昨日はぎゅ一色だったので、ちょっくらブログ名をありぎゅれろに変えてみたところ、意外とみなさん気づいてくれてたみたいで(笑)
「一日所長」みたいな感覚で変えてみたんでもう戻すつもりだったんですが、どうしようかな
実はブログ名は不定期にちょこちょこ変えてるんです。
そのうち「まさし」も登場するかも(笑)>ヨンホン莉さん
リンクしてくださってる方は「ありるれろ」のままでよいですよ~
あ、でも既に変えてくださった方、ありがとうございます(笑)
ちなみにですね、今日は何もダブルエスネタないっすよ
あ、いくつかアイコンサートのニュースがあったんで貼り付けときますね
ただ、ダブルエス単独ではないので、間にちょこっと出るだけです
噂のスーパージュニアの新メンバー、名前がちょっと気に入らない(笑)ぎゅひょん君も出てます
画像の下の、テレビのマークがある部分をクリックしてください
※自分の分かるとこだけ適当に訳してみましたので、良かったら参考にしてください~
多少違ってても見逃して~っていうか教えて
◆りーだー・じょんまる、少年時代を語る
(関係ないけど、SJのインタビューのとき、スーパー影が薄いイェソンがあんなに映っててびっくり笑)
インタビューの人「かっこいい5人組、SS501です。アンニョンハセヨ~」
だぶるえす「あんにょんはせよ~SS501イムニダー」
じょんまる「(名前の前の紹介が)すごく短い~!前にもっと素敵な修飾語を入れて下さい。プップッタン(青くさい、とか成熟してないっていう意味)1つだけ入れてもらっちゃダメですか?」
ナレーション「SS501の要求どおりにインタビュー再開」
インタビューの人「未成熟で、セクシーで、若くて、かっこよくて…」
じょんまる(?)「かわいくて…」
インタビューの人「かわいくて……はい~SS501です!アンニョンハセヨ~」
ダブルエス「アンニョンハセヨ~SS501いむにだー」
字幕~何事もなかったよう~
~SS501はどんな青少年?~
りだ「勉強は、しなくてもいいと思ってました。小さい頃から。」
字幕~早いうちから勉強を諦めて(?)いた ひょんじゅん~
りだ「1つの道だけ究めようと音楽ばかり一生懸命やって、歌手になりましたね」(訳、適当です~)
字幕~勉強は思い切って諦め、歌手になった?~
インタビュー「勉強はしなくてもかっこいい大人になれるというお話なんですが、青少年に対して…」
りだ「勉強は・・基本的には敷いて置かないと(?)だめですよ」
じょんまる「僕は勉強は嫌いでした。でも勉強が僕を追って来ました」
りだ「ホッ」(←なにコレ、笑い声?)
◆まんねが一言 / じょんまる舞台上で滑る
インタビュアー「今の気分はどんな感じですか?」
まんね「心臓ががたがたしています」
カットされてますが、「すごく震えて本当に緊張してて、楽しく思います」みたいなことも言ったようです??分からんよ、訳も適当よ
・・・パランが滑った後のニュースで。
「雨による事故はSS501のときにもありました。」
SS501の第一走者じょんまる→つる~っ
SS501の第二走者まんね→ふらっ
「最後まで最善を尽くしてくれたSS501、愛される理由は十分です」
何となく分かりました??
