さぼってしまいました。 played hooky

　今日は合気道の日。前回あれほど行くと充実すると書いたのに、仕事があまりにもしんど過ぎてさぼってしまいました。「師範すいません」と家でビールに口をつけるとき反省の気持ちを唱えてます。写真の免状をもらった時の気持ちを忘れずに。来週は何としても。

I have to go to my Aikido school today. But I could not go there that's why I was too tired from work. I apologize my teacher for playing hooky.in my mind and after that I drank beer. I have to remeber the time when my teacher gave me the black belt.