ケーキのはしご

招かれた初めの家でのケーキは、スーパーに売られている冷凍物。
一切れがあまりにも大きいので「もう半分にしてください」と言っても通じなかった。
「一番小さいのを取ってあげます」
食べたら、結構おいしくて、ぺろりと大きな一切れを食べることができた。

次の家では旦那さんが焼いたチーズケーキだった。
どういうわけか、この家では一人分が小さい。いちいち私が「小さく切って欲しい」と言わなくてもいい。
一日に３，４切れもケーキを食べなくてはならないことにならなくてほっとした。

食べているときに、その家のお母さんが買い物から戻ってきた。
３１歳の娘に靴下を買ってきた。

「私は子供用靴下を穿いています」
びっくりした。ここの欧州人にそんな小足がいるなんて。
日本の２２センチとか、それ以下なのだろう。
この写真の表示には３１－３３という大きさになっている。日本で２３．５靴サイズの私はここで３５－３８という靴下のサイズを探す。（めったにここで靴下を買わないが）
私がここで成人向けの衣類を買うことが難しいことに少々引け目を感じていたのだけれど、子供用靴下や靴しかない欧州人もいることに、とてもほっとさせられた。