クリスマスイブに、、、

クリスマスイブがわたしの最後の出勤日となった。
クリスマス直前で忙しいのなら、、、どれだけでも働くつもりでいたのだが、、、

そんなのは絶対にありえないイギリス。
クリスマスはパーティ！　

仕事なんてやってられるかーーー　状態。
２４日は通常より早くに店じまい。
２５日、２６日は店は開けない。


じゃじゃーーーん！　２４日、お店に到着すると、、、、、フランシスとアメリアはクリスマスカラーであふれていた、、、






”　あきこーーーーー　だめじゃないーーーー全然、クリスマスじゃないじゃないーーーーーーー　！！！　”



相変わらず、、、黒とか、、、グレイとかで着込んだわたしを、残念そうに見下げる二人。。。。



１１月末から日曜含み週３回通ったこのお店とも、従業員という関係では、今日がさようならだ、、、、
１ヶ月弱で学んだ言葉というと、、、、


a price gun 日本語でも知らないよ、、、なんと言うのだ？値段シールを印刷する道具、、、



a dangley いや、、、調べてみると、、、あれえ、、、辞書に載ってない、、、　dangle(s) か、、、？　ひものついた値段タグ、、、、




あーーー　この言葉がこの先、どれだけわたしを助けてくれるのか？？？
さっぱり、、、先は見えず。。。。



現金支給のお給料をもらい、、、、
オーナーからは百合の花束と、お疲れさまのシャンペン！


そこにメタボが娘を引き連れて登場。その手には、、、、待っていた、、、、待っていた、、、、、永住権のカード！
９月に申請し、、、１０月に指紋と写真を送り、、、、半年は待ってください、、、、という手紙をもらい、、、年明けかなあ、、、、まさか、、、春？？？と思っていた、永住権カード。
ますます高まる外国人移住に対しての反対運動、、、、わたしたちのこのおかしな生活形態より、、、本当に永住権をもらえるんだろうか？？？という深い深い心配はかき消す事はできずに過ごしていた。。。


その権利が、、、
心配するよりも早くに到着！！！
よかったーーーー　厚い雲にぽっかり穴があいたような気持ち、、、、、そこからするすると、もう一段階上の世界に頭を出したような、、、
これで宙ぶらりんだった自分の立ち位置が、はっきりした！


それは、クレジットカードのような形態。写真付き、、、、


うわ、、、犯罪者か？　この写真のカード、、、この先１０年も持つことになるのかーーーーーー


カードを受け取り、、、立ち位置がはっきりしたのはいいのだが、、、、
ちょっとこれ、、、この写真ーーーーーーー
これ、、、、ひどいでしょ、、、、






クリスマスイブに届いた、、、永住権のカード、、、、２０１５年の新たな挑戦につながるドア。。。。。。
重いドアを開けてくれた神様に感謝。こんな生活様態を選んでも、娘をイギリスにおきたいとがんばっているメタボに感謝。









ドアは開いた、、、、、、わけだ、、、、、、
さて、、、、
いやあ、、、、
それで、、、、





どーーーーーーーー　なるんだろーーーーーーーー　　これからーーーーーーーーーーーーーーーー

短期仕事終了

家に一人いても寒いし、、、、
健康なのに一人くすぶっていてももったいないと、、、仕事を探し始めたのが１０月は終わりに入ってからだったか。。。

クリスマス要員として雇ってはもらえないだろうか？　

クリスマスに掛けて増員するお店を狙っては履歴書を出してみたところ、、
ラッキーなことに拾ってもらえた。


１１月終わりから日曜も含め週に３回、雑貨屋さんに通いだし、、、
小売業とはこういうものか、、、と、、、いきなりびっくりの状態で仕事が始まったのだが、、、、
短期は、短期。
そんな仕事も明日で終了。


あんなにごちゃごちゃだったストックルームも、、、、ほとんど物が売れてしまい、、、、
こんなだったのに、、、









寂しいほどの、、、さっぱーーーりーーー












”　ごめんなさいねーーー　これが最後の商品なんですよーー　”

在庫確認に二階に駆け上がることもなくなり、、、、この同じフレーズが続いたのだが、、、、、これで終わりとなるとちょっと寂しい気も。。。。


フランシスとアメリアにはクリスマスカードを忘れずに渡そう。


明日、、、お給料は現金支給らしい。。。
日曜日一人にさせてしまった娘に思いっきり何かをプレゼントしようか。。。。
給料の大半は彼女のバレエ教室のお月謝となり消えて行くのか、、、、
久しぶりの自分のお金。
初めてのイギリス通貨でのお給料。


本日、クリスマス休暇ということで、数ヶ月ぶりにメタボも無事到着。
三人の小さなクリスマス会の準備もほとんど整い。。。。
あとは材料をつなぎ合わせるだけ。。。


クリスマスに何をするのか、、、、
パジャマのまま、、、ベッドからでずにすごくことが目標。
翌日を心配することなく寝る贅沢を味わうぞ。。。。




しかし、、、やっぱりちょっと寂しい気分。
イギリスに住んでいながら、、、イギリスとの接点がなくなるような、、、、そんな気持ち、、、、

A mini plunger 仲間入り

久しぶりの休み。
先週はジェマの代わりにギフトショップで働いていた。

クリスマスマーケットがあっという間に終わってしまった今も、街中はクリスマスショッピングで忙しい人であふれている。
イギリスにおける、クリスマスの大きさに改めて圧倒され、、、

