皆様のお陰で・・・！？

自分のTwitterを見ていると、心の動きが良く分かります。励まされる事もあります。
今日はTwitter仲間でインドネシア語のODA-SANとＫＯ外語の前でバッタリ会いました。

英会話に通い始めたのは2007年の4月・・・、と思っていたら、2006年の10月でした。その間１年半の休学期間はあるものの、「何と５年目！」、年年記憶力は悪くなり、年功序列ではなく実力だけの世界、毎日が自分との戦いなのです。

登校拒否児童の気持ちが良く分かるようになりました。
でも、Never give up!（卒業が先か、天国が先か？、トホホ・・・！？）

辞書を引いています。

英会話の勉強に、昨日は英語の辞書を久しぶりに引いたのですが、今朝になって今度はロシアからのメールが来ていました。

短いメールです。分からない単語があるので、「ありゃ？、もう昨日の地震のニュースが伝わっているのか？」と、急いで英語に自動翻訳してみると、本文は「How are you?,email」だけしか書いてありません。（どう言う事かな・・・？）

良く分からないので、ロシア語の辞書を引いてみました。

ロシア語を勉強したのはもう５年くらい前です。アルファベットの順番も忘れています。語尾変化が複雑で、動詞によっては、まったく違った形になる言葉があります。

自動翻訳だと、その辺の規則が不完全なのです。辞書を引く事で分かったのは、emailと訳されていたいた単語は、「話す、しゃべる」と言う動詞の命令形と書いてありました。（良く使う単語だな・・・？）

それが自動翻訳の英語ではemailになって居たのです。
と言う事は、「あなたはどうしているのか、話せ！？」と言う事で、昨日の地震の事や近況報告を、秘密兵器（？）を使用してすぐに返信しました。

出し終わってテレビを見ると、「ロシアと中国も汚染水放出に不快感！」と言うニュースをやっていました。きっとロシアのニュースでも大きく取り上げられたのでしょう？

「もっと詳しく説明するべきかな・・・？」、と思ったのですが、僕にはその能力はないし、それよりも「日本を代表して謝る！」と簡潔に言った方が良いのでしょうか？

見上げれば夜桜！

月曜日が休講だったので、実質的に今日が英会話の初日になってしまいました。
先週の金曜日から気合を入れていたので疲れ気味です。

少し早く行って、近くのカフェで時間を潰していると、インドネシア語に復帰したHAOのODA-SANから電話です。

教室が同じ階なので、節電で明かりの消えた廊下で写真展ライブの打ち合わせをして教室へ・・・、ところが教室が見つかりません。「345、347A、347B・・・、あれ？、346は？」
結局、暗い廊下を元に戻って、角の奥にある教室を発見。

先生も教室が分からなかったらしく、数分遅れての授業開始です。

と言う事で、新しいクラス、知った人も居ないし、初めての先生の言う事は半分くらいしか分からないし・・・、廊下は暗いし・・・（老化と変換された！？）

「気合だけでは英語は出来ないな・・・？」と肩を落としながら、今日もまた高輪を経由して品川まで歩く途中に見事な桜、「僕だっていつか咲いてやる！」（今は自粛しているだけさ！｝

新学期です！

今日から４月、春です。新学期です！
新しい仕事も入り、写真展のＤＭの打ち合わせと慌しくなってきました。

英会話の授業は月曜日からなのですが、今学期から中級の 2ndクラスに進級したため、先生も教科書も変わってしまいます。（当たり前ですが、僕は足踏み状態が続いたため、同じ先生に４回習いました）

教科書をあらかじめ買っておこうと出かけて行ったのですが・・・
昼から３ヶ所を周り、三田の慶應外語に着く頃には、計画停電の影響（駅のエスカレータが止っています）で足腰が疲れてしまいました。（情けない！）

しかし、煌煌と灯りが点いた新校舎を見て勇気百倍！、新学期への決意を新たにしました！

今年度から慶應外語もカリキュラムを変更して、入学式のないカルチャースクールのような授業形態になりました。
でも、僕らは旧制度生（名前が若干気に食わない！）として、卒業式まで面倒を見てくれるようです。（卒業式に出たい！）

