夫婦の呼称

古くは「いも」と「せ」

「いも」とは妻のこと、いとしい女をすべてそう呼びました。

「せ」とは正しくは「せの君」「背中の方の人」

ちなみに夫と妻という言葉は、夫が「おひと」、妻が「連れの身」からきた言葉です。

 

最近は「おまえ」と「あなた」

「おまえ」は最高敬語である「御前様」

「あなた」は方向を方角を指す言葉からきたものです。