峰麓の湯 （Horoku hotsprings in Kyoto）

で、らーめん食べた後は、今日のメインイベントその１の温泉へ♪
ここ、鞍馬の峰麓の湯は年２～３回は行っているお気に入りの場所。
1,100円/回と高いですが、ここの露天風呂はいつ来ても癒されます・・・
そういえば、前回は雪見風呂だったなぁ。

で、その後にメインイベントその２の下鴨にすんでいる友人宅へ♪
旧交を温めつつ、娘さんと遊んでこれまた癒され（苦笑）、
最後は晩御飯までご馳走になっていたりして・・・^^;

いやはや、お世話になりました。

------------------
Then, I visited Horoku hotspring in Kurama area, one of the main events today.
This onsen is my favorite place which I usually visit twice or third times a year.
The entrance fee costs 1,100 yen; it's a little expensive but worth it I think.
Last time I was there, I enjoyed bathing looking at snow-covered scenery!

After that, went to one of my friend's home locating at Shimogamo area.
The conversation with the couple was interesting, and I could be relaxed
playing with their daughter as well.
And, they gave me dinner, too!
I was really happy with this weekend...

大王老麺 （Daioh Ramen）

最近、グルメづいている僕。
今日は京都へ行くついでに、京都のらーめん探訪を実施♪
で、ＪＲ京都駅近くの大王老麺に行ってきました♪

特選チャーシューメンが、見た目よりもあっさりとした味で美味♪
霜降りの特選チャーシューが最高でした・・・( ~o~)...

------------
I love eating delicous foods!
So, I started seeking for good RAMEN (Japanese/Chinese Noodle) restaurants in Kyoto.
Today, I tried Daioh Ramen, close to the JR Kyoto Station.

Special Chinese-style barbecued pork noodle was really gooood!
It looked thick, but very easy to eat.
If you have time, pls visit the restaurant. ^^

リコール （Recall）

今週末はエボＸのメンテから始まりました。
と言うのも、どうもライトの表示高さセッティングシステムに
不具合があるらしく、リコールにあっていたからです。

で、いつものディーラーに行くのですが、そこには水槽があるんですね。
いつも眺めながら、ふと癒されている自分に気づいたり・・・
問題の方はたいしたことはなく、すぐに修理も終わったんですが、
次来る時は水槽買ってるかも・・・と思ったりして。^^;


----------
My weekend started with the maintainance of evoX.
It seemed that the auto-level setting system of lighting
had problems; so I brought my car to the dealer to make it fixed.

I always find the aquarium whenever I visited the car dealer;
I feel relaxed seeing it maybe because I'm a little tired. ^^;;;
Fortunately, the problem was not so serious that I could drive my car
without any other problems.
Next time I go there, I may have a new aquarium...lol