３イニングス

今年の甲子園は大阪桐蔭高校が優勝しました。甲子園が終わると、夏も終わりという気がします。

さて、スポーツの解説というのは、なかなか、面白いですね。いつも気になる表現があります。

先日も、解説を聞いていると、

「残りはいよいよ、後、３イニングスです」

と言う・・・

３は「サン」だから漢語で、「イニング」は外来語、外来語も日本語のはずだけど、英語のように複数形になって、「ス」がつく・・・。あるいは、「イニングス」は"innings"で英語か？

日本語は単数複数の区別はないから、「３（サン）イニング」あるいは、素直に漢語で表現して「３回」でいいんじゃないの？とか一人で突っ込みながら、注目左腕を応援していました＾＾

　

姉妹の優しさに・・・

最近、天候が不安定ですね。

先日、大学構内のATMに振込に行ったときのことです。ある学生と偶然会ったのですが、妹さんと一緒でした。いいですね。夏休みですからね。

振込を済ませて、ATMから出てくると、突然のすごい雨。先に用事を済ませたはずの学生姉妹も軒下で雨宿りの様子。

私が雨をじっと見ていると、その学生が、もし、これから研究室に戻るのなら、傘は妹の分と二本あるから、一本どうぞと言ってくれました。

まあ、なんと優しい！！！あまりの優しさに言葉が詰まってしまいました。

傘は持っていたのですが、折りたたみだから、広げるの面倒くさいなと思って、ぼっとしていたんです・・・。私が傘を持ってないと思って、気遣ってくれたんですね。ありがとう。そんな気遣いのできる姉妹にとても感動しました。

仲のよい姉妹を見て、私も二人の妹がときどき遊びに来ていたころをふと思い出しました。しばらく顔を見ていないから、もう少し時間ができたら、実家にちょっと帰ろうかな。