2022-0328-man4311
万葉短歌4311 秋風に3988
秋風に 今か今かと 紐解きて
うら待ち居るに 月かたぶきぬ 大伴家持
3988 万葉短歌4311 ShuJ407 2022-0328-man4311
□あきかぜに いまかいまかと ひもときて
うらまちをるに つきかたぶきぬ
○大伴家持(おほともの やかもち)=03-0403歌注参照。
【編者注】巻20(4293~4516、二百二十四首)の第19首。「七夕歌八首」の第6首。4313歌左注参照。
【訓注】秋されば(あきされば=安吉佐礼婆)。天の川(あまのがは=安麻能河波)。今か今かと(いまかいまかと=伊麻香伊麻可等)。月かたぶきぬ(つきかたぶきぬ=月可多夫伎奴)。