2015-0116-man1616
万葉短歌1616 朝ごとに1476
朝ごとに 我が見るやどの なでしこの
花にも君は ありこせぬかも 笠女郎
1476 万葉短歌1616 ShuD702 2015-0116-man1616
□あさごとに わがみるやどの なでしこの
はなにもきみは ありこせぬかも
○笠女郎（かさの いらつめ）＝03-0395歌参照。
【編者注】題詞は「笠女郎贈大伴宿祢家持歌一首」。「秋相聞」三十首（08-1606～1635）の第１１首。
【訓注】朝ごとに（あさごとに＝毎朝）。我が見るやど（わがみるやど＝吾見屋戸）。なでしこ（瞿麦）［下記注］。
【編者注-なでしこ】「なでしこ」訓の漢字表記は、ほぼ、集前半は「石竹」、半ばは「瞿麦」（この歌が２例目）、後半は「奈弖之故」である。なおここでは、女性作者が男性を花に譬えている。