花、花、花～我的浪漫的逃亡? 日本行 Part 3～

繡球花（アジサイ）が満開でした。


紫色


純白



繡球花盛開了！


谷中７丁目のバラ


我的浪漫的逃亡？日本行　結束了～

走一走 "下町" ～我的浪漫的逃亡? 日本行 Part 2 ～

翌日は、５年ほど前に住んでいた、千駄木と谷中辺りを歩きました。

変わったもの、変わっていないもの。
変わったなと思ったのは、更に観光地っぽくなっていたこと。それから、路地に入るとこじゃれたお店があって、アトリエ風の雑貨屋さんなども多くなっていました。
でも、当時と変わっていないものを見つけると妙に嬉しかったりして。

大概五年前、我住在"千駄木(sendagi)"
我們叫做"下町（shitamachi)"、人情很濃郁的地方
貼著寺廟的照片、不是京都、這裡是東京喔!
五年前比起來一點一點改變、可是沒有改變的很多
我找到沒有改變的地方或東西真的很開心



谷中の本行寺。春になると境内の桜が見事です。


「ダージリン」のインドカレー。変わってない。美味いなぁ。


根津神社。近所に住んでたので、いつも散歩してました。これからの台湾生活も順調であるよう、ちゃんと拝んできました。


小さな鳥居がたくさん。