2016-1217-man2318
万葉短歌2318 夜を寒み2147
夜を寒み 朝戸を開き 出で見れば
庭もはだらに み雪降りたり ○
2147 万葉短歌2318 ShuE706 2016-1217-man2318
□よをさむみ あさとをひらき いでみれば
にはもはだらに みゆきふりたり
○＝作者未詳。
【編者注】「詠雪」（10-2316～24、九首）の第３首。秋雑歌（10-2312～2332、二十一首）の第７首。脚注読下しに、「一には <庭もほどろに 雪ぞ降りたる>といふ」。
【訓注】はだらに（薄太良尓）。み雪降りたり（みゆきふりたり＝三雪落有）。ほどろに（保杼呂尓）。