我就在淡水河的旁邊 我看著太陽慢慢不見
每天一到了這個時候 我會回家的公車上面
就快要愛上了淡水 除了雨下不停的冬天
不管未來會在哪一邊 都還是會想念
不能忘記的有
大一開學的那天 還有一起去過的海邊
你說人生要瘋狂幾遍
我都懂 只是習慣比較早點睡
繞著操場一圈圈 時間過了一年又一年
我要忍著眼淚的說 很高興能認識你耶
我最親愛親愛的同學
我還在淡水河的旁邊 這裡的風景有些改變
但我還是沿著河邊走 才發現我們認識那麼久
天知道我有多愛淡水 除了雨下不停的冬天
不管未來會在哪一邊 都還是會想念
不能忘記的有
遇見你的那一天 還有熬夜到天亮的冒險
人生就是要瘋狂幾遍
我都懂 但是能不能健康一點
繞著操場一圈圈 時間過了一年又一年
我要忍著眼淚的說 很高興能認識你耶
我最親愛親愛的同學
時間能不能永遠停在這邊
僕は淡水河の傍にいる 僕は太陽がゆっくり見えなくなっていくのを眺めている
毎日この時ここにたどり着く 帰宅途中のバスの中
すぐに淡水を愛してしまった 雨が降り止まない冬以外にはね
この先どこにいても やっぱり懐かしむだろうな
忘れられないことがあるんだ
大学1年が始まったあの日 それから一緒に行った海
君は言ったね 人生では何回も狂ったようになることが必要なんだ
僕は理解したよ ただ早寝する事に慣れてるんだ
グランドをぐるっと周るように 時間は1年また1年過ぎていった
僕は涙をこらえて言った 君と知り合えて本当に嬉しかったよ
僕の一番親愛なる親愛なる友達
僕はまだ淡水の傍にいる ここの風景はちょっとだけ変わってしまった
でも僕はやっぱり河に沿って歩いている 分かったんだ僕らは知り合って長いことを
空は知っている僕がとても淡水を愛していることを 雨が降り止まない冬以外にはね
この先どこにいても やっぱり懐かしむだろうな
忘れられないことがあるんだ
君と出会ったあの日 それから夜更かしして朝を迎えたスリル
人生では何度も狂ったようになることが必要なんだ
僕は理解したよ でももうちょっと健康的にできないかな？
グランドをぐるっと周るように 時間は1年また1年過ぎていった
僕は涙をこらえて言った 君と知り合えて本当に嬉しかったよ
僕の一番親愛なる親愛なる友達
時間は永遠にここで止まってくれるだろうか？
每天一到了這個時候 我會回家的公車上面
就快要愛上了淡水 除了雨下不停的冬天
不管未來會在哪一邊 都還是會想念
不能忘記的有
大一開學的那天 還有一起去過的海邊
你說人生要瘋狂幾遍
我都懂 只是習慣比較早點睡
繞著操場一圈圈 時間過了一年又一年
我要忍著眼淚的說 很高興能認識你耶
我最親愛親愛的同學
我還在淡水河的旁邊 這裡的風景有些改變
但我還是沿著河邊走 才發現我們認識那麼久
天知道我有多愛淡水 除了雨下不停的冬天
不管未來會在哪一邊 都還是會想念
不能忘記的有
遇見你的那一天 還有熬夜到天亮的冒險
人生就是要瘋狂幾遍
我都懂 但是能不能健康一點
繞著操場一圈圈 時間過了一年又一年
我要忍著眼淚的說 很高興能認識你耶
我最親愛親愛的同學
時間能不能永遠停在這邊
僕は淡水河の傍にいる 僕は太陽がゆっくり見えなくなっていくのを眺めている
毎日この時ここにたどり着く 帰宅途中のバスの中
すぐに淡水を愛してしまった 雨が降り止まない冬以外にはね
この先どこにいても やっぱり懐かしむだろうな
忘れられないことがあるんだ
大学1年が始まったあの日 それから一緒に行った海
君は言ったね 人生では何回も狂ったようになることが必要なんだ
僕は理解したよ ただ早寝する事に慣れてるんだ
グランドをぐるっと周るように 時間は1年また1年過ぎていった
僕は涙をこらえて言った 君と知り合えて本当に嬉しかったよ
僕の一番親愛なる親愛なる友達
僕はまだ淡水の傍にいる ここの風景はちょっとだけ変わってしまった
でも僕はやっぱり河に沿って歩いている 分かったんだ僕らは知り合って長いことを
空は知っている僕がとても淡水を愛していることを 雨が降り止まない冬以外にはね
この先どこにいても やっぱり懐かしむだろうな
忘れられないことがあるんだ
君と出会ったあの日 それから夜更かしして朝を迎えたスリル
人生では何度も狂ったようになることが必要なんだ
僕は理解したよ でももうちょっと健康的にできないかな？
グランドをぐるっと周るように 時間は1年また1年過ぎていった
僕は涙をこらえて言った 君と知り合えて本当に嬉しかったよ
僕の一番親愛なる親愛なる友達
時間は永遠にここで止まってくれるだろうか？
