Hou jij ook van voetbal?

オランダ語の勉強を中庸にしてます。オランダ語とオランダのサッカーメイン。AZとAjaxのファン?

Bakkal jammer...

2012-07-11 | Zij voetballen in aard
goal,comより

Bakkal drie seizoenen naar Dinamo Moskou
PSVから昨年はローンでフェイエノールトへ行っていた、オトマン・バッカルが
ロシアのディナモ・モスクワへ3年で契約。

かつてのチームメイト、バラース・ジュジャークもおり彼と連絡を取って歓迎も受けたと。

早速、ディナモ・モスクワのページを拝見しましたが、読めませんでした。
Bakkal wil bankgarantie van nieuwe club
という記事を見たら、トルコのMersin İdman Yurduというクラブが控えの保証を出していたみたいですが。
本人にしたら、スターティングに選ばれたいですものね。


paal van boeken

2012-07-11 | 日記
どうも。

Ik hou van boeken lezen. 
De boeken zijn Japanse boeken en Nederlandse boeken. 
Ook, lezen hun even vaak 's nachts per dag. 

Ik heb ongeveer 150 boeken. 
Van die is het Nederlandse boeken op 10 percent. 

Ik lees elke 's nachts in het bad.
Nou, vanavond's boek select.
Die boek naam is " Uchigohan Ni Oideyo" bij Miki Takahashi. 

ずっと欲しかったたかはしみきさんの「うちごはんに、おいでよ」を先日Amazonマーケットプレイスで見つけ、購入しました、

こんな時代でもAmazonを使ったのは二度目。

Boekenは沢山読みます。
本の管理も必要だなと積読本が増えるたびに、苦笑いをしてしまいます。