)
「私の読書論189-完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』
(ジュール・ヴェルヌ 光文社古典新訳文庫)を読む」
【別冊 編集後記】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.10.15
レフティやすおの楽しい読書375号-完訳版ヴェルヌ
『十五少年漂流記 二年間の休暇』を読む【別冊 編集後記】
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/10/post-ce97b4.html
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.7.28
光文社古典新訳文庫から完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』
ヴェルヌ／鈴木雅生訳 が発売
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/07/post-579d65.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/8655ac0ebc9b20c696b589d7d66e1b24
●（２）それ以外の古典の名作
・『ガイズ＆ドールズ』デイモン・ラニアン／著、田口俊樹／訳
新潮文庫 2024.5.29
＊参照：『レフティやすおのお茶でっせ』2024.6.21
新潮文庫にデイモン・ラニアン(『ガイズ＆ドールズ』)が帰ってきた！
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/06/post-957440.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/342752af4485ba7edf05148c30f1b7e6
【ジュール・ヴェルヌ】
・(再)『緑の光線』中村三郎、小高美保／訳 文遊社 2014/7/30
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(上)』
三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(下)』
三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
・『エクトール・セルヴァダック』石橋正孝／訳 インスクリプト
ジュール・ヴェルヌ〈驚異の旅〉コレクション 2023/4/21
・『ハテラス船長の航海と冒険』荒原邦博／訳 インスクリプト
ジュール・ヴェルヌ〈驚異の旅〉コレクション 2021/6/30
――完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』を読んだことで、
「未読の作品があったなあ」と思い出し、図書館へ。
●（３）小説や左利き本等著作のための勉強本
・『クイーンの定員I 傑作短編で読むミステリー史』
エラリー・クイーン／著 各務 三郎／編 光文社 1984/5/1
・『クイーンの定員II 傑作短編で読むミステリー史』
エラリー・クイーン／著 各務 三郎／編 光文社 1984/6/1
・『クイーンの定員III 傑作短編で読むミステリー史』
エラリー・クイーン／著 各務 三郎／編 光文社 1984/9/1
――エラリー・クイーンの編んだ、ポー以降の傑作、あるいは歴史的に
希少価値のあるミステリ短編集を集めた評論『クイーンの定員』から、
代表的な短編を集めたアンソロジーで、海外の短編ミステリ史を改めて
お勉強。
●（４）個人的な趣味で、好きな作家、
ミステリ（推理小説）やＳＦ、冒険小説など
【ディック・フランシス】
・(再)『障害』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1982/7/1
・(再)『配当』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1987/7/1
・(再)『奪回』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1989/11/1
・(再)『証拠』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1990/8/1
・(再)『侵入』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1991/8/1
・(再)『連闘』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1992/10/1
・(再)『直線』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1995/8/1
・(再)『標的』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1996/9/1
――フランシスの＜競馬＞シリーズの本を整理しようかと思い、
手持ちの文庫本を再読中。
【ジョー・Ｒ・ランズデール】
・(再)『ボトムズ』北野 寿美枝／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 2005/3/24
・(再)『ダークライン』匝瑳 玲子／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 2006/7/1
――ともに、南部の人種差別に関する歴史ミステリ＋少年時代の思い出、