イギリス人たち、、、お金がないないといながら、、、どんだけ買い物しているんだろ、、、、、
大きな買い物袋をいくつも抱える人達を横目で追ってしまう。。。。

それは映画に出てくる、、、、買い物袋を両手に抱えて忙しく歩く、、、あの光景！
東京でも、、、これほど買い物袋を両手に抱えている人達を見た事がない、、、、のに、、、、
それとも、、、それは、、、練馬、荻窪、吉祥寺あたり三角地帯のみ中心にうろうろしていたわたしだけが知らない、、、キラキラの世界か、、、、


いろいろな人へのクリスマスプレゼント購入で忙しいイギリス人に混じって、、、わたしが目指したのは、、、
まずは銀行。そして郵便局。そして、、、、ギルドホールという室内マーケット、、、、
そこに、、、本日の買い物リストナンバーワン商品があるはず、、、、


Plunger


プランジャー。。。。



プランジャーなるもの、、、、ありました、、、、！！
いろいろな種類があって、、、大きさも様々で、、、、、

でも迷うことなく、、、、
一番、、、ミニサイズ購入。。。。


これでもかと、、、パイプフィニッシュ風の液体を購入。。。









さっそく自宅でちょっとお試し、、、、
ぱっこん、ぱっこんと排水口のところに、プランジャーをあててみると、、、、水道管に残っている水が反応しているのがわかる。
そして、、、ぼこぼこと黒い汚物が吹き上がってくる。

あーーーー　これが水道管にいっぱい詰まっているんだろうなあ、、、、、
これじゃあ、、、詰まるよなあ、、、、、

昨日の夜から、何種類かのパイプ洗浄液体を流し込んだ効果がやっと現れたようではあった。。。。
これでなんとかサバイバルできる？？



しかし、、、、こちらの泣きのメールが効果あったようで、、、管理会社が配管工チームをよこしてくれるとのこと。

こちら、、、イタリア系のイギリス人、、、家族経営の配管工チーム！
イタリアーーーーーーーンという臭いぷんぷんの顔をしたお兄ちゃんがどやどや入ってくる。
わたしのお気に入り、ルーク君は今日は不在。
あら、、、残念、、、、


事実を説明し、、、兄ちゃんが洗濯機を動かし、、、、くねくねまがった水道管を途中で外すと、、、、

あーーーら、、、やっぱりねーーーーー　水道管の中、、、汚物でドロドロ、、、、、、


”　これは、、、主婦業のさぼりの結果なんでしょうか？？　掃除が足りない？？　”

恐る恐るなんちゃって英語でせめて見ると、、、、
ちらりとあたしを見ながら、、、、

”　どんな油を使って、どんな料理をしているかで違うとは思うけど、、、、これは普通だよ。。。仕方ない！　”



アジアン、、、何を食っているねん？　的なコメントではあったのだが、、、、
もう水道管が汚くて水がスムーズに流れないのは事実。これは分解して洗うしかない。

分解したり、、、洗ったり、、、、作業をする配管工チームの後ろに、ぼーーーと立っているのも、なんだったので、、、
わたしは一旦、リビングに戻る。。。。
配管工チーム、、、、イタリア！　は、その後に他の人が入って来たり、また誰かが外に出たり、、、、
その間、、、、二人ほど、トイレも勝手に使っているし、、、、





１時間もせずに、、、、水はスムーズに、、、洗濯機の排水も大丈夫となった。。。。

”　時々、漂白剤でいいから排水口に流しておいてよ。　”




え？　漂白剤でいいの？？






それにしても、、、泣きのメールでが通じてよかったあ、、、、
これが数日、遅く起こっていたら、、、、、すでにクリスマス休暇だとかいって、誰もなにも助けてくれなかったと思う。。。



いやあ、、、、よかった、、、、、
いやあ、、、、助かった、、、、、
ご先祖様、、、ありがとうございました、、、、


今でよかった。。。。
本当に今、おこってよかったよーーーーー

A plunger

不幸中の幸いとは、、、このことで、、、
あーーーー　神様、、、ありがとうございます、、、とはこのことで、、、、
ぎりぎり路線だけど、、、あたしってやっぱりラッキー、、、、　とはこのことか、、、、



普段なら、、、、

ギフトショップ勤務、在庫を探しまくり狭い階段を二段飛ばしであがって、下がって、、、、体育会系の店員業務をこなし、、、
急いで戻って、、、時にはアップルちゃんを走らせ娘の御迎えに行き、、、
時には、、、腹減ったーーーー　と、ぶーーーぶーーーー文句の娘を横に、すぐに台所作業にかかる日々。。。。
夕飯を作り、、、、わたし、食べる事、、、早い早い、、、、
一瞬で夕飯を終わらせ、、、、
その間、、、娘とだらだら、日本のバラエティ番組をパソコンで鑑賞。


