12月。超ハードでしたが超楽しかったアテンド通訳の仕事が終わり、翌日からのお仕事はFITのツアー。お客様は弁護士でかつ会社の社長さんでもあるステキな方。お二人のお子さんのお父さんでもあります。奥様はとても美しい方。そして、フィリピン人のナニーさんが同行しています。日本へは度々お仕事でいらっしゃるのですが、今回初めてのプライベート旅行とのこと。ご本人は3日間、その後奥様とお子さん、ナニーさんで旅行を続けるということでした。
お客様のお泊まりはキャピトルホテル東急。行程はすでに日本の関連会社の秘書の方と念密に決めていました。まずはお客様から行きたいところのリストが送られてきました。ご滞在は一週間。リストを作ったのは日本が大好きな13歳の娘さん。FITなので、天気予報を見ながら、天気の具合で変えていきます。移動はプライベートカーです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/e1/724c6c2d224bb0373c19148d4af7e834.jpg)
キャピトルホテル東急といえば、数年前、エクセルホテル東急と間違えてお客様を15分も待たせてしまったことがある痛い思い出のホテル。エクセルホテル東急は赤坂見附が近いけど、キャピトルホテル東急は国会議事堂前が近い。お客様からの電話で気づいて慌ててタクシーで向かったのでした
。キャピトル、エクセル、苦い思い出です。
さて、最初に向かうは東京スカイツリー。あいにく前日は雨。富士山は見えませんでしたが、天気予報に反して雨降らなかっただけよかった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/c9/a291f0d24adef8ec2bddb66b21e37787.jpg)
13歳と11歳のお子さんは育ち盛り。スカイツリー展望台から降りるときすでに「お腹すいたー!」。シンガポールはなんでも美味しいそうです。だから同じく食事が美味しい日本が大好き、とおっしゃるお父様。お子さんのリクエストはとんかつ。だったらお手軽、スカイツリータウンで食べましょう!
とんかつ「さぼてん」があります。こりゃすごい!スカイツリー限定!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/59/a876860a134a53cd7ce3a262bcceb91f.jpg)
でも注文したのは普通にとんかつ。自分で胡麻をすってソースを作るのが楽しい!以後、お子さんのお気に入りとなったのは「チーズとんかつ」。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/5b/6c31bce81dd11ded9070e6028c3b0af4.jpg)
午後は上野へ。ご希望は科学博物館でしたが、現在改装中で半分しか見ることができません。ますは公園をお散歩。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/9c/9e68568388499df416ab30f4a9c8d7e5.jpg)
重文観音堂は1631年築。紅葉がきれい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/e1/748766bd7ddc0f95ab0f7a23c2314543.jpg)
もう春が。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/24/8933f1fa461d629885aadbc8ca545cd3.jpg)
おみくじを引きました。吉とでた!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/ed/bb0bfa759005c08ebe984bcb5b0c4490.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/7c/ba920b53b81fafae08139e64954b9cae.jpg)
結局動物園へ。パンダがカワイい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/ee/ebf8dcfc9ca9f70763eec678d878f6cc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/61/49f876edb39d5b64dac2d408464c6635.jpg)
ゾウが飼育係さんにキレイにしてもらっています。自分からコロンと寝転がる様子がかわいかったです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/a8/d4552df48098204659150d428205fddc.jpg)
上野の公園に戻って、そこからアメ横へ。その辺りでお子さんが疲れてきたのでもうおしまい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/26/d3/f35e46530728dacad09c41864d7a0ece.jpg)
12月中旬。まだまだ紅葉が綺麗な上野なのでした!家族写真もいっぱい撮れました。
お父様は仕事で海外出張が多く、あまりお子さんと一緒にいられないので、こうして毎年お子さんの希望の地へ旅行するのをご家族で楽しみにしているそうです。今年日本を選んでくれたのはお嬢様。いずれ日本に留学したいそうです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
これからの短い期間いっぱいいい想い出を作れますように。一週間のスタートです
!
お客様のお泊まりはキャピトルホテル東急。行程はすでに日本の関連会社の秘書の方と念密に決めていました。まずはお客様から行きたいところのリストが送られてきました。ご滞在は一週間。リストを作ったのは日本が大好きな13歳の娘さん。FITなので、天気予報を見ながら、天気の具合で変えていきます。移動はプライベートカーです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/e1/724c6c2d224bb0373c19148d4af7e834.jpg)
キャピトルホテル東急といえば、数年前、エクセルホテル東急と間違えてお客様を15分も待たせてしまったことがある痛い思い出のホテル。エクセルホテル東急は赤坂見附が近いけど、キャピトルホテル東急は国会議事堂前が近い。お客様からの電話で気づいて慌ててタクシーで向かったのでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0162.gif)
さて、最初に向かうは東京スカイツリー。あいにく前日は雨。富士山は見えませんでしたが、天気予報に反して雨降らなかっただけよかった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/c9/a291f0d24adef8ec2bddb66b21e37787.jpg)
13歳と11歳のお子さんは育ち盛り。スカイツリー展望台から降りるときすでに「お腹すいたー!」。シンガポールはなんでも美味しいそうです。だから同じく食事が美味しい日本が大好き、とおっしゃるお父様。お子さんのリクエストはとんかつ。だったらお手軽、スカイツリータウンで食べましょう!
とんかつ「さぼてん」があります。こりゃすごい!スカイツリー限定!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/59/a876860a134a53cd7ce3a262bcceb91f.jpg)
でも注文したのは普通にとんかつ。自分で胡麻をすってソースを作るのが楽しい!以後、お子さんのお気に入りとなったのは「チーズとんかつ」。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/5b/6c31bce81dd11ded9070e6028c3b0af4.jpg)
午後は上野へ。ご希望は科学博物館でしたが、現在改装中で半分しか見ることができません。ますは公園をお散歩。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/9c/9e68568388499df416ab30f4a9c8d7e5.jpg)
重文観音堂は1631年築。紅葉がきれい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/e1/748766bd7ddc0f95ab0f7a23c2314543.jpg)
もう春が。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/24/8933f1fa461d629885aadbc8ca545cd3.jpg)
おみくじを引きました。吉とでた!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/ed/bb0bfa759005c08ebe984bcb5b0c4490.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/7c/ba920b53b81fafae08139e64954b9cae.jpg)
結局動物園へ。パンダがカワイい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/ee/ebf8dcfc9ca9f70763eec678d878f6cc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/61/49f876edb39d5b64dac2d408464c6635.jpg)
ゾウが飼育係さんにキレイにしてもらっています。自分からコロンと寝転がる様子がかわいかったです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/a8/d4552df48098204659150d428205fddc.jpg)
上野の公園に戻って、そこからアメ横へ。その辺りでお子さんが疲れてきたのでもうおしまい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/26/d3/f35e46530728dacad09c41864d7a0ece.jpg)
12月中旬。まだまだ紅葉が綺麗な上野なのでした!家族写真もいっぱい撮れました。
お父様は仕事で海外出張が多く、あまりお子さんと一緒にいられないので、こうして毎年お子さんの希望の地へ旅行するのをご家族で楽しみにしているそうです。今年日本を選んでくれたのはお嬢様。いずれ日本に留学したいそうです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
これからの短い期間いっぱいいい想い出を作れますように。一週間のスタートです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)