と言う訳で、「目指せ卒業！」、（いつも初めは元気が良い！？）

５ヶ国語目です！（疲れた！）

ロシアの友人からメールが来ました。海外では、日本の原発の状態が危機的であるというような報道がなされているようです。

ドレスデンのホテルの食堂で、言葉が通じる人同士なら３分で済んでしまうような話をしながら、１時間かけて一緒に朝食を食べていただけなのですが『あなたにその意思があるのなら、私達家族はあなたをゲストとして迎える！』と言うのです。そしてサンクト・ペテルブルグの住所が書いてあります。（ロシア人てすごい！）

「えー、有難いなあ、でも一体どんな報道がされているのだろう・・・？」と思って、ウェッブを見てみると、「ヤフー知恵袋（カンニングで有名！）」に、外国の友人から来たメールを訳してくれと言う書き込みが沢山ありました。

と言う訳で「一体、日本はどうなっているんだ！」と言う憤りのエネルギーから、一気に４ヶ国語で以下の内容をブログに書き込みました。（何人の人が見てくれるかは分からないけど・・・、スペイン語はこちら！）

--------------------------------------------------------------------------------
この写真は私の故郷横浜で撮影したものです。
私は日本の津波の被害について話をする必要があります。

私は海外からいくつかのメールを受け取りました。
海外で大きなニュースになっているようです。

確かに津波の被害は我々の想像を超えています。
私は、おそらく１万人以上の人々が、この地震で死亡したと考えています。
原子力発電所の状態はとても悪い状態です。

しかし、今回の場合は、チェルノブイリとは異なります。
チェルノブイリは、核分裂が発生しました。今回は燃料棒が少し溶けただと思います。
政府も日本の人々も津波の大きなショックで混乱しています。

私は救助隊が、地震から９日後に若い男を救ったというニュースを聞きました。
横浜に住む兄は６６歳ですが、テレビアンテナを修復するために屋根に登っています。

心配しないでください。
我々は大丈夫です。

ありがとうございます。
--------------------------------------------------------------------------------

散歩途中、スーパーの袋を５つくらい持って、坂の途中で立ち往生している女性を見ました。
買占めではなくて、平日働き詰めで休日しか買いに行く暇が無いのだと思うことにしました。

帰って来ると、ラジオのニュースで『医療用酸素吸入器のメーカーが、休日を返上して関西から取り寄せた容器に、酸素を詰めて居る。』と言っていました。

停電の無い休日を有効に利用していると思って感心しました。

僕に出来ることは、経済活動を普通にして行くことだけです。
（あと、T-POINTカードで、160円寄付した！）

喉もと過ぎれば・・・？

英会話の試験が終わりました。issu（論点）を自分で選んで喋るのですが、僕が選んだのは「英語教育！」時間は５分です。

あらかじめ原稿を用意して覚えようとしたのですが、どうも覚え切れません。仕方なしにゆっくりと頭の中で反芻するように、喋り始めたのですが（トップバッター！）ストーリーの順番を間違えて、時間がかなり短くなってしまいました。

しかも、最後に笑いを取ろうとして伏線を張っていたところを、飛ばしていたので笑いは取れず、「でもまあ試験は終ったのだし・・・」と思っても、何となく寂しい気がしています。（この寂しさは何だろう？）

結局、今日試験を受けたのは５人、先週、不在試験（？）を受けた人が１人、最初は１０人程在籍していたのですが、半分近くは脱落（あるいはレベルの低さに脱却？）してしまいました。

『継続は力なり！』、しかしこの寒さは何だ！
喉もと過ぎても、この寒さだけは忘れないぞ！

何故か憂鬱・・・

昨日の晩あたりから、英会話が気になって喫茶店で予習。
今日も朝から気になっていたのですが、出かける用事があったので、午後から仕事を２時間だけして予習・・・。
さあ恥も外聞も捨てて、「いざ英会話！」

慶応外語にイギリス国歌流れる！

何故かすぐ巡って来る英会話の日です。

今日は出だしの話題が音楽になり、ひょうきんなG先生が冗談で「ヤスアキ、ギターはあるかい？」と言ったので、僕は「ある！」と言うと、先生はあせって『どこだどこだ？』と言ったふうにキョロキョロしています。