そうそう、昨日のお話なんですけどね。
パソコン室でエムピックを見てたんですよ。
そしたら後ろに友達がいて。
ちょうどそのときじょんまるが映ってたんですけどね。
友達「あー、この人アレやろ。ありおかの壁紙の人やろ~。」
って言うんですよ。
・・・私の壁紙、ヘソンなんですけどね。
アメリカでじょんまるがシナの誰かに間違われたというお話がありましたが。
もしかしたらこの友達と同じような間違いをしたのかもしれませんね
でもカメラアングルが変わると「あ、違う、全然違うやん」と気づいてました。
ヘソンは馬顔じゃありませんしね
ん、それだけ~。
・・・ブログ名に「ぎゅ」が入ったことですし、何か画像でも貼っときましょうか
ちょっと目をぱちくりさせてるぎゅ君。
かわいいでしょ
「一日所長」みたいな感覚で変えてみたんでもう戻すつもりだったんですが、どうしようかな
実はブログ名は不定期にちょこちょこ変えてるんです。
そのうち「まさし」も登場するかも(笑)>ヨンホン莉さん
リンクしてくださってる方は「ありるれろ」のままでよいですよ~
あ、でも既に変えてくださった方、ありがとうございます(笑)
ちなみにですね、今日は何もダブルエスネタないっすよ
あ、いくつかアイコンサートのニュースがあったんで貼り付けときますね
ただ、ダブルエス単独ではないので、間にちょこっと出るだけです
噂のスーパージュニアの新メンバー、名前がちょっと気に入らない(笑)ぎゅひょん君も出てます
画像の下の、テレビのマークがある部分をクリックしてください
※自分の分かるとこだけ適当に訳してみましたので、良かったら参考にしてください~
多少違ってても見逃して~っていうか教えて
◆りーだー・じょんまる、少年時代を語る
(関係ないけど、SJのインタビューのとき、スーパー影が薄いイェソンがあんなに映っててびっくり笑)
インタビューの人「かっこいい5人組、SS501です。アンニョンハセヨ~」
だぶるえす「あんにょんはせよ~SS501イムニダー」
じょんまる「(名前の前の紹介が)すごく短い~!前にもっと素敵な修飾語を入れて下さい。プップッタン(青くさい、とか成熟してないっていう意味)1つだけ入れてもらっちゃダメですか?」
ナレーション「SS501の要求どおりにインタビュー再開」
インタビューの人「未成熟で、セクシーで、若くて、かっこよくて…」
じょんまる(?)「かわいくて…」
インタビューの人「かわいくて……はい~SS501です!アンニョンハセヨ~」
ダブルエス「アンニョンハセヨ~SS501いむにだー」
字幕~何事もなかったよう~
~SS501はどんな青少年?~
りだ「勉強は、しなくてもいいと思ってました。小さい頃から。」
字幕~早いうちから勉強を諦めて(?)いた ひょんじゅん~
りだ「1つの道だけ究めようと音楽ばかり一生懸命やって、歌手になりましたね」(訳、適当です~)
字幕~勉強は思い切って諦め、歌手になった?~
インタビュー「勉強はしなくてもかっこいい大人になれるというお話なんですが、青少年に対して…」
りだ「勉強は・・基本的には敷いて置かないと(?)だめですよ」
じょんまる「僕は勉強は嫌いでした。でも勉強が僕を追って来ました」
りだ「ホッ」(←なにコレ、笑い声?)
◆まんねが一言 / じょんまる舞台上で滑る
インタビュアー「今の気分はどんな感じですか?」
まんね「心臓ががたがたしています」
カットされてますが、「すごく震えて本当に緊張してて、楽しく思います」みたいなことも言ったようです??分からんよ、訳も適当よ
・・・パランが滑った後のニュースで。
「雨による事故はSS501のときにもありました。」
SS501の第一走者じょんまる→つる~っ
SS501の第二走者まんね→ふらっ
「最後まで最善を尽くしてくれたSS501、愛される理由は十分です」
何となく分かりました??
そうそう、昨日のお話なんですけどね。
パソコン室でエムピックを見てたんですよ。
そしたら後ろに友達がいて。
ちょうどそのときじょんまるが映ってたんですけどね。
友達「あー、この人アレやろ。ありおかの壁紙の人やろ~。」
って言うんですよ。
・・・私の壁紙、ヘソンなんですけどね。
アメリカでじょんまるがシナの誰かに間違われたというお話がありましたが。
もしかしたらこの友達と同じような間違いをしたのかもしれませんね
でもカメラアングルが変わると「あ、違う、全然違うやん」と気づいてました。
ヘソンは馬顔じゃありませんしね
ん、それだけ~。
・・・ブログ名に「ぎゅ」が入ったことですし、何か画像でも貼っときましょうか
ちょっと目をぱちくりさせてるぎゅ君。
かわいいでしょ