おこり地蔵（津市美里町北長野）

（おこり地蔵を見学する人たち）

津市美里町には、
「何々の病気に効く」という地蔵さんが多数あります。
・延命地蔵（五百野）
・せき地蔵（三郷）＝咳に効く
・いぼ地蔵（南長野）
・鎮恩さん（北長野）＝夜尿に効く
・おこり地蔵（細野）
・目なし地蔵（細野）＝目の病気に効く
・こしおれ地蔵（家所）＝腰痛に効く
などです。
「これらが１か所に集まったら「総合病院」ができるかも」
なんて思ったりします。



今回は「おこり地蔵」をご紹介します。

「おこり地蔵」は美里町北長野の細野集落の西端、
田んぼの土手に持たれかかるようにして、
川に向かって立っています。
人の背丈以上もある大きな石に彫られていますが、
風化が進み、仏様の表情は判りません。
錫杖を持った地蔵菩薩が彫られていたということです。

地蔵の周囲には、小さな石仏や五輪塔が並べられ、
集落の人が大切にしており、毎年7月24日に祭礼が行われます。
これらの石造物は、鎌倉時代から室町時代のものと推定され、
この地に長野工藤氏の館や、同氏ゆかりのお寺があった時代のもののようです。
建物は、織田信長の伊勢侵攻で焼失してしまいましたが、
後の時代に、田んぼなどから掘り出されたものを
集落の人がここに集めてきたのだそうです。

「おこり」とは、疫病、特に高熱を伴う、
死亡率の高い病気を指します。
戦時中、南方の戦地でマラリアに罹って帰ってきた兵士が、
この地蔵に祈願したところ、高熱が治まって回復した、
という話も伝わっています。
ただし、長野工藤氏の時代から、
「おこり地蔵」と呼ばれていたかどうかは不明です。

目無し地蔵（北長野）

足利義視が訪れた北長野細野の宝寿寺

義犬塚（いぬづか）／津市美里町平木

鎮恩さん（じおんさん）のお祭りが行われました（美里町北長野）

福徳寺の馬頭観音（美里町穴倉）

Buttery（バタリー）そよら鈴鹿白子店 ／鈴鹿市白子駅前

鈴鹿市白子駅前、
イオンのそよら鈴鹿白子店１階にあります、
クレープと焼き菓子の専門店「Buttery（バタリー）」です。

名古屋市発祥の人気店で、三重県には初出店です。

バタリー そよら鈴鹿白子店
鈴鹿市白子駅前3-1
白子駅から336m
TEL　052-571-3322（本社）
営業時間　10:00 - 21:00
駐車場　共用
オープン　2024年3月28日



正面のショーケースには、
洋菓子や焼き菓子が並んでいます。

クレープは４種類あるようです。
ケースにクレープの見本とかも置いていただけると
分かりやすいのですが。



「ミルフィーユ」430円
「ソフトクッキー（プレーン）」340円
「コーヒー」290円
を購入し、店内のイートインコーナーでいただきました。
価格は税込みです。

ミルフィーユは、中にたっぷり、
カスタードクリームが入っていました。



「そよら鈴鹿白子店」は、
旧白子サンズの跡地に、2024年3月にオープンした、
イオンのショッピングセンターです。

１階には「Buttery」さんのほか、
「バーガーキング」と「ミスタードーナツ」が入っています。
「バーガーキング」も三重県初出店です。

洋菓子・ケーキ・パン（三重）過去記事リスト

CAFE MAREE（白子駅前）

れいろくさんのそんりく／東海道関宿の昔話

亀山市関町に伝わる昔話です。

東海道関宿は、鈴鹿峠を伊勢国側に下ったところにありました。
関宿からは鈴鹿峠が見えていました（上の画像）。

鈴鹿峠はとても険しく、
東海道の難所のひとつとされていました。
峠道は高い樹木に覆われ、昼でも暗く、
旅人は心細い気持ちになったものでした。
その鈴鹿峠に、恐ろしい山賊が出没して旅人を襲うようになりました。
地元の役人が山に入って、山賊を捜索しましたが、
山の中を身軽に移動するため、捕まえることができませんでした。