といった内容の読み応えがあるミステリです。
【エドワード・Ｄ・ホック】
・『怪盗ニック全仕事２』木村 二郎／訳 創元推理文庫 2015/8/29
・『怪盗ニック全仕事３』木村 二郎／訳 創元推理文庫 2016/6/22
――依頼によって２万ドルの料金で価値のないものを専門に盗む、
短編ミステリの巨匠ホックが産み出したユニークな＜怪盗ニック＞が、
今までに手がけたすべての仕事を順に収録する短編集、全６巻中の２冊。
【梶尾真治】
・『おもいでエマノン』梶尾 真治／著 鶴田 謙二／イラスト
徳間デュアル文庫 2000/9/1
・『かりそめエマノン』梶尾 真治／著 鶴田 謙二／イラスト
徳間デュアル文庫 2001/10/1
――地球に現れた最初の動物から現在の動物までの全記憶を持つという、
女の子＜エマノン＞のシリーズ。第一作からの短編集と初の中編。
・『九人の偽聖者の密室』Ｈ・Ｈ・ホームズ／著 白須清美／訳
山口雅也／監修, 企画・原案 国書刊行会 奇想天外の本棚 2022/9/24
――海外の密室ミステリのベスト１０に選ばれている、歴史的な一編。
・『ガラスの橋 ロバート・アーサー自選傑作集』
ロバート・アーサー／著 小林 晋／訳 扶桑社 海外文庫 2023/7/2
――「51番目の密室」等で知られるエドガー賞を２度受賞した短編作家
の日本初のミステリ短編集。アンソロジーで読んだ作品も多く収録されている。
・『地上最後の刑事』ベン・Ｈ・ウィンタース／著 上野 元美／訳
ハヤカワ・ミステリ 2013/12/6
――半年後、小惑星の衝突で世界が終わる、という極限の状況の中でも
職務に励む新人刑事の真摯な姿を描く。
・『受験生は謎解きに向かない』ホリー・ジャクソン／著 服部 京子／訳
創元推理文庫 2024/1/11
――高校生ピップの『自由研究には向かない殺人』以下の三部作の前日譚！
架空の殺人事件の犯人当てゲーム。
・『歌うダイアモンド マクロイ傑作選』ヘレン・マクロイ／著
好野 理恵ほか／訳 創元推理文庫 2015/2/27
――別れた夫ブレッド・ハリデーによる序文、ＳＦ短編、後に長編
「暗い鏡の中に」となった原型短編「鏡もて見るごとく」も含む、
ヴァラエティ豊かなミステリ短編集。
・『黒い錠剤 スウェーデン国家警察ファイル』 パスカル・
エングマン／著 清水 由貴子／訳 ハヤカワ・ミステリ 2023/11/7
――警察の捜査と謎の人々の行動を交互に描く警察小説。
・[再]『ポアロ登場』アガサ・クリスティー／著 真崎 義博／訳
ハヤカワ文庫・クリスティー文庫 2004/7/15
――作家としての最初期の雑誌掲載のポアロもの短編集。
●＜再読ベスト３＞候補
・(再)『ホビットの冒険――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 1997.11.10／2002.3.20
（『新版 ホビット――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 2012/11/12）
・[再]『最新版 指輪物語1 旅の仲間 上』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
・[再]『最新版 指輪物語2 旅の仲間 下』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
――改めて『ホビット』を読んでみて、やはり面白かったなあ、と。
この本は作品だけでなく、注釈版とあるように、その辺の情報が、
中でも各国語版のイラストが、収録されていて楽しめます。
この『指輪物語』の文庫版は、偶然、本屋さんで見つけたものでした。
従来の文庫版は、活字が小さくて、読みづらかったものでした。
これは、最近の文庫本とおなじで、大きめの活字になっていて、
老眼にもやさしいものになっています。
まだ第一部を読んだだけです。
おもしろいとは思うのですが、もう一つ次から次へと読もう、
と思うほどではないと感じました。
なぜでしょうか？
この作品は、もう５０年近く前に、
私が『詩とメルヘン』という雑誌の読者欄に投書した文章を読んだ
女子大生からお手紙をもらい、そこにオススメとして紹介されていて、
読んだものでした。
その時は楽しく読んだような記憶がありました。
あれだけの長さの本を次々読んでいたのですから。
しかし今回は、全体に暗く、かつ少し冗長な印象を受けました。
ある程度ストーリーを知っているということもあるのかもしれません。
・[再]完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』ヴェルヌ／著
鈴木雅生／訳 光文社古典新訳文庫 2024/7/10
――過去に縮約版と完訳版を読んでいますが、
今回は違う出版社の新訳・完訳版での再読です。
けっこう忘れているのと、挿絵が全点収録されているので、
思った以上に楽しめました。
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(上)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(下)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
――これは、昔、高校生時代に、集英社から出ていた
コンパクト・ブックス版の＜ヴェルヌ全集＞で読んだものでした。
その後、集英社文庫で復刊されています。
（旧訳版・集英社文庫＜ジュール・ヴェルヌ・コレクション＞
『アドリア海の復讐(上)(下)』）
大デュマの『モンテクリスト伯』のヴェルヌ版といわれる冒険小説です。
今回新訳版の新本で読み直しても、おもしろいものでした。
この本は、ヴェルヌ作品ではお楽しみの一つである、