よっこいしょと、、、台所を片付けるのはそれから、、、、


のところ、、、、昨日は、、、、、

夕飯を食べだした時に、洗濯機をまわし始め、時間を上手に使おうと努めてみた。
だらだらTVを見るのはやめにして、夕飯が終わった時点ですぐに台所に戻った。
異変に気がついたのは、、、それからすぐ、、、、、



洗濯中の洗濯機の水が逆流して、台所のシンクに戻って来ている、、、、、、、ではないか、、、、、、、、


”　え？　何これ？？　”


イギリスの家、、、、水回りの設計上だと思われるのだが、、、だいたい、、、台所に洗濯機が設置してある。
下に流れるはずの洗濯機の水が、、、、つながっているのか？？？　シンクにどんどん溢れ出て来た。。。。




ひーーーー　水をあふれさせてはまずいーーーーーーーーー




コップで水をすくって、洗い桶に移し、、、、そのたぽたぽした水をトイレに流し込み、、、、、、
トイレ往復、、、、何度しただろう、、、、


洗濯機がぼこぼこボコーーー　と音を立てると同時に、、、水がシンクに戻ってあふれそうになる。。。。


ひーーーーーーーー
コップで水をすくって、洗い桶に移して、、、、そのぽたぽたした水をトイレに流し込み、、、、、、



のんきな娘は、、、、何やっているの？　人ごとコメント。



こっちは必死で説明などしてられるかーーーーーーーー
床に水が流れてしまったら、、、、下の人にも迷惑がかかり、、、、、大変な事になるに決まっているーーーーーーー



洗濯残り１１分の長かった事、、、、、、



確かに、、、、かなり前より、、、なんとなく、、、台所のシンクの水はけが悪いと思っていた、、、、、
パイプスルーのような洗剤を買って来てはいたのだが、、、、開け口がかたくて洗剤を開けられずにそのままにしておいたのも事実。。。。
しかし、、、洗濯機の水が逆流して来るだなんて、、、だれが想像するか？？


洗濯が終わり、、、、洗濯機から出る水はなくなったものの、、、、、
シンクに水を流してみると、、、、それが流れきるまで時間がかかること、、、かかること、、、、、、






げーーーー　水道管、、、、詰まってる？？？？？？


開け口が固くて開けるのをやめていた洗剤、、、、、釘で穴をあけて、そこから液体を出す事になんとか成功。
その液体をシンクの排水口に流し込むも、、、、すでに洗剤が排水口で止まってしまうのがわかる。。。。




うーーーーー　まずいーーーー　まずいーーーーー　これ、、、まずいじゃんーーーーーーーーーーーーーーー
なんとか、、、、今更ではあるのだが、、、流し込んだ液体洗剤がなんとか効果を発揮してくれることを祈りながら、、、時間を待つ。
待った後、水を流してみるのだが、、、、効果がでているのかどうなのか、、、イマイチ、、、、よくわからず。


はっきりしているのは、、、やっぱりいいいいいいいーーーーー水道管、、、、詰まってるーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


それにしても、、、、
いつものようにのんびり、、、だらだらと嵐の番組を見ていたら、、、、洗濯機の水、逆流が台所の床中広がり、、、大変な水浸しを引き起こしていた、、、、、、、

夕飯のあとすぐに台所に行った奇跡ーーーーーーーーー
洗いものを始めた時に、洗濯機がすすぎ状態になって排水してくれたので気がついたわけで、、、、、
見逃していたら、、、、と思うと、、、、もう真っ青ーーーーーー


神様ーーーーーーーーーー
ありがとうございますーーーーーーーー



ひーーーーー
でも水道管、、、詰まっているのは直らないーーーーーーーーーーーー


部屋の管理会社にこの旨、メールだけいれて、、、、
これでもかと洗剤を流し込み、、、、明日の朝の水道管復活を願い寝る事にした。






朝になっても状態は変わらず。
あーーーーーーーー　水道管、完全に詰まっている。。。。。

朝食の洗い物は横に置き、ギフトショップの仕事先に向かった私。。。。
昼には管理会社からの返事を受け取り、、、、


”　引き続き、パイプを掃除する液体を流し込んでみてください！　後はplunger を使ってみて！　お湯も効果的。　それでもだめなら専門家を手配します！　”


え？plunger プランジャーって何？







トイレが詰まった時、、、、出動していた、、棒にゴム製のお椀型の部分がくっついた、、、、日本語でも名前なんて知らないよーーーーーー
なんだか、、、懐かしい代物ーーーーーー
えーーー　これを用意しろってかああーーーーーーーーーー






