中国語のドラマ

数年前に購入した中国語ドラマのDVD
「家有児女」
これがけっこう面白い。

日本の国民的漫画「サザエさん」をちょっと複雑にした感じ？
のホームドラマである。
中国では知らない人はいない！くらいの人気だそうで…（今はどうかな？）

詳しい内容は省略するけれど、
とにかく、中国語をほそぼそと学習する者にとって
こういうドラマはとってもありがたいものである。
ただ単に、中国語の単語や言い回しを覚えたとしても
どんな時に、どんなタイミングで言うと良いのか？
それに対してどんな反応が返ってくるのか？
なんとなく参考書だけでは読み取れない部分って多い。
そういう謎の部分に答えてくれるのがドラマだったりする。
しかも字幕（中国語）つきなのが嬉しい。
「なるほどなぁ、こういう時に使うのかぁ！」
理解できると、けっこう感動ものである。

というわけで、このDVD、中国語学習に役立てているのだけど
最大の難点は…
時々画像が乱れたり、映らなくなること！（大泣）
どこに苦情を言ってよいのやら…