挿絵もすべて収録されていて、楽しめるものでした。
ただし、問題がひとつあり、新書版のハードカヴァーなのですが、
活字が小さく、老眼にはキツいものがありました。
・(再)『ダークライン』ジョー・Ｒ・ランズデール／著 匝瑳 玲子／訳
ハヤカワ・ミステリ文庫 2006/7/1
――この作品は、アメリカ南部の黒人問題を取り上げている、
ミステリです。
前作『ボトムズ』もそうなのですが、ミステリ的にはそっちの方が上で、
アメリカ探偵作家クラブ賞最優秀長編賞も受賞しています。
でも、少年と黒人のおじいさんとの交流を描くこちらの方が、
小説として興味深く読めました。
・(再)『証拠』ディック・フランシス 菊池光／訳
ハヤカワ・ミステリ文庫 1990/8/1
・(再)『標的』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1996/9/1
――フランシスの本の中では、『証拠』が一番いい感じでした。
最愛の妻を亡くした主人公が、偶然遭遇した事件に立ち向かいます。
『標的』は、定職を捨てて小説に挑んでいる新進作家が主人公で、
その辺のところを興味深く読みました。
●２０２４年フィクション系＜再読編べスト３＞
☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡
【２０２４年フィクション系＜再読編べスト３＞】
(1)『ホビットの冒険――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 1997.11.10／2002.3.20
(2)『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(上)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(下)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
(3)『ダークライン』ジョー・Ｒ・ランズデール／著 匝瑳 玲子／訳
ハヤカワ・ミステリ文庫 2006/7/1
★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡
どれも、名作です。
ランズデールの作品がネームバリューで落ちるかもしれませんが、
私の心に残したものは、Ａ級です。
機会があれば、ぜひ御一読を！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本誌では、「私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編『ホビットの冒険』」と題して、今回は全文転載紹介です。
私の昨年一年の＜フィクション系＞の読書の記録です。
こんな本を読んでるのか、とちょっと恥ずかしい部分もありますが、毎年続けてきましたので、今年も恥を忍んで。
なにかの足しになれば、と思います。
・・・
＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』
『レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ
--
『レフティやすおのお茶でっせ』より転載
" target="_blank">レフティやすおの楽しい読書381号-告知-私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編『ホビットの冒険』
--
【最新号・告知】
2025(令和6)年1月31日号(vol.18 no.1／No.381)
「私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編
『ホビットの冒険』」
------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2025(令和6)年1月31日号(vol.18 no.1／No.381)
「私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編
『ホビットの冒険』」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
遅ればせながら、昨年２０２４年の私の年間ベスト３を紹介する
〈フィクション系〉です。
〈フィクション系〉は、小説や詩などの創作ものです。
昨年読んだ本は、全部で６０冊まで届かず、
フィクション系も、再読を含めてなんとか４０冊程度。
以前は、再読を含めても５０冊以上は読んでいました。
その点ではちょっと不本意なところもありますが、
その中からのベスト３ですので、あしからず。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
- 今年も、昔の感覚に間違いはなかった！？ -
～ 私の年間ベスト３・2024フィクション系（前編） ～
2024年フィクション系ほぼ全書名紹介＆＜再読編ベスト３＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
●2024年の傾向と分類
２０２４年は、４０冊程度。
うち再読が、凡そ半分１８冊程度。
再読といいましても、新訳版・他社版・新装版等もあって、
限定しにくい面があります。
そこで今年も、＜再読編ベスト３＞と＜初読編ベスト３＞とに分けて
紹介してみましょう。
・・・
例年のように簡単に分類してみます。
（１）メルマガ用の本
（２）それ以外の古典の名作
（３）小説や左利き本等著作のための勉強本
（４）個人的な趣味で、好きな作家、
ミステリ（推理小説）やＳＦ、冒険小説など
