現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

敬語の法則2

2013-12-21 | 日本語百科
敬語に法則がある。
法則は文法規則である。

言い方に規則がある。

敬語を文法規則にみると話し手と聞き手との間で文また文章の法則がある。
自分の行為を伝える言い方と、相手に行為を表す言い方である。

敬語はその語の使い方で礼義を表すので自らの行為を相手に礼をもって伝えることになる。
それは丁寧のかたちをもって、それは、自分の行為を言う、自分からの行為を言う、というようなことになる。

まず話し手が、行く ということを、行きます ということがあり、自分の行為を ~ます と言い、この用法が丁寧となって相手に礼をもって話すことになる。
その丁寧の言い方をさらにすすめて、自分の行為について、行きます よりも、さらに丁寧な まいります ということがある。この表現は、わたしが まいります という意味内容を持つ。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。