「9並び」は縁起がいい。

台湾では、日本の年号のような「民國」を使っています。今年は民國99年です。

そして今日、民國99年9月9日という9が並ぶ日。朝のニュースでは、普通の時刻表示の他に、
日付、時間、秒数まで表示してました。一瞬ですが、民國99年9月9日9時9分9秒という表示も見ることが出来る訳です。

そんな「9並び」は縁起が良いということで、台北市では合同結婚式が行われました。
日本で「9」は「苦」につながるので縁起の良い数字ではありませんが、中国語で「9」は「jiu」と発音し、「久」の発音「jiu」と同じなので、9が並ぶと「久久」となり、「末永く」「いつまでも」という意味になって縁起が良いとのこと。