＊(再)：自分の蔵書の再読本、[再]：作品そのものは再読、本は新本
●（１）メルマガ用の本
・『日本探偵小説全集１ 黒岩涙香 小酒井不木 甲賀三郎』」
創元推理文庫 1984/12/22
・『お人好しの放課後 御出学園帰宅部の冒険』阿藤玲
創元推理文庫 2017/8/31
――以上、＜左利きミステリ＞
・『陶淵明 全詩文集』林田慎之助／訳注 ちくま学芸文庫 2022/1/8
＊参照：『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2024(令和6)年10月31日号(vol.17 no.19／No.376)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(31)陶淵明(8)村人たちと
「飲酒二十首」其の十四、其の九」
【最新号・告知】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.10.31
レフティやすおの楽しい読書376号-告知-中国の古典編―
漢詩を読んでみよう(31)陶淵明(8)村人たちと「飲酒二十首」
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/10/post-dd55d8.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/28a764aef4d8bdd85e7c3f0bbf475ac5
・(再)『ホビットの冒険――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 1997.11.10／2002.3.20
（『新版 ホビット――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 2012/11/12）
・[再]『最新版 指輪物語1 旅の仲間 上』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
・[再]『最新版 指輪物語2 旅の仲間 下』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
＊参照：『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2024(令和6)年4月15日号(vol.17 no.7／No.364)
「私の読書論183-トールキン『指輪物語』(第一巻・第二巻)７０周年」
【別冊 編集後記】2024.4.15
私の読書論183-トールキン『指輪物語』70周年-楽しい読書364号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/04/post-f5aa70.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/ec7e37f6a896cbc7db84584c1518634b
・『神を見た犬』ディーノ・ブッツァーティ 関口 英子／訳
光文社古典新訳文庫 2007/4/12
・『タタール人の砂漠』ブッツァーティ／作 脇 功／訳
岩波文庫 2013/4/17
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年6月30日号(vol.17 no.12／No.369)
「私の読書論187-2024年岩波文庫フェアから『タタール人の砂漠』」
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.6.30
私の読書論187-2024年岩波文庫フェアから『タタール人の砂漠』
-楽しい読書369号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/06/post-833bdb.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/1a2dfc9f51edb19c7b68c715e2fefd78
・『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾 角川文庫 2014/11/22
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年7月15日号(vol.17 no.13／No.370)
「新潮・角川・集英社＜夏の文庫＞フェア2024から(1)角川文庫・
『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾」
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.7.15
[新潮・角川・集英社]＜夏の文庫＞フェア2024から(1)
角川文庫『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾-楽しい読書370号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/07/post-297be6.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/dec18f6edd8ec927530af1a28ba45de1
・『鉄道員（ぽっぽや）』浅田 次郎／著 集英社文庫 2000.3
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年7月31日号(vol.17 no.14／No.371)
「新潮・角川・集英社＜夏の文庫＞フェア2024から(2)集英社文庫・
