漕手のやんごとなき日常

~立教大学体育会ボート部の日常を漕手目線で~

2月10日 「オーパキャマラド!! 」飯村匠

2017-02-10 08:37:24 | 日記

寒い冬が今頃来たのかと思うくらい、毎日凍えている今日この頃です。ところで、お話は変わりますがクラリネット壊しちゃったという曲をご存知でしょうか?恐らく多くの方は一度は耳にしたことがあると思います。「僕の大好きなクラリネット」から始まるあの曲です!あの曲の最後にオーパキャマラドという言葉がでてぎます。一度聞くとなんとなく覚えてしまいますよね。どーしよ、どーしょ、オーパキャラド、パキャマラド、パーオ、パーオ、パッパッパ、(以後もう1度繰り返す)。で曲は終わります。ちょっと意味が分かりませんよね。オーパキャラドが日本語で無さそうなのは確かです。実はこの言葉はフランス語で「いっぽいっぽ前へ」という意味があるそうなんです。(諸説あり)この歌の本当の意味は、クラリネットは壊れていなくて、どうしてもうまく吹けない息子にお父さんが、「オーパキャマラド.いっぽいっぽだぞ、息子よ」と励ましているということらしいです。クラリネット壊しちゃったの歌詞はこんなハートフルストーリーだったのです!

今年の1年生は本当に皆頑張っています。エルゴのタイムも早くエイトに乗る1年生も沢山います。しかし、練習からあがってくるみんなの顔はこの世の終わりみたいな顔をしています。きっと先輩にきつく怒られたか、自分の不甲斐なさに憤りを感じているのでしょう。そんな1年生に僕はこの言葉を送ります。「オーパキャラド」

そして自分にも、「オーパキャマラド」

最後にあなたにも、「オーパキャマラド」。

長文失礼しました。前の日記に名前を忘れてしまいました。申し訳ありません。