2才前の孫の世話をよくしています。小さい子が言葉を覚えていく過程をじっくり観察でき、新しい発見がたくさんあります。大人の言う事をそのまま真似て言っているのはおもしろいです。
「これ何?」皆さんはどのようなアクセントでこの言葉を言いますか?東北、東京、名古屋、大阪、九州などその地域でそれぞれアクセントが違うでしょうね。初め2歳の子が「これなん?」と言った時、私は何を言っているのか理解できませんでしたが、状況から察すると「これ何?」なんですね。実はアクセントがパパの福岡弁(?)そのままなんです。どおりで、私には聞きなれないアクセントのため理解できなかったんですね。
本当に子供は大人の言った通りに真似て、言葉を覚えていきます。英語も同じです。日頃のレッスンでは、正しい発音、リズムでお子様に英語を伝えていけるよう気を引き締めていきたいと思います。
(北島みち江)