中原中也 生い立ちの歌 の返歌として
青春の冬
海を諦めない風に、青春は終わらない
止まない雨に、青春は濡れない
私に降る雪は
私の道の闇夜を明るく照らし あゆむ私が見える
青春の背中が
遠く速くケシ粒ほどに小さくなる
やがて野に死ぬ私にも
雪は優しく降り積もり
それは春待つ冬の華
止まない雨に、青春は濡れない
私に降る雪は
私の道の闇夜を明るく照らし あゆむ私が見える
青春の背中が
遠く速くケシ粒ほどに小さくなる
やがて野に死ぬ私にも
雪は優しく降り積もり
それは春待つ冬の華
Winter of Youth
The wind that does not give up on the sea, youth will not end
The unending rain, youth will not be wet
the snow falls gently and
accumulates,
The wind that does not give up on the sea, youth will not end
The unending rain, youth will not be wet
the snow falls gently and
accumulates,
it will be the Flower of Winter waiting for spring.
