同じじゃねーーーかーーーーー

パソコン前に座ってネットサーフィンするのは大好きなのに、、、、TVの前に座るのは得意ではなかったわたし、、、、



だったのだが、、、、、



はまってしまったのが、、、、韓国ドラマ。。。。。

そこから広がり、、、韓国音楽、、、、、

そして韓国語、、、、、



韓国ドラマにはまりまくったピーク時は、、、トイレに立つこともできず、、、、お昼ご飯を用意する時間も惜しく、、、、、


そんなわたしを冷たい目で見ていたメタボ、、、、、、



イギリスに暮らし始めると、、、、韓国ドラマは日本のバラエティ番組／日本のドラマに化けた。。。。。
自分でも驚くほど、、、、大笑いしている自分がいて。。。。



そこにメタボの一喝が、、、、

”　娘のためにもっと普通にイギリスのTV番組を見るべきだ。　イギリスのTV番組は、（　日本と違い　）教育的なものが幅広くある。”

いちいちメタボのコメントにカチン！
そして彼が図書館から借りて来たのが、、、、、TVの人気シリーズであったDVD,、、、、





”　ダウントンアビー　”





名前は知っていた。
が、、、　日本のドラマ／バラエティにはまりすぎて、他の番組を見る時間などなかったため、、、、内容は一切、ノータッチ。



”　お前の英語の勉強にもなる。DVDだと英語字幕が設定できる。そんなに面白いのかと前から見てみたかったし。この番組を見ないのなら、自分はサッカーを見始めるけど、、、　”



げーーー　サッカーとダウントンアビーを天秤に掛けて来たか、、、、、、、、
そこから、私たちのダウントンアビーが始まった。。。。。



第一次世界大戦が始まるちょっと前からのお話。。。。
時代劇。
お金持ちが出て来て、、、、貧乏が出て来て、、、、、お金持ちの下で働く人間で恋愛が持ち上がり、、、、足の引っ張り合い、、、、、お金が絡み、、、、結婚が絡み、、、、子どもが絡み、、、、、、






あれ？




これ？



あれ？








知っている、、、、、この話しの流れ、、、、、、すごく懐かしい、、、、、、、、、








ふと














これ、、、韓国ドラマと同じじゃねーーーーーかーーーーーーーーーーーーーーーー
どこの国の話しであろうとも、、、、どこの言葉であろうとも、、、、、、、、
面白いドラマに必要な物は万国共通なようである、、、、












”　ちっ、、、、このドラマ、英語を話しているだけで話し的にはまるっきり韓国ドラマと同じなんだけど。　”



字幕を入れながら見ているドラマにも関わらず、、、、おばかなわたしの英語／話し理解度、、、、うーーーん、、、、７０％？？
悔しいから一言、吐いた。