motto² jucon 

jucon Solo Exhibitions
 メカ・ワンダーランド
(あなたの知らない海の世界)

201601台湾へ(ホテル)

2016-02-04 22:32:32 | 台湾
事前に、あんなにいろいろ調べていったのに、なんとホテルの場所を調べていくのを忘れた・・・




基隆の街をふらついていると、あっ! あった~(笑)



そろそろ誰かに聞こうかなって思ったら、偶然見つけた~


このホテルはagodaで予約したモノ。
初めての海外ホテルの予約、ちゃんと出来てんのか?


中に入ると、壁一面に描かれたトトロ? 鉄腕アトムの等身大の人形。
フロントには2人の女性。
バウチャーを提示したら、パスポートを要求され、渡すと宿泊カードみたいなのをスタッフの女の子が書いてくれました。
予約出来ていたみたい(笑)
女性二人のうち、一人はちょっとだけ日本語を話せて、一人はちょっとだけ英語が話せる感じ。


他にもお客さんが何組かいたけど、みんな中国人かな~
日本人はいませんでした。

207号室のキーを渡され、部屋に入ってみると、普通にきれい。
ベッドはダブル!







税込み、朝食付きで一泊5千円ちょっと。たぶん2人で泊まっても価格は一緒。海外は1部屋いくらって感じ。


なぜ、トトロとか、アトムがあるのってスタッフの女性に聞いたら、オーナーが好きらしい。
日本語がちょっと話せる女性は、初日にしか会わなかったけど、英語がちょっとだけ話せる女の子は、4日中3日いて、いろいろ親切にしてくれました。他のスタッフもみんな親切だった。

台湾のホテルは暖房がないところが多いと聞いてましたが、ここも暖房はなかった。台湾にいる間で、一番寒かったのがホテルの部屋の中でした(笑)
ビルとビルの間に建っているので、陽射しは全く入りません。
まあ寒いと言っても、布団に入っちゃえば大丈夫でしたけどね。

台湾での交通費や、食事代から考えると、ちょっと高いホテルかもしれないけれど、日本の感覚だとこのくらいの価格だったら、妥当ですね。
とにかく、スタッフの対応がよかったから、初めて自分で海外のホテルを予約した事を思えば、成功だったのかなと思っています。




http://www8.plala.or.jp/jucon

201601台湾へ(交通手段 高速バス)

2016-02-03 21:00:53 | 台湾
最終日、基隆から台湾へは高速バスを使ってみました。



料金は55元。
チケットは事前に基隆のバスターミナルで購入。
台北駅行きの他、松山空港行きもありました。
ということは、直接、空港から基隆に来ることも出来るんだ~


電車より全然楽でした。



これだったら、台北から基隆行くのも高速バスがいいです。



Taipei West Bus Station Terminal
台北駅からはちょっと離れています。





9番が基隆行きのバス停。



台北を起点にどこかに行くのは便利かも~





http://www8.plala.or.jp/jucon



















201601台湾へ(交通手段 台鐵TRA)

2016-02-02 21:55:06 | 台湾
基隆から台北へ台鐵TRAに乗ってみました。





MRTに比べると、キップの買い方は複雑です。



全然、わからん(笑)


基隆駅では、窓口で買いました。台北まで41元。






台北駅。左下辺りが券売機と窓口。






帰りは、券売機に挑戦。(写真は基隆駅の券売機)



まずは金額を料金表で確認してお金を投入。




1.たぶん、これは何枚キップを買うかってことだと思います(笑)




2.ここで特急とか急行とか各駅を選びます。(基隆は各駅しかなかった)




3.ここは大人とか、小人、シニアなのかな? 大人なら全票。




4.行き先。

買えました~
台北駅は券売機からプラットフォーム(月台)まで少し歩きます。


事前にTzaBaさんに聞いていたので、問題なく買うことが出来ました。何も知らないとちょっと難しいかもね。






http://www8.plala.or.jp/jucon

201601台湾へ!(移動手段 皇冠北海岸線)

2016-02-01 18:09:20 | 台湾
淡水→基隆。
この旅行で、一番の難関?のルートだと思い、けっこう調べていきました。



主に参考にしたのはこのサイト↓
台湾好行「皇冠北海岸線」で海岸線と温泉を楽しんできました~

バスターミナルには大型のバスがいっぱい停まっていますが、この「皇冠北海岸線」はマイクロバスのようです。



こんなバスに乗っていくはず。



事前の資料に寄ると、160元で1日乗り降り自由。
時間に余裕があれば、途中下車して、朱銘美術館に寄るつもりでした。

この時期は、9:00~16:00の定時発、1時間に一本の発車。
淡水駅に到着したのが、13:30ごろだったので、発車まで30分くらいありました。
14:00発のバスに乗れば、朱銘美術館に寄れそう!