浅田次郎『鉄道員(ぽっぽや)』から「ラブ・レター」」
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.7.31
[新潮・角川・集英社]＜夏の文庫＞フェア2024から(2)
集英社文庫『鉄道員(ぽっぽや)』浅田次郎-楽しい読書371号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/07/post-001c65.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/f4ce521f8ecee71271203e74823b460f
・『博士の愛した数式』小川洋子 新潮文庫 2005/11/26
＊参照：古典から始める レフティやすおの楽しい読書
2024(令和6)年8月31日号(vol.17 no.15／No.372)
「新潮・角川・集英社＜夏の文庫＞フェア2024から(3)新潮文庫・
小川洋子『博士の愛した数式』」
【別冊 編集後記】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.8.31
[新潮・角川・集英社]＜夏の文庫＞フェア2024から(3)新潮文庫・
小川洋子『博士の愛した数式』-楽しい読書372号
23:40 2024/08/25
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/08/post-d9f901.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/219efd8040d39871150fdab98bf44954
・[再]完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』ヴェルヌ／著
鈴木雅生／訳 光文社古典新訳文庫 2024/7/10
・『少年船長の冒険』ジュール・ヴェルヌ 土居寛之・荒川浩充／訳
角川文庫 昭和56(1981)/10/1
＊参照：『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2024(令和6)年10月15日号(vol.17 no.18／No.375)
「私の読書論189-完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』
(ジュール・ヴェルヌ 光文社古典新訳文庫)を読む」
【別冊 編集後記】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.10.15
レフティやすおの楽しい読書375号-完訳版ヴェルヌ
『十五少年漂流記 二年間の休暇』を読む【別冊 編集後記】
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/10/post-ce97b4.html
『レフティやすおのお茶でっせ』2024.7.28
光文社古典新訳文庫から完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』
ヴェルヌ／鈴木雅生訳 が発売
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/07/post-579d65.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/8655ac0ebc9b20c696b589d7d66e1b24
●（２）それ以外の古典の名作
・『ガイズ＆ドールズ』デイモン・ラニアン／著、田口俊樹／訳
新潮文庫 2024.5.29
＊参照：『レフティやすおのお茶でっせ』2024.6.21
新潮文庫にデイモン・ラニアン(『ガイズ＆ドールズ』)が帰ってきた！
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/06/post-957440.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/342752af4485ba7edf05148c30f1b7e6
【ジュール・ヴェルヌ】
・(再)『緑の光線』中村三郎、小高美保／訳 文遊社 2014/7/30
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(上)』
三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(下)』
三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
・『エクトール・セルヴァダック』石橋正孝／訳 インスクリプト
ジュール・ヴェルヌ〈驚異の旅〉コレクション 2023/4/21
・『ハテラス船長の航海と冒険』荒原邦博／訳 インスクリプト
ジュール・ヴェルヌ〈驚異の旅〉コレクション 2021/6/30
――完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』を読んだことで、
「未読の作品があったなあ」と思い出し、図書館へ。
●（３）小説や左利き本等著作のための勉強本
・『クイーンの定員I 傑作短編で読むミステリー史』
エラリー・クイーン／著 各務 三郎／編 光文社 1984/5/1
・『クイーンの定員II 傑作短編で読むミステリー史』
エラリー・クイーン／著 各務 三郎／編 光文社 1984/6/1
・『クイーンの定員III 傑作短編で読むミステリー史』
エラリー・クイーン／著 各務 三郎／編 光文社 1984/9/1
――エラリー・クイーンの編んだ、ポー以降の傑作、あるいは歴史的に