そこで僕はおもむろにiPhoneのギターアプリを起動し、ジャラーンと弾きはじめると目を丸くして『Amazing!』

ここぞとばかりに（実力を発揮！）、ジミヘンよろしくディストーションの効いたエレキで『イギリス国歌』を弾き始めると、イギリス人（身長２ｍ近い！）のＧ先生は教壇上で目をパチクリさせながら直立不動の姿勢を取ったので、教室は笑いの渦となってしまいました。

こんな事でなく、英語で実力を発揮せねば・・・！？

今、KO外語が熱い！？

明日からまた英会話のクラスに復帰します。

1年間休学して知り合いもいないし、行く末が不安なのですが、そんなところにTwitterを通じて、何と慶應外語の校長先生からメッセージが届きました。どうも僕と同世代(少し下？)の方のようです。

外語学校ホームページの挨拶文を読んでみると「外国語の勉強は思い立ったが吉日」と書いてありました。僕も１９９２年に仕事でソウルに行って、韓国に興味を持ち「どこか近くにハングルを学べるところが無いか？」と思って探したのがきっかけです。

その時は会社に近くて締切りが次の日と言う理由だけで通い始めました。
でもそれは正解で、学校に通う事の面白さを４０歳にして初めて知りました。

以来、勤労苦学生(？)を繰り返し３・４年のブランクを経て、さらに２つ目の外国語に挑戦して来たのですが、どうも集中力を持続出来なくなっていました。

そんなところに『励ましのお便り！』です、これを機会に『何とか卒業式まで頑張ろう！』と言う気になってきました。

と言う事で、卒業式でお会いしましましょう！＞校長先生＆インドネシア語休学のODA-SAN
では、HAOのライブ演奏付き卒業式を夢見つつ・・・

入学式 or 休学式？

１年間の休学期間を終え、英会話中級のクラスに復帰すべく集中力を高めていたのですが、何故か申込んだクラスがＤクラスだったかＦクラスだったか忘れてしまいました。（成田空港であわてて申込用紙を送ってしまった！）

事前に教科書を買って予習をしておこうと（意欲満々！）、クラスの確認を兼ねて入学式の時間（ホームページに出てない！）を事務室に電話で聞いたのですが、出てきた職員の人が僕とどっこいどっこいの年齢らしく、どうも話しがかみ合いません。ひょっとしてこういう問い合わせは無いのでしょうか？

「休学なんだから入学式には出なくてもいいのです！」、「ええ、でも教科書を事前に買っておきたいし、気分を変えるために入学式に出たいのですが？」、「はあ、ちょっと待ってください・・・？」

結局、（おじいさんとおばあさんの会話みたいだな～？）、と思いつつ「お待たせしました。５時半からチタ校舎であります！」、「はあ、地下校舎ですか？」、「いや、北校舎！」

と言う訳で、今日も雨模様の空の下、「行かなくても良いかな・・・、いや、そういう気持ちが挫折に繋がる！」と、一大決心をして出かけたのですが、慶應大学の東門を入って、外語学校入学式という看板に下がっていた案内を見ると、『西校舎』と書いてあります。（この時点で若干の不安！？）

事務室前の掲示板で教科書を確認して西校舎に行って見ると５時半なのに人が少なく、６時半と言う文字が目に入りました。
「ありゃ？」、職員が何人かでまだ準備をしています。もう１人僕の前に同年輩の人がうろうろしていたので、事務の人らしき人に「６時半からですか?」と聞くと、「ハイ！」、「あ、そうですか！？」

慶應外語に通い始めて２０年近く（行かなかった期間は３年くらい？）が経ったのですが、韓国語は他人の倍以上の時間を費やして卒業したものの、ロシア語は休学・挫折、英会話も２回目の休学・・・と、前途は『洋々？』では無く、「無いよう」なものなのですが、それでも何とか『夢は卒業式まで持って行きたいな！』と思っているのです。

あとひと月もすれば夜は寒くなってくるし、挫折への要素には事欠きません。（これからはそういう低次元の戦いになります！）

「あー、出鼻をくじかれた感じだな・・・！？」などと思わず、強気！、強気！、『来年はシアトルの学会で発表するぞ！』