京都散策

来客を案内して京都に。

入る前、子供達が「金閣寺って何？何があるの？」とうるさかったのに、目に入った途端、「うわぁ～ピカピカだ～」とはしゃいで、走っていきました。

学生の頃から何度も訪れた金閣寺。

何度見ても美しいです。

異常なほど暖かい今年の２月

桃の花でしょうか・・・・もう咲きそうです。

 

陪弟弟一家一起走訪京都

從學生時代開始 因公因私已記不得是第幾次到金閣寺了

金閣美卻不俗氣
和週遭的日本庭園相映
叫人屏息

入寺前  兒子問道「什麼是金閣寺?」
金閣一入眼簾 大叫「哇～亮晶晶的耶」
馬上跑的不見人影

今年的冬天  暖和的異常
京都的桃花   含苞待放