「ちょっと待って」と言うような時に、
インド人は
「ワン・ミニット(1分)」と言います。
もちろんこのインドで
1分=60秒であるはずもなく。
インド人に「1分」と言われたら、
5分~10分くらい。
インド人の感覚で
1分より長くかかると思うときは、「5分」
それで、15~20分
先日お姑様に「10分」と言われたのですが、
案の定軽く30分くらいかかりましたね。
旦那様から6時半に電話があり、
「ちょっとだけ飲みに行ってくるよ~8時までには帰るよ」
で、10時半
「全然8時じゃないやんか~」
と雷を落としたら
8時になったら「あ~そういえばそろそろ帰らなきゃな~」と思うだけらしい
インド人との時差は縮まりそうにありません。
ちなみにインドと日本の地理的な時差は3時間半ですよ。
インド人は
「ワン・ミニット(1分)」と言います。
もちろんこのインドで
1分=60秒であるはずもなく。
インド人に「1分」と言われたら、
5分~10分くらい。
インド人の感覚で
1分より長くかかると思うときは、「5分」
それで、15~20分
先日お姑様に「10分」と言われたのですが、
案の定軽く30分くらいかかりましたね。
旦那様から6時半に電話があり、
「ちょっとだけ飲みに行ってくるよ~8時までには帰るよ」
で、10時半
「全然8時じゃないやんか~」
と雷を落としたら
8時になったら「あ~そういえばそろそろ帰らなきゃな~」と思うだけらしい
インド人との時差は縮まりそうにありません。
ちなみにインドと日本の地理的な時差は3時間半ですよ。