馬場あき子の外国詠 １１１ スペイン⑥

　　２０２４年度版　馬場あき子の外国詠１３（２００８年１１月実施）
　　　　【西班牙４　葡萄牙まで】『青い夜のことば』（１９９９年刊）Ｐ６５～
　　 　　 参加者：Ｔ・Ｋ、崎尾廣子、Ｔ・Ｓ、藤本満須子、Ｔ・Ｈ、渡部慧子、鹿取未放
　　 　　 レポーター：Ｔ・Ｓ 　 司会とまとめ：鹿取未放
　 　　　 　　 　

１１１　グラナダに徴税吏たりしセルバンテスのはるかなる悲（ひ）にサングリア献杯

　 　　　　　（まとめ）
　徴税吏とあるが、その職に就けたのはかなり晩年になってからである。複数の資料によると、セルバンテスは下級貴族の出で父は医者だったが貧乏で各地を転々としている。１５７１年に２０代で従軍したレパントの海戦では左腕の自由を失ったり、その後５年間も虜囚生活を送ったりしている。大勢の家族を抱えて徴税吏になった後も５０歳頃には税金を預けておいた銀行が破産して追徴金が払えず投獄されている。『ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ』が出版されたのは１６０５年、５８歳頃である。『ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ』は大評判になり版を重ねてゆくが版権を売り渡していたため本人はあまり潤わなかったようだ。その後『ドン・キホーテ 後編』も著しているが、６９歳で没した。そんな数奇な運命をたどったセルバンテスを思い、はるか昔の彼の悲しみに向かってサングリアを献杯しているのである。旅の表層から一歩入って、セルバンテスの心の内を深く思いやっている。(鹿取)