エンパイアが気になって

お昼にニュースでもやっているかとＴＶをつけてみたら、
ちょうど中継で消防の人のインタビューをやっていました。
がしかし、アナウンサーと消防の人のアップ映像だけで終了してしまったことと、
放送がマレー語だったので１つの単語も分かりませんでした。

ただ、アナウンサーたちの後ろに普通の人たちが何人もいて写真を撮っていたりしていたので
気になって仕方がなかったので見に行ってきました。
すみません、野次馬です。



左のＳＯＨＯのオフィスビルのガラスも割れていますが、
ショッピングギャラリーの大きなガラスがみんな割れています。
わが家の近くの東側の入り口付近も壁や庇が崩れていました。
あらためて、爆発が大きかったことに驚きました。

夜のニュースでもやっているかと見てみたら中の様子が映し出されたのですが、
めちゃくちゃでした。
これは、このあとエンパイアはどうなるんでしょうか・・・
しかし今度の放送はインドのタミル語だったので、またまたさっぱり分かりませんでした。。
女性アナウンサー２人いて２人ともオデコに赤い　●　が付いているし、
画面に出ている文字もぐにゃぐにゃしたタミル文字です。


追加。
今度は中国語のニュースが始まりました。
しゃべっていることは全然分かりませんが、画面に漢字が出るのでそれによると、
煙気系統故障？調査中。
とのことです。

エンパイアが大変なことに！！

今朝起きたら隣のエンパイアの前が大変なことになっていました。
時間は６時半。こちらはまだ真っ暗な時間です。
ですがたくさんの車が停まり、大勢の人であふれかえっています。
そういえば夜中にすごい爆発音がしたよね、というと
夫はその時、時間を確かめたらしくて「３時４０分だった」と言っていました。

夫の出勤といっしょになって外に出てみると、周辺道路には立ち入り禁止の黄色いテープが張られており、
中の様子は見られませんでした。
ホワッツ　ハプン？て聞いてもなんて言ってるか分からないだろうと思って部屋に帰り、
ツイッターで検索したら、やっぱり爆発があったみたいです。

おそらく前のビルから撮ったと思われる写真が載せてあるブログにたどり着いたのですが、
ショッピングエリアのグランドフロア部分の西側が本当に広範囲に破壊されていました。
やはり爆発が起きた時間は３時４０分だったと書いてありました。
たくさんのレストランも入っているし、原因はこれから調査になると思われます。

昨日、夕方エンパイアのペットショップを見に行きました、なんていうブログを書いたばかりなのに、
２日に一度はテナントのスーパーに買い物に行っているのに、
なんだかとてもショックです。

心配するといけないので言っておきますが、
ショッピングエリアはこちらからは遠い場所ですし、
こちら側のホテルエリアも無傷で負傷者もいない模様です。
わんちゃんやねこちゃんが無事だったかが、唯一の心配です。


現在１０時半。
西側の上層階はＳＯＨＯのオフィスになっているのですが、
そこで４人が軽傷を負ったようです。
正式発表ではなくてツイッターによるので不確かではあるのですが・・

いろんな情報が錯綜していますので、不確かな噂は削除しておきます。