8月15日は祝日。聖母マリア昇天祭。
宗教行事が祝日になることが多い。
こっちに来た頃、
へ~終戦記念日が祝日なんやと
自己中心的解釈による勘違い。
日本とベルギー、歴史が違うって…
さて、曇り空、絶対雨が降る、と思ったけど、
とーちゃんとブルージュという街へ出かけた。
電車で、1つ乗り換え2時間…ヒマやね~
グランプラスの鐘楼。
さすが、観光地。
雨にもかかわらず、旅行者がいっぱい。
いろいろな言葉が聞こえてくる。
なぜか、スペイン人観光客団体が多かったわ。
ブルージュといえば、レース。
おばあちゃん、実演中
こんな細かい作業をして仕上げる。
売られているレースのお土産物、
機械ものとの、値段の差があるのもわかるわ。
街中を走る観光馬車
雨の中、ご苦労さんです。馬の背中からは湯気がたちのぼってた。
運河もあり、観光ボートもある。
ケーキ屋さんの前でチョコレート~
あま~い匂いに…さすがに、むねやけ~
初めてであった
オーストリアンシェパード
実は、バニ友の方に教えていただいた。
ア、バニ?
ちょっと、違うね~と。そこで、
とーちゃんが飼い主さんに聞いてくれた。
でね、私たちには
「オーストリアシープドッグ」と聞こえたのだ。
ところが、アハハ~だったのだ。
かわいいワンコだったな。
さすが、やっぱり、観光地!!
ステキなお店、紅茶屋さん発見!
紅茶の種類も豊富だったけど、
なによりも、目を楽しませてくれたのがコレ!
ティーポット!
なんか、すごく楽しくなってくるお店。
しかも、店番犬、白い大きなプードル。
(残念ながら、いい顔写せず)
そして、こんなん、買ってもらいました!
(真ん中の、マグ。両端のは、使ってるもの。バニ柄なので、一緒に写しました。)
しかし、このマグの上は、ティーポットかな、やっぱ。
コーヒー+ミルク説も…
お店の人に聞いときゃよかったわ。
そうそう、日本茶セット、鉄瓶もありました。
雨だったけど、それなりに楽しいんで、リフレッシュ。
家に帰り着くと、
ウフフ♪
おかえりなさ~い♪
宗教行事が祝日になることが多い。
こっちに来た頃、
へ~終戦記念日が祝日なんやと
自己中心的解釈による勘違い。
日本とベルギー、歴史が違うって…
さて、曇り空、絶対雨が降る、と思ったけど、
とーちゃんとブルージュという街へ出かけた。
電車で、1つ乗り換え2時間…ヒマやね~
グランプラスの鐘楼。
さすが、観光地。
雨にもかかわらず、旅行者がいっぱい。
いろいろな言葉が聞こえてくる。
なぜか、スペイン人観光客団体が多かったわ。
ブルージュといえば、レース。
おばあちゃん、実演中
こんな細かい作業をして仕上げる。
売られているレースのお土産物、
機械ものとの、値段の差があるのもわかるわ。
街中を走る観光馬車
雨の中、ご苦労さんです。馬の背中からは湯気がたちのぼってた。
運河もあり、観光ボートもある。
ケーキ屋さんの前でチョコレート~
あま~い匂いに…さすがに、むねやけ~
初めてであった
オーストリアンシェパード
実は、バニ友の方に教えていただいた。
ア、バニ?
ちょっと、違うね~と。そこで、
とーちゃんが飼い主さんに聞いてくれた。
でね、私たちには
「オーストリアシープドッグ」と聞こえたのだ。
ところが、アハハ~だったのだ。
かわいいワンコだったな。
さすが、やっぱり、観光地!!
ステキなお店、紅茶屋さん発見!
紅茶の種類も豊富だったけど、
なによりも、目を楽しませてくれたのがコレ!
ティーポット!
なんか、すごく楽しくなってくるお店。
しかも、店番犬、白い大きなプードル。
(残念ながら、いい顔写せず)
そして、こんなん、買ってもらいました!
(真ん中の、マグ。両端のは、使ってるもの。バニ柄なので、一緒に写しました。)
しかし、このマグの上は、ティーポットかな、やっぱ。
コーヒー+ミルク説も…
お店の人に聞いときゃよかったわ。
そうそう、日本茶セット、鉄瓶もありました。
雨だったけど、それなりに楽しいんで、リフレッシュ。
家に帰り着くと、
ウフフ♪
おかえりなさ~い♪
ヨーロピアンはセンスいいよね~
マグカップにティーポット!
いいねえ~
ほんでもってあれはバニ?!
チョコも大量にかぐとむねやけするんや
目の毒、毒。
いいなーーー。ス☆テ☆キだな。
考えてみたら住んでるんだものね。
:°・。(# ̄ ▽  ̄#)ポワァ~ン°・。
今、テレビでチョコレートダイエット。やってたよ。太りそうだけどな??
( ̄~ ̄;)??
おかえりなさい、のミルキー。
可愛い~~( ^(││)-)=☆ぶっフーン
迷わず決めたので、お店の人に
「家にいるのね」と言われました。
とにかく、ワンコ柄、いっぱいでね~
あんなお店でお仕事できたらなぁ~
チョコ…あまったるいです。
ほんわか匂ってくるうちは、おいしそ~
だけど、だんだん…胸ヤケ~でした。
2時間ほどでいける所なので、ハイ。
しかも、同じ国なのに、言葉が違う。
(ウチはフランス語圏、ブルージュはフラマン語圏)なので、なんか、外国に行ったみたいでちょっとお得な気分♪
チョコダイエットは、ブラックチョコ、カカオ分の高いのがいいそうですね~
でも、苦いよ。
やはり外国は素敵な物が多いわね
カウンター設置してキリ番のブレゼントにしたら???
皆狙いそうね♪
レース~作品出来上げるのに時間かかるもん
だから高級
手作業は何でも高価
この頃ワンちゃんの笑顔をじっくり見ちゃう私
ミルキーちゃんのお帰りなさいの顔も良いね~
ノンタンさんは、自分でもいろいろ作るからその大変さ、よく分かるんだね。
もちろん、私も、わかるよ。私の場合、不器用だからね。