希少価値のあるミステリ短編集を集めた評論『クイーンの定員』から、
代表的な短編を集めたアンソロジーで、海外の短編ミステリ史を改めて
お勉強。
●（４）個人的な趣味で、好きな作家、
ミステリ（推理小説）やＳＦ、冒険小説など
【ディック・フランシス】
・(再)『障害』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1982/7/1
・(再)『配当』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1987/7/1
・(再)『奪回』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1989/11/1
・(再)『証拠』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1990/8/1
・(再)『侵入』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1991/8/1
・(再)『連闘』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1992/10/1
・(再)『直線』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1995/8/1
・(再)『標的』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1996/9/1
――フランシスの＜競馬＞シリーズの本を整理しようかと思い、
手持ちの文庫本を再読中。
【ジョー・Ｒ・ランズデール】
・(再)『ボトムズ』北野 寿美枝／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 2005/3/24
・(再)『ダークライン』匝瑳 玲子／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 2006/7/1
――ともに、南部の人種差別に関する歴史ミステリ＋少年時代の思い出、
といった内容の読み応えがあるミステリです。
【エドワード・Ｄ・ホック】
・『怪盗ニック全仕事２』木村 二郎／訳 創元推理文庫 2015/8/29
・『怪盗ニック全仕事３』木村 二郎／訳 創元推理文庫 2016/6/22
――依頼によって２万ドルの料金で価値のないものを専門に盗む、
短編ミステリの巨匠ホックが産み出したユニークな＜怪盗ニック＞が、
今までに手がけたすべての仕事を順に収録する短編集、全６巻中の２冊。
【梶尾真治】
・『おもいでエマノン』梶尾 真治／著 鶴田 謙二／イラスト
徳間デュアル文庫 2000/9/1
・『かりそめエマノン』梶尾 真治／著 鶴田 謙二／イラスト
徳間デュアル文庫 2001/10/1
――地球に現れた最初の動物から現在の動物までの全記憶を持つという、
女の子＜エマノン＞のシリーズ。第一作からの短編集と初の中編。
・『九人の偽聖者の密室』Ｈ・Ｈ・ホームズ／著 白須清美／訳
山口雅也／監修, 企画・原案 国書刊行会 奇想天外の本棚 2022/9/24
――海外の密室ミステリのベスト１０に選ばれている、歴史的な一編。
・『ガラスの橋 ロバート・アーサー自選傑作集』
ロバート・アーサー／著 小林 晋／訳 扶桑社 海外文庫 2023/7/2
――「51番目の密室」等で知られるエドガー賞を２度受賞した短編作家
の日本初のミステリ短編集。アンソロジーで読んだ作品も多く収録されている。
・『地上最後の刑事』ベン・Ｈ・ウィンタース／著 上野 元美／訳
ハヤカワ・ミステリ 2013/12/6
――半年後、小惑星の衝突で世界が終わる、という極限の状況の中でも
職務に励む新人刑事の真摯な姿を描く。
・『受験生は謎解きに向かない』ホリー・ジャクソン／著 服部 京子／訳
創元推理文庫 2024/1/11
――高校生ピップの『自由研究には向かない殺人』以下の三部作の前日譚！
架空の殺人事件の犯人当てゲーム。
・『歌うダイアモンド マクロイ傑作選』ヘレン・マクロイ／著
好野 理恵ほか／訳 創元推理文庫 2015/2/27
――別れた夫ブレッド・ハリデーによる序文、ＳＦ短編、後に長編
「暗い鏡の中に」となった原型短編「鏡もて見るごとく」も含む、
ヴァラエティ豊かなミステリ短編集。
・『黒い錠剤 スウェーデン国家警察ファイル』 パスカル・
エングマン／著 清水 由貴子／訳 ハヤカワ・ミステリ 2023/11/7
――警察の捜査と謎の人々の行動を交互に描く警察小説。
・[再]『ポアロ登場』アガサ・クリスティー／著 真崎 義博／訳
ハヤカワ文庫・クリスティー文庫 2004/7/15
――作家としての最初期の雑誌掲載のポアロもの短編集。
●＜再読ベスト３＞候補
・(再)『ホビットの冒険――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 1997.11.10／2002.3.20
（『新版 ホビット――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 2012/11/12）
・[再]『最新版 指輪物語1 旅の仲間 上』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
・[再]『最新版 指輪物語2 旅の仲間 下』J・R・R・トールキン／著
瀬田貞二, 田中明子／訳 評論社文庫 2022/10/19
――改めて『ホビット』を読んでみて、やはり面白かったなあ、と。
この本は作品だけでなく、注釈版とあるように、その辺の情報が、
中でも各国語版のイラストが、収録されていて楽しめます。