ある日のこと、一人の旅の僧が峠を歩いていたところ、
山賊が僧の前に現れました。
「金を出せ、着ている着物も寄こせ。
　そして俺の顔を見られたからにはお前の命もいただくぞ」
と言って僧を脅します。
「何と恐ろしいことを言うのじゃ。
　其方も元はこのような悪人ではなかったろうに」
と僧が言うと、
「俺様は生まれながらの悪人だ」
と山賊が言います。
「そのような事はない。
　犯した罪を悔いて、仏様に念じれば、
　地獄に落ちることなく、浄土へ行けるのだ」
「念じる、とは何だ。どうすれば良いのだ」
「仏様に届くように、経文を教えるので、
　これから、朝と夕方に大きな声で、
　山の上から東に向かって三回ずつ唱えるのだ」
それを教えられた後、山賊は僧を殺して山の中へ消えていきました。



その翌日から、男は山の上から大きな声で叫びました。
男の声は関宿にも届きました。
「れいろくさんのそんりくは　ちやうやでんのそんりく」
毎日、朝と夕方に声が聞こえてきますが、
言葉の意味がわかりません。
一体、誰が何のために叫んでいるのか、
宿場の人達は不思議に思いました。
数日後、宿場の子どもがあることに気付いて父親に知らせました。
「れいろくさん」というのは「鈴鹿山」のことではないか。
その子どもは、ちょうど寺子屋で
「鈴」は「れい」とも読むと教わったばかりでした。

「れいろくさん」が「鈴鹿山」ならば
「ちやうやでん」とは何か。
皆で思案した結果、
「長野殿」つまり安濃郡の領主の長野氏ではないかと気付きました。
そこで、宿場の役人が長野氏の館へ出向き、
事の次第を申し述べました。
すると長野の殿様は
「家中の下人に孫六という男がいたが、
　大変な乱暴者なので、数か月前に追放したのだ。
　おそらく、鈴鹿峠の山賊とは孫六のことだろう」
と言って、早速将兵を鈴鹿峠に差し向け、
孫六を捕らえて処刑したそうです。

「鈴鹿山の孫六は　長野殿の孫六」
殺された僧は、宿場の人々に山賊の正体を教えようとしたのでした。
自分か殺さるかもしれないという恐怖があったでしょうに、
このような知恵を働かせたとは立派です。

画像の関宿の町並みは、江戸時代に成立したと言われています。

東海道関宿を歩いてみた（亀山市関町）

立岩（たていわ）／津市美里町南長野

津市美里町南長野、
長野川の中にある巨岩です。
砂岩層が２枚折れ重なった奇岩で、15畳敷ほどあります。
２枚の岩が寄りかかるようにして立っていることから
「立岩」と呼ばれています。
（津市有形民俗文化財に指定）

岩の中ほどには梵字や宝篋印塔が刻まれており、
古来より夫婦岩として、また立岩大明神として信仰されています。


（橋の上から立岩をのぞき込む見学者）

立岩の上流にある橋は、立岩橋と呼ばれています。
天気の良い日には、この橋の上から
刻まれた梵字等を、肉眼でもはっきりと見ることができます。

美里ふるさとウォーキング・柳谷～めなし地蔵コース（その３）

復活！カツ丼／海鮮酒蔵 炉庵（津市羽所町）その３

津駅前、アスト津の地下１階にあります、
居酒屋「海鮮酒蔵 炉庵」です。

アスト津地下の飲食店街は、
５軒分のテナントスペースがありますが、
現在は「炉庵」さんと
焼き鶏「ふうＨｏｍｅ」さんの
２軒だけになってしまいました。

海鮮酒蔵 炉庵 （かいせんしゅぞう ろあん）
津市羽所町700 津駅アストビル　Ｂ１Ｆ
津駅から103m
TEL・予約 059-221-3221
営業時間
11:30～14:00(L.O.13:30)
17:00～23:00(L.O.22:00)
定休日 無休

冬期限定・カキフライ定食／海鮮酒蔵 炉庵（津市羽所町）その２



一人で行ったので、玄関を入ったところのカウンター席に案内されました。
奥の座敷席からは、団体客のにぎやかな声が聞こえてきました。



メニューの一例です。
夜（ディナー）でも、定食や丼物が1,000円前後で食べられます。

さらに、このご時勢でも
「うなぎ丼（特上）」が1,980円、
「うな重（特上）」が2,310円で食べられます。
サラリーマンのお父さんの味方ですね。



「復活！カツ丼」1,078円（税込）をいただきました。
かつ丼に、サラダ、みそ汁、漬物が付きます。

カツは厚くは無かったですが、上手に揚げてありました。
ただ、必要以上におつゆが甘口でした。
津駅前で、夜ご飯を千円で食べられるだけでも有り難いのですが、
もっと醤油の風味が利いたかつ丼が良かったです。

日替わりご膳／ふうＨｏｍｅ（津市羽所町アスト津Ｂ１Ｆ）