オヤツでいただいても【バンごはん】の【バンコク de ごはん】。今回は、オヤツです。バンおやつですな^^;
アパート前のソーイを歩いていて見つけた屋台。![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/ec/6f2d03a1664e2a95555d9ba65d149192.jpg)
ごはんではありませんが、ちょっとした軽食を売っていました。まだ若いお兄ちゃんの屋台です。
「なんていう名前なの?」と問うたら、
「ใส่ไข่(さい かい)」とのお答え^^;
さいは“入れる、詰める”、かいは“タマゴ”という意味です。これは、私がガイジンだから「タマゴが入れてあるよ」って状態を教えてくれたのか、本当にそういう名前なのか、拙い私の語学力ではそこまで分りませんでした^^;
1個「๑๐บาท(10 ばーっ)」とのことで、2個をใส่ถุง(さい とぅん=袋に入れる)してもらいお持ち帰り。
部屋に戻って、皿にあけてみると![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/3c/555fc53a6818ff45f8bac969a0543e31.jpg)
こんなカンジ^^
匂いからすると、どうやらホットケーキミックス? のようです。それで皮を作り、タマゴを包み込む。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/04/e6f6fdf818ba9db6b1f0bb1511da6a7c.jpg)
齧り付いてみるとこんなカンジ^^
取り立てて個性的な味付けがある訳ではなく、強いて言えば一番強い味はタマゴ……、でしょうか^^;
タマゴを味わえる、素朴なお菓子……ってところかな^^ ま、1本10バーツ(約35円)だし^^
でも、見掛けたらまた手を伸ばしてしまいそうな予感もあります^^
今回の判定は★★★+^^
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村![]()
![](//www.blogmura.com/img/www103_20.gif)
![]()
アパート前のソーイを歩いていて見つけた屋台。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/ec/6f2d03a1664e2a95555d9ba65d149192.jpg)
「なんていう名前なの?」と問うたら、
「ใส่ไข่(さい かい)」とのお答え^^;
さいは“入れる、詰める”、かいは“タマゴ”という意味です。これは、私がガイジンだから「タマゴが入れてあるよ」って状態を教えてくれたのか、本当にそういう名前なのか、拙い私の語学力ではそこまで分りませんでした^^;
1個「๑๐บาท(10 ばーっ)」とのことで、2個をใส่ถุง(さい とぅん=袋に入れる)してもらいお持ち帰り。
部屋に戻って、皿にあけてみると
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/3c/555fc53a6818ff45f8bac969a0543e31.jpg)
匂いからすると、どうやらホットケーキミックス? のようです。それで皮を作り、タマゴを包み込む。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/04/e6f6fdf818ba9db6b1f0bb1511da6a7c.jpg)
取り立てて個性的な味付けがある訳ではなく、強いて言えば一番強い味はタマゴ……、でしょうか^^;
タマゴを味わえる、素朴なお菓子……ってところかな^^ ま、1本10バーツ(約35円)だし^^
でも、見掛けたらまた手を伸ばしてしまいそうな予感もあります^^
今回の判定は★★★+^^
【2018年8月 バンコク・ワッタナー区】
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
![ブログランキング・にほんブログ村](http://www.blogmura.com/img/www88_31.gif)
![](http://www.blogmura.com/img/www103_20.gif)