花瓶の花の天道虫 cococinelle sur un petale

06602004.jpg

At a terace of a cafe, a lady bird comes to the table and climbs up the bottle and stem to the petal. It should be dissapointed not to find its food.

(@阿佐谷南, Asagya-minami, Suginami ward)

虫泡 bulle d'insecte

06530037.jpg

On the stem I find bubbles of insect. I want to remove them to know what it is inside of it, but I stop to do it. Last year I found a hard cream of insect on a stem beside the rail track at Higashinakano. My curiosity made me remove the cream to be shocked to see a red blood spot which got bigger and bigger.
So I stop my cruel curiosity this time.

(@小柳　Koyanagi, Fuchu city, Tokyo)

河原清掃 nettoiement

06601007.jpg

Japanese adults like throwing their refuses in the field of river bed.
Almost of the smokers throw their cigarettes to there during their walking.
So the school girls and boys must clean up the field very often.

(@大丸　Oomaru, Inaki city, Tokyo)

おまけの一休み poupee dans le champs de trefles

06601003.jpg

In the world of science fiction or fantagy novel, characters often take a rest like this place. But if I were this minature, I couldn't be enjoy the situation.
The big staring and sparrows hop around there and in the sky monstrous crows and kites are gliding. And a blue tail lizard runs through there like a Shinkansen. What a horrible world it is for tiny creatures.
(@是政　Koremasa, Fuchuu city, Tokyo)

スズキの味噌漬け焼き grille du bar

06531018.jpg

At the restaurant Hiiragi(柊), the grille of perch is a popular dish in this season.

(@阿佐谷北　Asagaya kita, Suginami　ward)