Apres l'Insead

欧州へのMBA留学体験記と
その後のつつましい生活について。。。

ロンドンのインド料理 (Mela in London city)

2008-03-23 20:46:52 | Travel
しかし、イギリスの名物料理と言えば、今や中華料理とインド料理。
ロンドンには中華街などもありますが、ザガットにも出ていたインド料理店、
「メラ」に行ってみました。

店内もスタイリッシュでなんかお洒落ですが、ここのランチは美味しくて値段が安い!
このセットが一番高いものですが、それでも6ポンド(1,200円)くらい。
パン、カレーも種類が選べて、味も洗練されている。
いやー、ここはモダン・ブリティッシュを味わうということで、
旅行者にもオススメですね。^^

------------
Now that British cuisine is represented by Chinese and Indian one.
You can find China town in London; but I tried "Mela," the restaurant
that is rated on Zagat survey in London.

The interior is very stylish and cool; on the other hand,
lunch is very delicious and reasonable!
The dish above costs only 6 pound less, but you can choose bread types and curries.
This restaurant is really worth visiting when you are in London
to experience real London, even if you are tourists, I think.

ガストロ・パブ (Gastro Pub)

2008-03-23 20:36:57 | Travel
食事がまずいことで有名なイギリスですが、
最近は美味しい食事を出すパブも多いとか。

知り合いが紹介していたここ、「ザ・カウ」もそんなパブ。
生のカキとギネスのセットで10ポンド(2,000円)くらい。
新鮮なカキ、おいしゅうございました。(_ _)

------------------------
The UK is famous for its meal (badly...),
they have lots of gastro pubs that serve delicious meals.

The Cow, a pub that my friends introduced,
is also one of those gastro pubs.
I really enjoyed eating fresh oysters and a pint of Guiness with about 10 pounds.

リスボン(Lisbon)

2008-03-23 20:26:20 | Travel
リスボンは取り立てて有名な観光スポットはありませんが、
美味しい食事と美しい街並みに陽気な太陽と、
のんびりするにはいい所だと思います。

地下鉄、ケーブルカーなど交通も便利で、住民の気分で旅できますが、
欧州はやはりレンタカーがいいですね。もちろん、トムトムも一緒に。

最終日は展望台にのぼり、去り行く休暇を思いながら、
夕焼けの街を眺めてみたり・・・^^
また遊びに来たいと思います。

-----------------
Lisbon doesn't have a lot of famous touristy places,
but is good place to eat delicious meals, enjoy beautiful city and sun,
and relax yourself.

Public transportaions such as subway and cable car are very useful to tourists, making them feel like residents.
But it would be better to travel by car, of course with TomTom.^^

Going to viewpoint and looking back to past,
I watched over the city of Lisbon under sunset...
Definitely would come back again.

ユーラシア大陸西端 (West end of Eurasia)

2008-03-23 20:00:50 | Travel
リスボンに来たのなら、ここに来ないと。^^
リスボンから列車で40分のシントラまで行き、そこから更にバスで40分。
やって来ました、西の果て~。もう目の前は大西洋です。

周辺の植物なども独特の形をしていて、なんだか地の果てに来た感覚いっぱい♪
大西洋の水平線を眺めながら、しばし物思い・・・( ~o~)

-------------
If you had a chance to visit Lisbon, you should be here: Cobo de Roca, the west end of Eurasia.
It takes 40 min. by train from Lisbon to Sintra and another 40 min. by bus to get there from Sintra.
All you can see west is the Atlantic ocean.

Weeds around are so unique that I could feel I was at the end of Eurasia.
Looking over the horizon, I thought over my life...