内向き？

ネットで、日本のニュースを読んでいたら、今の日本の若者は「内向き」で海外留学者数も減少しているのだとか。
別に海外に行かなくてもインターネットで情報収集が出来る、日本の学校を休学して留年することで、就職に不利になるなどが理由でした。そこで、国は来年度から予算を盛り込んでまで、海外留学を支援するとのこと。最高で滞在費8万円、エアーチケット代8万円を支給するのだとか。

それから、以前読んだニュースでも、海外志向（転勤など）の新入社員は、半数にも満たなかったとのこと。その理由は「責任が重い」「自分にそんな能力はない」

今の若い人達って、国が乗り出すほどそんなに「内向き」なんですか？
なんか意外な気がしました。ま、旅行に行くのとは違いますから、それなりの責任はあるし、
向き不向きもあるから仕方が無いけれど。
でも、国が留学を後押してくれるなんて羨ましい（笑）。

私自身もまさか自分が海外留学し、また住むとは思っていなかったけれど、「へぇ～」とか「なるほどね」とか視野がぐ～んと広がりました。

自己夢想的敵人是・・・。

「自己夢想的敵人是自己 就是自己的DNA.」

自分の夢や目標の前に立ちふさがるもの、それは自分自身。
「こんなことは不可能だ、無理だ」「迷い」「猜疑心」。
時として、これらが大きな壁になり、自分を消極的にさせる。
やってみて駄目だったら、それでもいいんだ。
自分の目で確かめて、体験して、それで駄目だったとしても
少なくとも、「やってみた」のだから満足するはず。
自分を信じて前を向いて歩いていこう。

在自己的夢想與目標前面擋住的東西，就是“自己”
「這樣做不到,做不了」「迷惘」「猜疑」
有時候它們變成巨大的牆壁,讓我不是主動
如果試試看,萬一失敗或還是不行也沒有關係
自己親眼看,體驗到了,結果做不到
不過至少「主動做」,所以應該滿意吧
自己相信自己往前走