ゆく年

２０１２年

日本はもう１時間きりましたね。

時差が８時間なので、まだ午後３時過ぎ。。。

今年もいろいろありました。

これからもまたいろいろあることでしょう。

毎日を、笑って過ごしたいものです。


さて、今年最後のブログは、ブラッセル像めぐり！？

めがね？



《DOUBLE FOLDED CIRCLE RING》だって。




次は、これ






《RENCONTRER》　出会いかな。



この辺りは北駅近所、ビジネス街なのね。



そして、







《Madame Chapeau》


残念ながら、見つけられなかったのが



ぜひお会いしたいので、そこを動かないでね（*^_^*）

ランチは
La Brasserie de Bruxelles




主人　ベルギー料理　Vol au vent（鶏肉のクリーム煮）必ずついているフリッツ



私　　鶏胸肉　カレーソース　＋ご飯

このカレーソース、甘めだろうなと思っていたけど、結構スパイスが効いていてとっても美味しかったです。

もちろん２人とも完食！

さて、食後、ミディ駅まで足をのばし、発見したもの。










ブラッセル散策、お得な１日乗車券（６ユーロ。バス、トラム、地下鉄フリー）をフル活用して、楽しみました(^^♪


今年も残りわずか、
遊びに来てくださった皆様、ありがとうございました。

来年もよろしくお願いします。

２０１３年も皆様にとって良き一年でありますように。

今日はクリスマス

ですが、特にな～んもすることもなく、
暇なるつれづれに・・・

ブルージュ編、書き忘れ。

↑アドヴォカート(advocaat)

オランダ産の黄色い濃厚なクリーム状のリキュール。
卵黄・香りのよいスピリッツ・砂糖・ブランデーと、少量のバニラから作られる。
甘くて口当たりがよい。アルコール度数は15％。
アドヴォカートの起源は、南アメリカへ渡ったオランダの開拓移民の間で作られていた飲み物だそうです。
以上、ウィキペディアより。

こんな容器に入ってるのは初めて見たわ。
で、買ってみました。

昨日、２４日は近所でお買いもの

歩き疲れてカフェで休憩

主人は「今月のビール」というのを頼んだ。





Stille Nacht　ビール



つまみはチーズとハムの盛り合わせ




さて、お昼ごはんを食べて、それから・・・？？？

ブルージュへ その２

すっかり観光客の私たち。





お天気、いまいちでしたけど、楽しかったです♪


おまけ

犬の落し物、拾わなければ罰金！ってことかな？の看板



本日のお買いもの

ケーテ・ウォルファルトで買いました。



（なんと１０セント、おまけしてもらっちゃったよ。）



それと、ビールグラス　あれこれ

ブルージュへ その１

行ってきました。
今月、日曜日は全外出・・・（で、月曜日は疲れてぼけ～なのじゃ）

さて、
気温が高いのはいいのだけど、（今日はなんと１１℃！）
（いや、よくないこともある。ダニやノミなどが生き延びてしまうので、春先わんこ達にとって要注意となるからだ。）
お空は、灰色、「ベルギーらしい」といえば、そうなんだけどね。

冬休みに入り、何する？
家でゆっくりできない主人なもんで、私もなんだか、落ち着かない。
ほんじゃ、ということで
久々のブルージュへ。電車で約１時間。






マルクト広場にはスケートリンクとクリスマス市が。



ランチはVeniceというBrasserieで。

ランチメニューにカルボナード・フラマンorムール＋ピールというのがあったので、
これまた久しぶりのカルボナード・フラマン（牛肉のビール煮にした。




美味しかった～



ビールは「Tongerlo」のクリスマスビール




主人はこの料理を頼む時、いつも店の人に
「何のビールを使ってるの？」と聞く。
すると、大概の店の人は、とっても喜んでそのビールの銘柄を教えてくれるのだ。
そして、「じゃ、それお願い。」と頼むと、
「おっ！それいく？わかるね～」っと感じでさらに大喜びなのだ。

今回も、店のお兄さん、「いいね～それはナイスチョイス！」と主人の肩をトントン！
ほんと、うれしそうにオーダー通してましたわ。

で、出てきたビールが取っ手が３つある陶器の入れ物に入った「Charles quint」ビール


お店のお兄さんの片言の日本語も、うれしかった。

とても楽しいランチでした(*^^)v



食後は街散策＆ショッピング




käthe wohlfahrt（ケーテ・ウォルファルト）


テンション





それから、こんな行列が








































その２へ続く。

日曜日

フラジェのマルシェへ

サーカスが来ていました。
それでも、マルシェはやっていた。


おやおや、故障？




土曜日に帰ってきた息子からのお土産
娘からも、母からも。
ありがとう。