ロード・オブ・ザ・リング (The Load Of The Rings)

どうもです。ロンドンから速報ですー。

イギリス初日はロンドン泊。午後に到着して夕方には早速、ミュージカル鑑賞へ♪
ｔｋｔｓが閉まる直前だったせいか、あまりぱっとしたチケットがなかったので、
『ロード・オブ・ザ・リング』を観にいってみました。

思ったより仕掛けが大掛かりで、舞台には円状に上下に動く台座がありーの、
ゴラムは舞台の上からまるでスパイダーマンのように壁をつたって降りーの、
普通にはない特殊効果？が多くて、意外と楽しめました。

ただ、時差ぼけで眠い、眠い・・・最後は観ないで聞いていただけかも？
昔は時差ぼけもあまり気にしなかったんですけどね。歳かなぁ（爆）^^;

--------------------
Breaking news from London!

First night in the UK is in London; I went watching musical.
As tkts was almost closed, I couldn't get the ticket I wanted.
So, watched "The Load Of The Rings."

It was more interesting and amazing than I expected.
The stage was moving circularly and up/downward.
One of the characters is coming from the ceiling downward like a spiderman.
Lots of special effects made me satisfied with it.

However, I was so sleepy due to the jet lag that I couldn't watch well at the last scene...
I used to be better; maybe I got older...^^;

デジカメ購入！ （New Digital Still Camera）

実は、今週後半からお休みを頂いて旅行の予定♪
というわけで、デジカメを買い換えてみました！

機種は、8日の日経でも１位になってた、PanasonicのFX35。
広角25mm、10M Pixelなのに、この薄さ！

・・・時代は進歩し続けるんですねぇ。^^

--------------------
To tell the truth, I'm gonna make a vacance trip since the latter half of this week.
So, I bought a new digital camera - Panasonic, FX35 -, ranked at 1st in the Nikkei, Japanese news paper.
25mm wide range angle, 10M pixel resolution, but VERY THIN!!

The world is always going ahead of us...^^;