この『指輪物語』の文庫版は、偶然、本屋さんで見つけたものでした。
従来の文庫版は、活字が小さくて、読みづらかったものでした。
これは、最近の文庫本とおなじで、大きめの活字になっていて、
老眼にもやさしいものになっています。
まだ第一部を読んだだけです。
おもしろいとは思うのですが、もう一つ次から次へと読もう、
と思うほどではないと感じました。
なぜでしょうか？
この作品は、もう５０年近く前に、
私が『詩とメルヘン』という雑誌の読者欄に投書した文章を読んだ
女子大生からお手紙をもらい、そこにオススメとして紹介されていて、
読んだものでした。
その時は楽しく読んだような記憶がありました。
あれだけの長さの本を次々読んでいたのですから。
しかし今回は、全体に暗く、かつ少し冗長な印象を受けました。
ある程度ストーリーを知っているということもあるのかもしれません。
・[再]完訳版『十五少年漂流記 二年間の休暇』ヴェルヌ／著
鈴木雅生／訳 光文社古典新訳文庫 2024/7/10
――過去に縮約版と完訳版を読んでいますが、
今回は違う出版社の新訳・完訳版での再読です。
けっこう忘れているのと、挿絵が全点収録されているので、
思った以上に楽しめました。
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(上)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
・[再]『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(下)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
――これは、昔、高校生時代に、集英社から出ていた
コンパクト・ブックス版の＜ヴェルヌ全集＞で読んだものでした。
その後、集英社文庫で復刊されています。
（旧訳版・集英社文庫＜ジュール・ヴェルヌ・コレクション＞
『アドリア海の復讐(上)(下)』）
大デュマの『モンテクリスト伯』のヴェルヌ版といわれる冒険小説です。
今回新訳版の新本で読み直しても、おもしろいものでした。
この本は、ヴェルヌ作品ではお楽しみの一つである、
挿絵もすべて収録されていて、楽しめるものでした。
ただし、問題がひとつあり、新書版のハードカヴァーなのですが、
活字が小さく、老眼にはキツいものがありました。
・(再)『ダークライン』ジョー・Ｒ・ランズデール／著 匝瑳 玲子／訳
ハヤカワ・ミステリ文庫 2006/7/1
――この作品は、アメリカ南部の黒人問題を取り上げている、
ミステリです。
前作『ボトムズ』もそうなのですが、ミステリ的にはそっちの方が上で、
アメリカ探偵作家クラブ賞最優秀長編賞も受賞しています。
でも、少年と黒人のおじいさんとの交流を描くこちらの方が、
小説として興味深く読めました。
・(再)『証拠』ディック・フランシス 菊池光／訳
ハヤカワ・ミステリ文庫 1990/8/1
・(再)『標的』菊池光／訳 ハヤカワ・ミステリ文庫 1996/9/1
――フランシスの本の中では、『証拠』が一番いい感じでした。
最愛の妻を亡くした主人公が、偶然遭遇した事件に立ち向かいます。
『標的』は、定職を捨てて小説に挑んでいる新進作家が主人公で、
その辺のところを興味深く読みました。
●２０２４年フィクション系＜再読編べスト３＞
☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡
【２０２４年フィクション系＜再読編べスト３＞】
(1)『ホビットの冒険――ゆきてかえりし物語 ＜第四版・注釈版＞』
Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン／著 山本史郎／訳 原書房 1997.11.10／2002.3.20
(2)『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(上)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
『シャーンドル・マーチャーシュ 地中海の冒険(下)』
ジュール・ヴェルヌ／著 三枝大修／訳 幻戯書房 ルリユール叢書 2023/5/18
(3)『ダークライン』ジョー・Ｒ・ランズデール／著 匝瑳 玲子／訳
ハヤカワ・ミステリ文庫 2006/7/1
★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡 ☆彡 ★彡
どれも、名作です。
ランズデールの作品がネームバリューで落ちるかもしれませんが、
私の心に残したものは、Ａ級です。
機会があれば、ぜひ御一読を！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本誌では、「私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編『ホビットの冒険』」と題して、今回は全文転載紹介です。
私の昨年一年の＜フィクション系＞の読書の記録です。
こんな本を読んでるのか、とちょっと恥ずかしい部分もありますが、毎年続けてきましたので、今年も恥を忍んで。
なにかの足しになれば、と思います。
・・・
＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』
『レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ
--
『レフティやすおのお茶でっせ』より転載
" target="_blank">レフティやすおの楽しい読書381号-告知-私の読書論193-私の年間ベスト3-2024年〈フィクション系〉再読編『ホビットの冒険』
--
