ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★今となっては遠い街角【1月29日版】

2021年01月29日 00時00分00秒 | ไทย、Thai、タイ、泰……
 某コンビニ前。
 店頭に置いてある某キカイ……。

 実は、体重計なんです。
 タイ人って、体重に関してはとってもオープン^^

「หนักเท่าไร?(なっく たおらい?=体重幾つ?)」

って訊くと、トレイニーの女子大生なんかでも「うんとねぇ、52くらいです、かぁ(*^_^*)」なんて、教えてくれちゃいます(^ ^;
 だからなのか、人が集まる所には体重計が置いてあったりします(^ ^;

 今までにお届けした街角体重計の記事は → こちら
 こんな光景も、今となっては懐かしい……(^ ^;
【2019年12月 バンコク・ワッタナー区】

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村


コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ★チマタの新コロ【1月】私自... | トップ | ★【便利商店麺麭】カレー特集... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
今晩は (oyajisann)
2021-01-29 01:45:00
現在市の保健指導受けて毎日自宅の体重計測に一喜一憂。
でも出先、店の前とかで一喜一憂は出来ませんね。
何時も応援ありがとうございます。
返信する
oyajisannさん^^ (あみん (hgn))
2021-01-29 05:54:45
 まいど、ご来場とコメントをありがとうございます^^

 自分は、数字を読むのが怖くて(笑)、滅多なことでは乗りません(^ ^;
 たぶん、根本の考え方の違いなのでしょうね、タイ人と日本人。日本で女性に体重なんか訊こうもんなら、白い目で見られますよねぇ(^ ^;
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

ไทย、Thai、タイ、泰……」カテゴリの最新記事