あーーー　神様、、、、スケジュールは上手にできていて、、、明日、わたしは仕事がない。。。。
プランジャーなる物を探しに、、、、でかけるか、、、、、


それにしても、、、プランジャーなるもので、解決できるのかああ？？？
そこが心配、、、




２３日には、、、メタボが日本からやってくる。。。。

何度同じ事を、、、

アメリカに引越したママ仲間は毎年、クランベリー収穫時の見事な風景の写真をFacebookにアップしてくれる。

ドライフルーツのクランベリー、、、クランベリージュース、、、、あの赤色と甘酸っぱい感じが、、、わたし、結構、好み。

多分、、、去年もこの時期だったのだと思う、、、
スーパーでこんなパッケージを見つけては、、、

”　うわーーー珍しいーーーー　ドライのクランベリーじゃなくて、、、生のクランベリーだ！！　”







興奮して、、、奮発して購入し、、、、
家に戻って、二粒ほどさっそく洗い、、、、、、


”　結構、しっかりした実なのねーーーー　”

とぶどう一粒ほどの大きさではあるのだが、ぶどうのような柔かさはなく、、、そんな一粒を口に持って行く。。。









”　げ、、、、、酸っぱい、、、？　　”




食べられるものじゃない、、、、、、
これはムリだーーーーー　と思いながら、パッケージの裏側を読み、、、、、



”　洗ったクランベリーを、砂糖と、ほんの少しの水で、煮立たせると、クランベリーソースのできあがりーーー　！　”



クランベリーの使い方が説明してあった、、、、



そこでやっと。。。。

















”　げーーーーー　思いだしだーーーーーーー　！！　　去年も、生のクランベリーが珍しいと思い購入し、、、やはり一口かじっては、、、このまま食べるのはムリだと悟ったのであったーーーー　なのにーーーーーー　また同じことをーーーー　”



アメリカやオーストラリアも同じなのか？？？　　イギリス、、、クリスマスにターキーをクランベリーソースなどで食べるので、、、手作りソース用のクランベリーが売り出されるようだ、、、







何度、クリスマスを過ごせば、、、、、学習するのやら、、、、


あーーー　このクランベリー、、、、砂糖で煮て、ヨーグルトと一緒に食べるとするか、、、、、
来年は絶対に買わないぞーーーーーーーーー

あ、、、はは、、、、

はい、、、
もう笑うしかない。。。
またやりました。。。

神様、、、
なぜなの、、、
なぜ、、、、





本日は本当は仕事の日ではないのだが、、、ジェマと代わって働くことに。
娘の御迎えがあるため、、、４時まで。融通を聞いてくれるのは助かる。


アメリアの強力な咳のため、、、働く人が一人ずつ、具合悪くなっている。。。
世界の人は日本人のマスク着用を馬鹿にするのだが、、、、
マスクで守られる部分は多いのではなかろうか？

アメリアの咳、、、、本当にすごい。
普通なら、、自宅療養かもしれない、、、、それでも働きに出てくるアメリアも、、、、すごい、、、、。

しかし、、病原菌は至る所に、、、、広まっているようだ。。。
店長フランシス、、、、やはり具合悪そう。。。。
ここは、、、なんとか足を引っ張るまい！！！


”　あたし、掃除機かけます！　”

昨日できなかった、、、、お店の中の掃除機がけを率先してやる事に。

単純な事でも率先してできた事に、、、ちょっと喜びを感じながら、、、、お店にある掃除機はなんでもよくすってくれるし、、、、
日本の掃除機に比べると数倍も重い、、、、というのはどうにかしてもらいたい点ではあるのだが、、、、お店に落ちている釘でも、、、ガラスのかけらでも、、、
なんでも気持ちよく吸い取ってくれるーーーーー
うちの、、、中途半端な掃除機とは比べ物にならない！

かわいい掃除機、、、イギリス生まれの、、、ヘンリー君！

気分よく一階も、、、地下に続く階段も、地下も重いヘンリー君、掃除機をかけてがんばったわたし。。。
さて、、、ヘンリー君をしまうとするか、、、、
ヘンリー君は地下にあるストックルームに収まっているのだが、、、、

こちら、現在、クリスマス用品で満杯！

よいしょ、よいしょ、、邪魔にならないようにヘンリー君を奥のほうに押しやっていると、、、、





ぱりん







え？





ヘンリー君のホース部分が、、、、商品にあたって、、、、、商品が、、、、、、




落ちた。。。。




その商品は、、、、コースター付きセットの、、、、





マグカップ。。。





マグカップの握る部分、、、、粉々に。。。。。





朝一番のこの出来事。
あーーーー





なぜ。

失敗は嫌でも続く、、、

あーーー
またやらかした、、、、、、

失敗しようとしているわけではないんだけど、、、、どうしてーーーーーーなぜ、、、ここで？？？　状態が悲しいかな続いている、、、、


本日は、、、店長フランシス、アメリア　そして私の三人シフト。
具合の悪いアメリアは病院に寄ってくるそうで、、、ちょっとだけ遅刻、、、、


なんとなく、、、フランシスは、、、話し易い、、、、向こうのあたしに対する姿勢が、クリスとは全く違う。。。ように感じるので、、、
なんとなく、、、こちらも、、、多少英語がおかしくても、普通の話題を普通に持って行こう、、、もっていきたいという気持ちが、、、、強いし多い。


