偽善だろうと そのフリをして 一生バレなきゃ 善人だ

今日の毎日新聞朝刊に面白い色紙が載っていた。
「いい人の フリをして 一生バレなきゃ いい人だ」
早大漫画研究会OBの井浦秀夫さんの若者へのメッセージ。
さすがは傑作「弁護士のくず」の原作者。
私も、「偽善者」がなぜ非難に値するのか、前々から疑問に思っていた。
さっそく、どどいつに翻訳させていただいた。