Женска Пияница 

ピアニッツァは、ブルガリア語で「酔っ払い」 民族舞踊や蛇腹楽器にはまって今は骨粗鬆症、椎間板ヘルニアでドキドキ生活

はちみつをタップリ漬ける習慣

2018年07月27日 | Bulgaria
トーストしたパンに
はちみつをたっぷりかける癖がついてしまった



そこに
バターをつけたり
チーズをのせたり

という朝ご飯



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

セミナー最終日

2018年07月27日 | Bulgaria
自分たちのセミナー最終日は
朝食前の朝の散歩から

ホテルの部屋でも
外からの音は鳥の鳴き声のみ

車の走る音は一つも聞こえない


こんな静かなところで
蛇口をひねれば
いつでもきれいな温泉につかれるところから
トラックがゴーゴーと走って水道水のくさいところに戻るのはイヤだなー。

静か、といえど
車はあるけどね



アパートは温泉療養の短期滞在用


バスターミナルがこうのとりの巣がある場所



残念

朝7時前にはもうお食事にでかけた模様


上手に作ってある


売りに出ているお宅



マーケットは開店準備中



暖炉の薪は必需品


のらわんこが朝のご挨拶にきて






なにもくれないのー?
と目で訴えて?




連れて帰りたくなる




朝ご飯のパイ屋さんには
子猫

近寄ってきたと思ったら

立ち止まる

町の人気ものに違いない










ホテルの室内に聴こえてくる鳥の鳴き声は
ツバメと判明



ちゃんと動く自動販売機



朝の散歩終了

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

夜の散歩

2018年07月27日 | Bulgaria
夕飯後にドイツチームと散歩へ



時刻は21時過ぎ






どこを目指そう、ということは無くぶらぶらと
夕涼み的な感じ(寒いけど)

街灯がなくなったところで
折返し
フリストさんが近所の子供たちに話かけて世間話
子供たちもよくおしゃべりする
こういうのがブルガリアだなーと感じるとき
大人も子供もよくおしゃべりをする





ゴミ箱も街灯の明かりで
なんだかイイ雰囲気









先程、セミナー終了後に見にでかけたこうのとりの巣も見に行く

3羽戻っている!!

肉眼だと見えるところが
スマホのカメラは
電灯の光が強くて
写らない




まったく残念。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

控えめな晩ごはん

2018年07月27日 | Bulgaria
セミナー最終日まで二日を残して帰る私達には
最後の晩ごはん



夕飯はバイキング


隣の席はアコーディオンのミトコ先生

アコーディオンの話も出来て
楽しい時間だったけど

セミナー後半にきて
食べる量が激減

これもストレスかなー

休む暇がない。


踊りのレッスンで4時間弾き続け
アコーディオンのレッスンは
午前、午後に一人づつ
そのうち一人(私)は言葉が
通じないから、説明するのも大変だ。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

夕方のセミナー終了後に

2018年07月27日 | Bulgaria
パベルバーニャのセミナー会場から徒歩数分のところにも
こうのとりの巣があったので、
もう帰ってきたかしら、と
見に行った

時刻は19:00




残念

お留守


代わりに
かわいいわんこが相手をしてくれた


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ストレスで

2018年07月27日 | Bulgaria
2011年に初めてお会いしたときはスリムなミトコ先生でしたが
年々、お会いする度に体型に変化が、、、

ご家庭に体重計がないとかで
ご自身の現在の体重がわからない、と。

セミナー部屋の隣の部屋に体重計があったので
載っていただくと




仕事のストレスで増えた、とのことですが

少しダイエットする気になったご様子



のんびりしているように見えるブルガリアも
生きていくには大変なのね。

次回お会いする時まで
昔のような体型に戻れるか!?

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オイル用

2018年07月27日 | Bulgaria


自然豊か

小さいことなど
気にしない!
って気になって

化粧気無しで
過ごす毎日
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ブルのお宅拝見

2018年07月27日 | Bulgaria
昼食後、
セミナー会場の温泉地パベルバーニャから車で15分くらいのところに
カヤ、フリスト御夫妻が週末に使う別荘へおじゃまする

かわいい小鳥の巣


おじいさんの代から受け継がれるお家は昔ながらのブルガリアのお家



緑いっぱい





カヤさんからお庭のお話



ワインになるのかラキアになるのか





ブランコも手作り



お茶にもお勉強にも読書でも楽器でも
イメージ膨らむテーブルも

この日は小雨





ブランコ休業中



フリストさんの家庭菜園


雨が多くトマトは不作、と残念そう

子どもたちものびのび遊べるお庭






娘さんのミラさんと子供たちが
お茶を用意してくださって

卓球台が大きなテーブルに




お宅拝見
まずはキッチン

ダイニングの暖炉のうえもきれいにディスプレー


だいぶ昔
5月におじゃましたときの
暖炉は暖かかったなー。



今となっては
ドア一つとっても
アンティーク


窓のカーテンも
手作り


飾りだな





おとぎの国だなーなんて思っていると
生活家電もあったりして

階段で中二階へ


自然のみどりがきれいで
同じような写真がたくさん


娘さんご夫婦
お孫さんが夏休みで
フリストファミリーがほぼ全員集合

女子がアイスクリームを用意してくれて


以前お会いしたふたごの女のこには
すっかり背を抜かされてしまった


春と秋にはバラのアーチに












フリストさんが息子さんと一緒に作った
こうのとりのが巣を作るための台は
ずっと住人が定着せず


玄関






こんなところに住んでみたい、とか部屋を飾りたいとか
一時妄想したり
庭を探検して時間がすぎ
ファミリー全員とお話もできず
それ以前にブル語と英語力をアップしないといけないなー。


別荘近くのこうのとりの巣は
お食事にお出かけ中でお留守


このあと、
また宿泊地に戻り
踊りの講習

筋肉痛はだいぶ治まってきた

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

レンタサイクル

2018年07月25日 | Bulgaria


時間があれば
借りてみたいけど
お尻が痛くなりそう


ホテルのエントランスに自生している葉っぱはカーヤ曰く
サラダにして食べられる、と。
良いミネラルが含まれているそうで。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

セミナー最後のお昼ご飯

2018年07月25日 | Bulgaria
豆のスープは優しいお味


ヨーグルトのサラダ
スネジャンカ(白雪姫)



お米と鶏肉
お米は柔らかめ

日本人に合う味


デザートは
プリン🍮


全部おいしい

大豆製品のアレルギーが判明してから
ほとんどの日本食に大豆が使われているので
オイシイ!とココロから思いにくくなってきた昨今

味噌、醤油のないこちらで
3ヶ月くらい住みたいもんだ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする