万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1634 衣手に1493

2015年02月03日 | 万葉短歌

2015-0203-man1634
万葉短歌1634 衣手に1493

衣手に 水渋付くまで 植ゑし田を
引板我が延へ まもれる苦し  或者

1493     万葉短歌1634 ShuD727 2015-0203-man1634

ころもでに みしぶつくまで うゑしたを
  ひきたわがはへ まもれるくるし

或者(あるひと)=未詳。
【編者注】「或者贈尼歌二首」の第2首。「秋相聞」三十首(08-1606~1635)の第29首。
【訓注】水渋付くまで(みしぶつくまで=水渋付左右)。引板我が延へ(ひきたわがはへ=引板吾波倍)[鳴子;<延(は)ふ]。