家具修理

掃除機が鏡台の角にぶつかった。

ああー、割れちゃった・・・
　　
日本から持ってきた接着剤。いや、ここにもあるのだろうけれど。いまひとつ信用していない私？


無事に接着。
寝室なのだが、倉庫のようにごちゃごちゃなので小さい写真で申し訳ない。向こうに見えるのは夫の仕事用具。コピー紙の山。
この鏡台も3，40年前の品なのだろうなぁ。義両親たちの寝室にも別のデザインの鏡台があるから、これは彼らのお下がりなのだろう。そろそろ廃棄を、と日本の日本人なら誰しも考えるのだろうが、ここはドイツ。形がある限り使い倒すのだろう。
これからは掃除機を使うときには家具にぶつけないよう細心の注意をしなくては！何もかもが古いものだから簡単に壊れちゃうもの！



ヨーロッパ(海外生活・情報) ブログランキングへ　
考えてみれば私たち夫婦は結婚してから家具らしい家具を全く買っていないかも。家賃も家具も何も支払わないで生きていく手もあるのだなあ、となんだか感心さえしてしまう・・・・