”　月曜日のクリスは機嫌が悪くて、むかついたわよーーー　”


”　わたしは、、、やっぱり彼はちょっと苦手です、、、　”


普通に話したいという気持ちは、、、話さなくてもいいことまで、、、正直に話させてしまう、、、、
こういう気持ちがちゃんと正しく伝わればいいのだが、、、とにかくなんちゃって英語、、、、曲がって伝わる可能性大なため、、、気をつけなければならないのだが、、、、
店長フランシス、、、女子会ののり。。。。

”　土曜日にやっとパジャマパーティができたのよーーー！　”


”　でも、なんだか、、、具合悪そうですけど、、、　”


”　あーーー　アメリアの風邪がうつったーーーー　”


アメリア登場で、アメリアとフランシスの会話になると、、、わからない事が多すぎて、、、女子三人の会話としてわたしもちゃちゃをいれたいのだが、、、、、無理。
やっぱり外人二人以上が話だすと、、、何を話しているのかよくわかなず、、、、無理。


結局、、、一人ふらふら、、、店内点検。。。。
単純作業を探しては、、、ちょろちょろ、、、、


クリスマスマーケットが始まったら恐ろしく忙しいゾーーーーーーーーということで雇われた身なのだが、、、、本日はそれほどの混みにはならず。。。。
クリスマスカードをラックに入れ直したり、、、、
レジ横にいてはお買い上げ商品を袋に入れたり、、、、

お昼３０分の休憩をもらい、、、戻り、、、、。
失敗はそこに来た、、、、




指示をしてもらわないと、、、やっていいのか、どうなのか自分で判断できない私、、、、
それは、自分で判断してやったこと、やりたい事を英語で短時間に説明できない、、、というのが、指示を待ってしまう原因かと思われる。
店内、お客であふれたときに、、、おかしな英語で回りくどく説明するなんて、、、迷惑がかかるだけだし。。。
勝手に先回りしてやった行動が、全然、的が外れたらどうしよう、、、と考えてしまったり。。。



そのため最近は、、、、店長やオーナーからの指示だけでなく、、、アメリアからも指示が飛ぶ。。。

”　地下の倉庫にある、この箱を探して来てほしいんだけど。　”



大中小の箱を探し当て戻ったまではよかったのだが、、、、、失敗はその時にやってきた、、、、、
箱をレジの台の上に乗せて、値段を確かめ、、、値段シールを作ってはそれぞれの箱に値段シールを貼ろうとしていた時のこと、、、、

その箱が、結構、大きく、、、、
レジまわりはかなり狭く、、、、、

そこに、、、店長フランシスの紅茶がはいった保温カップが、、、、、でん、、、と。





箱を積み上げながら作業をしていた私、、、、





はい。




値段付けをしていた箱で店長フランシスの熱いお茶を、、、こつん！




熱いお茶は狭いレジ台に、、、広がり、、、、
壊れ物を包むために広げてある、薄い紙はびしょびしょーーーーーーーーーーーーー
バーコードリーダーもびしょびしょーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
その横で店長フランシスは電話中、、、、



ひーーーー


雑巾は？？



そんなもの、、、ないし、、、、
それでも商品を拭く時に使う布地があったので、それで拭こうとしたらアメリアから、ダメ出し！
彼女は走って台所からスポンジをゲットしてきた。。。
濡れたレジ台を、拭くというよりは、、、スポンジで水分を集めて、傘立て用のバケツに絞り出した、、、、


あたしはその間、、、、こんな状況なのに、、、普通に商品をお買い上げ下さるお客さんに対応。。。
あたふたしながら、、、アイムソーーーリーーー連発しながら、濡れた紙類を階段に出したぐらい。。。。



熱いお茶は、、、店長フランシスの足にもかかったらしく、、、、返品を考えていた新しいブーツは、、、お茶まみれになっていたらしい。。。。




”　今週、これ、二回目なのよーーーー　ここにお茶を置いてはだめよね、、、、気にしないでーーーーー　”




二回目？
本当？？？　店長フランシスはあたしを慰めてくれてる？？？




仕事を探すのも必死だが、、、、会社側、正しい人を雇うギャンブルもかなりドキドキものだ。。。。
このお店、、、、わたしのような人材を入れてしまったが、、、アメリアのような即戦力も入れたので、、、、半々で、、、、マイナスはなかったのか、、、、、
なんちゃってーーー　と思ったり。。。


それにしても、、、値段をつけるという単純作業さえ、こんな状態では、、、、





あーーーー
自分でがっくりの毎日であーーーーーるーーーーーーー

重い空気。。。。

若い頃は外国で働いてみたいと思っていた。
そのために早く結婚して正式なVISAを持ち、仕事が欲しいと思っていた。。。。



あーーーー　しっかしーーーーー　それは２５年以上前の話じゃーーーーーーーー



やっぱり、、、言葉のギャップに文化の壁、、、、暗い性格、、、、、
全然、助けにならないーーーー



こちらが苦手だと思うと、、、、向こうも苦手を受け取っているような気がする、、、、
どちらが最初にその光線を発するのかは？？だけれど、、、、
それが英語となると、、、なんとなーーーく、間違った英語でもそのまま突っ走り、話を続けたいと思う外人と、、、、、
できれば顔も会わせたくない外人と、、、、大きくはっきり別れる気がする。私だけか？？　多分、相手も同じように感じているに違いない、、、、
水曜日は、、、オーナーのクリスと、、、アメリアの三人グループ。


