ラジオ中国語講座

４月スタートだった、ラジオ中国語講座
　『レベルアップ中国語』
「～聞く・まとめる・伝える 一挙三得中国語～」
陳 淑梅(ちん・しゅくばい)・殷 秋瑞(いん・しゅうずい)

昨日で、３ヶ月間のこのラジオ講座が終了した。
…といっても、この放送は４回目の再放送なのだけれど！笑

日本の昔話や中国の成語故事、中国語エッセイと
内容が面白く、録音して楽しく聴いていた。

特に、練習問題２．での殷さんの答えと
それを楽しむ陳老師との掛け合いが面白くて…
(ちなみに、面白い答えはテキストの解答例には載らない)
印象に残っているのは、
第４２課、日本の昔話「笠地蔵」の回。
問題で、「想像してみて下さい。おじいさんと
おばあさんは、お地蔵さんたちがお米やお酒、魚などを
運んできてくれたの見て、何と言ったでしょう？」

殷さんの答え…（中国語で）
「えっ？！粉もなくお肉もない…？！これじゃあ、餃子が
作れないじゃないか…！」
陳老師が大笑いしながら、
「中国人にとって大問題ですね…笑！」と。笑！

殷さんは、京劇俳優として活躍されている方なので、
感情たっぷりに朗読されていて
聴きやすくて、大いに中国語の発音の勉強になった。

今度は再放送でなく、中国の成語故事の続きや
中国語エッセイなど、別の話しを聴きたいなぁ！と、思う。