やさしい

「やさしい」の古語は「やさし」そのもとは「やす(痩す)」「やせる」です。

人格がすぐれたり、地位が高くて裕福な人を相手にしたときに肩身が狭く、恥ずかしい気がひける、身の細る思いを表す「やさし」

「私は情けなくて恥ずかしい」が「優しとやさし」だったのです。