お店に遅刻することなく出勤はするも、、、、
小売業の経験の長いイギリス人、アメリアとは全く違う私。。。。
朝、何から始めていいのか、、、指示をもらえないとわからない。。。。
お前、、、大人だろ？？？

アメリアは、、、さっそく釘とかなづちを持って、、、お店のレイアウトを全面的に変えるとはりきっている。
地下の売り場に続く階段の両際の壁にかかっていたスローガンのプレートを全部はずし、、、同じ様な素材のプレートを集めて展示しようと朝一番から作業開始。
わたしは、、、何が始まったのか、、、、きょとん状態。。。。
ひーーー　わたしは一体に、、、何をすればいいのだ？？？

朝はお客の入りもまばら、、、、

日曜日、、、アデルはレジの所で座っていた、、、、なあ。、、、、でも、、、そんな大胆なこと、、、私にはできないーーーー

お店の中をうろうろしながら、、、曲がった商品をまっすぐに並べ直したり、、、、
何かしている振りをしてみるも。。。。うーーーん、、、厳しい。。。


言われた事しかできないのが、、、、寂しいし、、、恥ずかしい。。。。
気が利かないんだ、、、
いや、、、小売業の経験がないから、、、仕方ないのか、、、、
こうしたら？　と思っても、、、それが上手に英語で言えない、、、、重い空気を感じる、、、クリスとのひととき。。。


クリスから与えられた本日の任務、、、、

人の名前が入った栓抜きを、名前ごとにラックに掛ける。。。。　
人の名前が入ったクリスマスデコレーション　”　マネーボール　”　を、名前ごとにラックに掛ける、、、、

藁人形キーホルダーをラックに掛けた事が思い出された。。。。
やっぱりこの手の作業しか、、、わたし、、、手伝えないなあ、、、、
それに、、、この手の作業はコミュニケーションが必要ないもんなあ、、、、


足りない分は上にあるから、、、と言われ、、、
段ボールにぐちゃぐちゃの山ーーー　それプラス、、、５袋ほど、、、、




それは、、、クリスマスツリーに掛けることができる飾りで、、、、　人の名前が印刷してある。



そして、それには、、、コインが入るような穴があって、、、




クリスマスランチなり、、、ディナーなりで普段、顔を合わせないような親戚や友達家族が集まった時、、、、
気の利いた大人が、、、そのうちの子どもに対して、ちょっとしたクリスマスプレゼントということでコインを入れる、、、、代物らしい。。。。


このクリスマス飾り。。。
なんと、、うちの娘も持っている、、、のだが、、、、クリスマスに人を呼んでご飯など食べた事がないため、、、彼女のマネーボールにお金が入った事はない。。。


いろんな名前があるし、、、ラックに掛ける必要のない名前（人気がないのか？？　売れていかない名前　）　のマネーボールの中から、ラックに必要な名前を探すのに一苦労。



そして、、、その後、、、またやらかしてしまった、、、、さ、、、、

合計金額が、２５ポンド、、、４９ペンス、、、、だったか、、、、お客さんに伝えて、受け取ったお金が、、、２５ポンド。。。。
あたしは、、、そのまま、２５ポンド受け取ったとレジに打ち込み、、、キャッシュ、、、というボタンを押した。。。。
その後、、、レジをどうしたのか、、、覚えてない、、、、記憶ゼロ、、、、レジはみるみるうちに、、、見た事がない画面に。。。。


２５ポンド以上の買い物に、２５ポンド受け取っても支払うことにならないじゃないかーーーーーーーーーーーーーーーーーー


結局、、、クリス登場。。。。クリスが後処理。

”　大丈夫だから。　”


と言われるものの、、、、
いや、、、大丈夫じゃないでしょ、、、、わかっているよ、、、、全然、大丈夫じゃないじゃんーーーー


ぎゃーーーバカなだけじゃんーーーーーー






この日は、、、この後、娘を迎えに行ったのはいいものの、、、、
右折したら、左から来たクルマにホーンを鳴らされ、、、、
ぶつかりそうになった。。。。


え？　あたし、、、見えてなかった？？？
このクルマのスピードが早かったから？？？
あたしの右折が遅すぎた？？？
ひーーー
記憶ゼロ。


ぶつからなかったから、、、、よしとしよう。。。。
と思うしかないーーーー



とほほ、、、、
やはり、、、もう寝た方がよさそうです。

クリスマスのプレゼント

ここにいたトナカイの人形も売れた、、、、２４０ポンド、、、、
似た様なのがすでにいるんだけど、、、といいながら、、、、旦那さんが待つクルマまで、トナカイを抱えながら奥さんが店を出た。。。

