大好き!のてんこ盛り

Everyday is a special day!!

ピザ、ピザ、ピザ。

2008年04月06日 14時34分18秒 | Weblog
今日は、一気に夏がきたような強い陽射しです

突然、ピザが食べたくなり、ドミノピザに買いに行きました。
近所にピザ屋が3件ありますが、食べたのは今回が初めて。

一人用の海鮮ピザをオーダーしました。ビールを買おうか一瞬迷いましたが、やっぱりコーラに。
手のひらサイズくらいだったので、量も調度良く美味しかった~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

超人~五月天~ 

2008年04月06日 02時52分56秒 | 五月天陪著我~歌詞和訳~
世界如果被殘酷攻擊 只要給我一個電話亭
把内褲當外衣 如果你能夠開心 展開披風 帶你飛行

誰賜予我這一身 無助的能力 神也不能阻擋 你想離開的心

為什麼拯救地球 是那麼容易 為什麼束手無策啊 我和你的愛情
為什麼我能飛天 也能夠遁地 為什麼我卻沒辦法 長軀直入你的心

曾經你讚美我手臂 逛街多能提 日日夜夜貼身保護你
最凶狠的怪獸 也不能與我為敵 那為何害怕你的淚滴

我給了我這一幕 難堪的結局 誰要這樣超人 連自己也救不起

為什麼拯救地球 是那麼容易 為什麼束手無策啊 我和你的愛情
為什麼拯救地球 終於完美結局 為什麼我只能夠 眼看著愛燃燒成 灰燼

世界如果被殘酷攻擊 誰來接手我的超能力


もし世界が、残酷に攻撃されたら 僕に電話ボックスを1つくれればいい
下着を上着にして もし君が喜んでくれたら、
マントを広げ 君を連れて飛べるんだ

誰が与えてくださったのだろう、僕自身も救えない力を
神様だって止められない 君の気持ちが離れていくことを

どうして地球は、こんなに簡単に救えるのに 
どうして成す術がなかったのだろう 僕と君の愛情は

どうして僕は空を飛べるし 逃げる事だってできるのに
どうして僕は君の心に飛び込んでいくことが出来なかったのだろう

かつて君は、僕の腕を褒めてくれたね 買い物をしてもたくさん荷物が持てる
昼も夜も そばにいて君を守るよ
一番凶暴な怪獣だって 僕にとって敵じゃないんだ
だったら何故君の涙が恐いんだろう

僕は自分に辛い結末を与えた
自分さえ救えないこんなスーパーマンを誰が必要としてくれるんだろう

どうして地球は、こんなに簡単に救えるのに 
どうして成す術がなかったのだろう 僕と君の愛情は

どうしてついに終わりを迎えた地球は簡単に救えるのに
どうして僕は、愛が燃えつきて灰になるのを見ていることしかできないのだろう

もし世界が残酷に攻撃されたら
誰が僕の超能力を受け継いでくれるのだろう



  



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする