motto² jucon 

jucon Solo Exhibitions
 メカ・ワンダーランド
(あなたの知らない海の世界)

どんな一日でした?

2015-03-26 21:40:38 | 英語
体感的には、それほど寒いと思わないんだけど、水道はまだ凍るんですね~
それでも、9時過ぎには水が出ました。真冬なら15時くらいまで出ないのに、やっぱりもう春ですね。


ところで最近、英語の勉強をしていると以前書きましたが、スマホのアプリでは、なかなかいい英会話のアプリが見つかりませんでした。無料のモノを探しているからか?(笑)




それでも、たくさんの無料アプリをダウンロードしていたら、一つだけ、ちょっと良さそうなアプリを発見したんですよ!



スティーブの英会話なるほどフレーズ100




しかし、無料版は100のうちの3フレーズしか入ってない・・・
有料版は1,000円するんですよね~ アプリとしてはかなり高額?







と、そんなところに、先日BOOK-OFFに寄ったら、こんなのを見つけちゃった!



これは、「英会話なるほどフレーズ100」の書籍版

価格は1,260円。amazonなら1,814円。

アプリに1,000円出せなかった僕ですが、この本は買っちゃいました。やっぱり形がないものはお金を出しにくい・・・ 昭和な人間です(笑)



で、この本がすごく僕のレベルに合っているような。難しい単語は、ほとんど出てこないんですが、簡単な単語の組み合わせで、いろいろ話せるんだなっていうのがわかります。



イラストもついているので、イメージもしやすいです。


これを買ってから、毎日2時間ほど、英語の勉強しています。CDがついているので、それを聴きながら、朝の散歩で1時間。寝る前に1時間って感じです。

でも、やっぱり聞き流すだけでは、全然憶えられませんよ。なんとかラーニングって、たぶんダメじゃないかな(笑)
なので、本を見ながら聞いたり、単語帳を作ったり・・・ 

でも、毎日やっていると耳が馴れるっていうのは本当みたいで、なにを言っているかはわかって来たような・・・


と言っても、まだBABYとKIDのステージまでしか進んでいません。このあとにはCHILD、PRETEEN、TEENAGERとステージがあります。全部、クリアしても、実年齢には全然追いつかない(笑)


僕が訓練校に行く前に、木工の本を読んだ時、全然わからなかったんだけど、少し勉強したら、その本がすごくいい本だってわかったんです。

ウクレレ始めた時、こんな曲、絶対に弾けないって思った曲が、いつの間にか弾けるようになっていたんです。

好きなこと、興味のあることだったら、最初は全然ダメでも、続けているうちに出来るようになるんだなっていうのを体験しているので、英語もきっといつか、なんとかなるんじゃないかって思っています(笑)



ところで、冷蔵庫ってrefrigeratorって言うんですね。

洗濯機がwashing machine、電子レンジがmicrowaveっていうのは、言われてみればそんな気もするけど、冷蔵庫は馴染みがなかったです。しかもリフリジェレイターって言いにくい。でも、やっと最近憶えました(笑)


そして、最近憶えたフレーズでは、

How was your day? 

が、お気に入りかな!



http://www8.plala.or.jp/jucon









迷信

2015-02-25 20:46:59 | 英語
数週間前から、寝る前に英語を勉強しているんです。
死ぬまでに、もう一回アメリカに行こうと思って(笑)


しかし、旅費をためるのも大変だけど、英語を憶えるのも大変です。


スマホのアプリに単語帳みたいなのがあって、英単語を出題してくれるんです。
わからなかった単語は、再び出てくるのですが、3問前くらいに出て来た単語を忘れちゃっている。ヘタすると2問前のも答えられない。
これって、年齢のせいで記憶力が衰えちゃっているのでしょうか? それとも元々、頭がよろしくないから?


単語だと、丸暗記しないといけないから、憶えにくいのかな?って、思ったりもして。
やっぱり、イメージと重ねて憶える方がいいのかな?


で、J散歩中も、見たモノを英語にしてみるって感じで歩いたり。
でも、道志村って、そんなにモノがあるわけないから、けっこう簡単(笑)

山、川、車、道、石、空、風、森・・・ そんなモノしか目に入ってこない。


と、思った時ですよ!
ちょっと難しいのが出てきました。



吊り橋


橋がbridgeっていうのは、わかりますが、「吊り」はなんだ?
こんなのみんな簡単にわかっちゃうのかな?





で、散歩から帰って来て調べてみると、suspension bridgeですって!
なるほどね~ サスペンションなんだね~



そんな感じで、最近英語と触れあっているんですが、もう何十年も勘違いしていたことがあったんです。


それは・・・




スティービー・ワンダーの「迷信」って曲。



この曲、ずっとスーパー・ステーションだと思っていたの。スーパーな駅?
迷信って、なんでスーパーな駅なんだろう?って思いながらもね。


で、改めてよ~くタイトル見たら、super stationじゃなくて、Superstitionじゃないですか!
もう、本当にビックリでしたよ。


しかし、日本語でも、「迷信」って、ほとんど使わないので、スティヴィーの曲の話をする以外では、Superstitionという言葉を使うことはないかもね。

まだsuspension bridgeの方が使う可能性は高いか?




と、こんな感じで、ちょいちょいブログに書いていった方が、英単語憶えるんじゃないかと思っている次第であります(笑)





http://www8.plala.or.jp/jucon