どんな大きな家に住んでいるんじゃい？？？？

一体、、、どんなクリスマスをみんなは過ごすんだろう？？？？
透明人間となってよそ様のクリスマスをのぞいてみたい気分にもなる！

力の入り方、、、尋常じゃない！　イギリス！！！

もう宗教というよりも、、、やはり　パーティ化している気もするのだが、、、、
そこには、、、義理とかもからみ、、、、

あの人にこれをプレゼントするなら、、、その人にもこれぐらいあげないとまずいかしら、、、、状態、、、、

日本のバレンタインデー会社絡みをもっと複雑にした感じ、、、、、
なんといっても、、、イギリスのクリスマスは日本のお正月要素たっぷり。。。家族が絡んでくる。。。。


どちらの家族にいく、、、、どこで集まる、、、、誰を呼ぶ、、、、どんな食事を用意する、、、、プレゼントは、、、、


ど
どーーーーするーーーー？？　状態。



あたしが手伝いだしたお店の、、、なんじゃこりゃ的な雑貨も、、、クリスマスとなると売れているようである、、、、
とにかく、、、何か包んで渡す！　ということらしい。。。。





１２月に入り、わたしは友人のお店も手伝っている。
こちらは夏にもちょっと働いたお店のため、、、今回はちょっと余裕。
新品に近い子供服の古着やおもちゃなどを扱うお店のため、、、、学校の休み前となると、おばあちゃんの来店多し。


”　まごが来るのよーーー　ちょっとおもちゃがあると嬉しいと思ってね！　”

嬉しそうに中古品のおもちゃを選ぶ、、、おばあちゃん達。。。。


あーーー　娘がまだ小さかった頃、、、、確かにチャリティショップから購入したと思われる中古品を、メタボのお父さんからもらったな、、、、
中古品ということで、え？　と思ったものだが、、、イギリスではいたって普通な事だったのか。。。。
しかし、、、娘が大きくなってもらったジグゾーパズルは、、、、カビ臭いというのか、、、、古さが全面に出された品物で、、、そのまま、、、チャリティショップに持ち込んだなあ、、、、


”　何をお探しですかあ？　”
”　いやあ、、、ほら、、、クリスマスでしょ、、、、　”

クリスマスといっては暗い顔になったおばあちゃん、、、、
孫に何を買って渡しても、、、結局、包みを開けるまでの興奮で、後は、なーーーーんだ、、、ともらったものに感謝しない姿が、いらつく！　というのだ。。。。


おお！　


”　それーーー同感ですーーーー！　えっへん！　日本ではそこまでひどくはありません　！　”


本日、火曜日、、、友人のお店は静かであった。
娘の待つ自宅に急がないと、、、、、　お金を計算し、店内の電気を消して、、、娘にこれから帰るメッセージを送った所で、、、
ドアをどんどん、たたく女性一人、、、、


おいおいーーーここは４時閉店なのよーーーもう終わりなのでーーーすーーーーーー
ドアと開けると、、、、


”　５時閉店だと思ってたの。明日、アメリカに帰るのよ。何が欲しいかは決めているの。お願いだから買い物させてーーー　！！　”


レジはしめた。
おつりも用意した。
お客、アメリカ人は明日、ふるさとアメリカに発つという。。。。



あーーーーー
断れないでしょ。。。。


その人は冬休みでアメリカ、ケンタッキーに戻るとのこと、、、
決めていたのは、、、ペンギンが描かれた絵、、、、４ポンド、、、、

くーーー
レシートには購入品を書き出すのだが、、、ペンギン、、、綴れないーーーーー　怪しい綴りでなんとかごまかす、、、、
さて、、、あのペンギンの絵は誰へのクリスマスプレゼントなのか、、、
イギリスの中古品が海を渡ってアメリカの誰かの手元に渡る、、、、
あのアメリカ人はどんなクリスマスを過ごすのだろう、、、、







日曜日、、、ギフトショップでも同じ事が発生したことを思い出した、、、、
５時にお店のドアをしめ、、、、ベッキーとお店を出ようとしたとき、、、、


金髪の可愛い女の子が、、、、

”　あす、国に帰るんです。わたしには明日、この店に戻るという事はできないの、、、もう何を買いたいか決まっているんです、、、どうか、、、どうか、、、　”



フランス人？ベルギー人？フランス語アクセントの英語が、、、何ともいえない、、、、
悲壮な顔の美しい人、、、、、




しかーーーし、、、そこには日曜店長のベッキーの一言。

”　もうレジは〆て、すべての電気を落としたから、、、、そういうのを受け入れ始めると一つで終わらなくなるから、、、だめ、だめ、だめーーー　”







