追補のリメイク

　何度か書いた、高倉健さんの映画の中国題。
　なんでもリメイクされるそうな。

　福山雅治さん主演の香港・中国合作映画として。

　まぁもともとがハチャメチャな展開だし、小説だからいいものを実写にすると
不自然な展開のオンパレード、娯楽映画だと割り引いても駄作もいいところだが、
これを中国がやるとなると。。。。。。。

　マイナス×マイナスで以外に佳かったりして。

高倉健さん１周忌の連作
その１
その２
その３
その４

扇子、センス

　レイアウト変えてみました。
　夏のさわやかな・・・を期待しましたが、なんだが少し違う扇子の使い方。

　扇子、数少ないお土産好適品として、家族などに買って帰りました。
　
「京扇子」という売り出しでしたが、京都の扇子じゃありません。
　パクっているのでもありません。
　そう、京とは北京を指すのです、中国ですから当たり前です。

　結構、日本人と感性の通じるデザインが多くて、重宝しました。
　値段は、ちょっとお高めでしたが、弟夫婦、妹夫婦にはペアを意識して
デザインを選んだり、楽しい買い物タイムを過ごしました。

　でも、聞きかじりですけれど、贈り物としては、中国では縁起が良くない
とか、まぁ日本人に贈るのだから、まぁエエか。　

　拙者にとっては、扇子が手放せないか季節がやってきました。

学習再開

　昨年３月末に帰国してからの一年間、中国語教室には年間４８回
のうち、数回しか出席できなかった。

　月に一度の「茶論」の活動にも３回しか行けなかった。

　年度が改まり、４月に４回中３回、五月は皆勤できそうな感じ。
　拙者を含めた４名のコアメンバーが５年（※）続いていることになる。

　当たり前だが、この４人、アイウエオから始めてここまで、結構上達している。

　休みの日に復習したり、練習題を解いてみたりと、取り組む時間的余裕も出てきた。
　まぁ頑張ってレベルを少しでも上げて行こう。

※　拙者は、中国駐在の２年、中抜けしているが・・・。
　

映画 山の郵便配達

　ＢＳで早朝やっていたので録画して観てみた。
　なるほど、わざわざ本邦で上映されただけあって佳い映画だった。

　原題のとおり、山、人、犬が描かれ、少ないセリフの中に、職業人としての
父親役のプライドが感じられ、拝金主義がはびこるの中国にあってなお、良心
というものを感じさせてくれる作品だった。

　少数民族であるトン族の結婚式の光景も織り込まれ、山の暮らしを続ける人々
への敬愛も感じられた。

　ＤＶＤもあるようなので、もし機会があればご覧いただきたい。
　喧伝される中国人のイメージが変わると思います。


ウィキペディアの解説
山の郵便配達

五二〇

　さて、五月一日に続き、五月二十日について記しておきたい。
　というのも、ＳＮＳで祝五月二十日、とか５２０の意味知ってるよねといった
知人の書き込みがあって、おまけにとある知人から５２０とメッセージが入った
りして、なんのこっちゃとネットで見たら、なんと・・・・・。

五　二　〇（ウー　アー（ル）　リン）の発音が、
我　愛　你（ウォー　アイ　ニー：I　lｏｖｅ　Ｙｏｕ）に似ているとかで、
そういうメッセージを送る（あるいは直接表明する）日だとか。

　確かに声調も近いけど、なんじゃそりゃ。

　この次は、どんな語呂合わせが来るのだろうか。