”No Te Quiero Mas” Juan D'Arienzo y Su Orquesta Típica (Mario Bustos) 【YOUTUBEより】
1926年にファン・バウアーが作ったタンゴで、「私はもうあなたを愛していない」という別れの曲です。
私が最初にこの曲を聞いたのは、ジャンニ・モネーズという謎の楽団のコンチネンタル・タンゴ仕立ての演奏でした。
以来、この曲に興味があったのですが、やっと本場のタンゴで聞くことができました。
ダリエンソの地を這うようなヴァイオリンの響きが素敵ですね。
No te quiero más
ni te puedo ver,
me dedico a la garufa,
ahora tengo otro querer;
la vida es así,
qué le vas a hacer,
no quiero terner más penas
por culpa de una mujer.