あの悲壮な顔をしていた彼女は、、、何を買いたかったのか、、、、、
買いたかった物を買えずに国に戻って、、、どんなクリスマスを過ごすのか、、、、




さて、、、明日はギフトショップ！
クリスマスはどんどん近づき、、、、お店はどんな事になっているのだろう、、、、

あーーーーーしまったーーーー
白髪染めーーーーーーーー忘れてるーーーーーーー

日曜の軽食は、、、、

日曜日働き始めて、、、３回めーーーー
娘一人家に残すのが心配ではあるのだが、、、メタボからスカイプで連絡を取るという事にし。
その娘、、、、ゆっくり朝起きて、、、、ぼんやり私のことを送り出し、、、、友達のインスタグラムチェックを入念にし、、、さあて、宿題やるか、、、、、、
のんびりのんびりの所にメタボから数時間のスカイプが来るらしく、、、、


”　今日もパパとスカイプで、今週のこと報告しなさいよ！　”

”　えーーー　またーーーー　？　あたし、宿題したいんだけど、、、、　”


などと、、、親の心配をまったくわかってない娘発言。。。
日曜、一体一人で何をやっているのか、、、、？？？　それでも、本人を信頼するしかない。。。。



今日から日曜は１２時から５時出勤変更。
遅い朝ご飯がお昼ご飯ともなり、、、、お店の休憩時間用にフルーツとお水とチョコレートを持って行くか、、、、
お！　小腹が減るかもしれないから、、、ゆで卵でも持って行こう、、、、


ゆで卵とは、、、、！！？？なのではあるのだが、、、どうせ休憩はひとりぼっち。
何をどれだけ食べようが一人。
いくら１２時出勤とはいえ、、、洗濯や今晩の夕食の用意などを始めたら、お店用の食べ物を作る時間はなくなった。。。
ゆで卵、、、ナイスーーーーーーーー
いいじゃん！小腹が空いた時につまむんだから、、、


ゆで卵、バナナ、みかん、チョコレートそしてお水を鞄にいれ、、、３回目の日曜出勤！


アデルはレジの所に座り、、、ベッキーはその横にいた。
私の顔を見るなり安心した顔をされ、、、上にコーヒーもあるから飲む様にと言われ、、、、悪い印象はない。
ベッキーがお店のレイアウトチェックをしているあいだ、わたしがアデルの横にたった。

”　元気だった？　”

１７歳のアデルからの一言。
いやいや、、、先週、思いっきり具合悪かったのあなたじゃない、、、


”　あなたこそ、、、どう？　先週よりは顔色いいみたい！　”
”　いやーーー　まだ具合悪いーーー　”

そこから、、、彼女の学校の話になって、、、、研修旅行でベニスに行くかた楽しみだという話を聞かせてくれて、、、、
ベニスにはボーイフレンドと行かなきゃーーーー　とばばあ発言するも、、、、ボーイフレンドなんていないとかわされ、、、、
今は大学に行く準備期間で、大学を選ぶとなるとバースから出る事になるという話を聞かせてくれて、、
までは、、、よかった、、、、、、


”　来週のシフト、、、１２時から５時を代わってもらえないかしら？　”


もちかけたのはわたし。。。
来週の日曜は４時３０分より、コンタクトレンズのチェック予約がすでにはいっているのだ。。。
来週はなんとしてでも１１時出勤４時終了で行きたかった。


しかし、、、アデル困った顔、、、、


その後、、、数分かかった。。。。


ベニスの研修旅行というのは来週なのだということをちゃんと把握しきれていなかった、、、、このバカなわたし。。。



適当な英語耳のため、、、人の話をなんとなく適当にしか聞く事ができない事実、、、、このわたし、、、

アデルはあれだけ、来週はバイト休んで学校の研修旅行でベニスに行くんだと話してくれていたのに、、

ベニスはボーイフレンドといくんだよーーーなどと、ちゃちゃは一人前に入れてみたのに、、、、ぜんぜん、、、会話を理解できてなかったんじゃん、、、、
来週ベニスに行くと盛り上がっている人に、、、来週のシフトを代わってくれる？なんて、、、、てんでおかしい会話であったわけで。。。。

一瞬凍っていたアデルよ、、、ごめんーーーー
ベニス、楽しんでおいでーーーー


ランチを買いにでたアデルに、サンドイッチを頼んだベッキー。
スーパーから戻って、フルーツサラダとポテトチップスをレジで食べ始めたアデルに、、、、
サンドイッチを何となくレジには背を向けながら食べ始めたベッキー。。。。もう片手にはコカコーラ、、、一応コカコーラライト。。。


え？休憩、、、しないの？？　
え？？レジのところでそそくさ食べて終わりなの？？　休憩、、、、
フランシスの時のように、一人一人、３０分ほど、、、、店の外なり、、、店の休憩室なりでランチすればいいじゃないのお？？？
え？


サンドイッチ、あと一口！のところに来きたベッキーは、そのサンドイッチ片手に混雑している店の中を歩き始めた。。。。


”　スナックとか持っている？　上から持って来て食べちゃいなさい！　”


何かを食べろと促してもらえたのは嬉しいのだが、、、、


ひーーー　
あたしが持って来たのは、、、、








ゆで卵。。。。。










日曜は休憩が取れると考えてはいけない、、、、な、、、、
ゆで卵なんて、、、、絶対に無理、、、、、、、、、、、レジ横で食すだなんて。。。