しかし、この「皇冠北海岸線」バス停がわからない。
それらしきバス停が見当たりません。


しょうがないので、そこにいたチケット売りのオッちゃんに「皇冠北海岸線」はどこかと聞いてみると、こちらの英語が通じたのかどうかわからない反応で、無言で案内されたところがココ・・・



えっ~ 地面に書かれている・・・
これじゃあ、わかるわけない。
しかも、誰も並んでいない。本当にここでいいのかな?

でも、ここだと言われたんだから待っていると、事前に調べていたあのマイクロバスがやって来ました!
しかし、このバス停?(地面に書かれている)は、車道から数メートル離れているので(バスは目の前には停まってない)、どのタイミングで乗っていいのかわからない。お客さんが降りると、バスの運転手もどこかに行っちゃったし・・・

もうすぐ14:00ってころに、バスの運転手が戻ってきたので、「基隆に行くか?」って聞いたら、「行かない」って・・・
えっ~ 行かない???

基隆に行くのは、大きなバスだって言うんですよ。事前に調べてきた情報と違うじゃん。
で、その時に、もう一つマイクロバスがやってきたから、そっちの運転手にも聞いてみたら、やっぱり基隆に行くには大型のバスだって・・・

「出発は14:10分だから、あの列に並べ」って。
バスの種類も違うし、出発時間も違う。
でも、もうこの大型バスに乗るしかないかなって思って乗りました。基隆までは120元。
この時点で、このバスがどのルートを通って基隆まで行くのかわからなかったので、朱銘美術館はあきらめました。

淡水から基隆まで2時間半くらいかかりました。
バスの運転は、かなりハード。バス停に停まらないうちにお客さんが降り、そのまま発車~
二車線では乗用車をバンバン抜かし、登り坂でもグングン加速します。カーブでは、そのスピードで曲がれるの?って感じで突っ込んでいき、バスってこんなにパワフルに早く走れるんだって感心するほど(笑)
僕はずっと立ちっぱなしだったので、急ブレーキ、急発進の連続で、足に力が入り筋肉痛になるほど。日本のバスって優しい運転なんだな~って改めて思いました。
けっきょく、調べていった通りのルートを通って走っていたようで、僕は海岸線をグングン走っていく車窓からの風景を楽しむことが出来ました。

しかし、なんでバスが違ったのかな? 料金も違うし、発車時間も違う。不思議です。詳細に調べていっただけに、逆に違った時のショックが大きかった(笑)


けっきょく、今回の旅行で、朱銘美術館には行けなかったので、ここは次回のお楽しみにしようと思ってます!






http://www8.plala.or.jp/jucon








201601台湾へ!(移動手段 文湖線・板南線)

2016-01-30 21:07:18 | 台湾
松山機場(空港)から台北車站(駅)まで、MRTで移動しました。




空港を出ると、すぐに駅。




階段を下りていくと券売機。路線図で台北車站までの料金を確認。



画面にタッチすると、金額を選ぶボタンが出てくるので25元をタッチして、お金を入れればOK。


こんなコインが出てくる。



このコインをsuicaを使うように、改札でタッチすれば入れます。
出る時は、コインを入れる場所があるので、そこに入れればOK。

文湖線から板南線ののり換えでちょっと迷いましたが、今回の旅行で一番簡単な移動手段でした。


その他、こんなキップもあるみたい。




http://www8.plala.or.jp/jucon

201601台湾へ(空港到着)

2016-01-29 15:17:35 | 台湾










台北駅から、空港まで、およそ11キロ、雨の中を歩いてみました。
途中、特に興味深いものはなく・・・


あっ、ダイソーがあったので入ってみましたが、つまらんかった(笑)



収穫はPOPEYEというレストランのピザが美味しかったことと、ウェイトレスさんが、僕の拙い英語に親切に答えてくれたことかな(笑)

3泊4日で歩いた総距離は約50キロ。
絶対痩せたな(笑)

あとは、うまく飛行機に乗れて、無事に帰るだけ。
雪だけが心配です。



http://www8.plala.or.jp/jucon


201601台湾へ(空港へ)

2016-01-29 13:12:18 | 台湾
ホテルをチェックアウトして、台北に。

電車(台鉄)で行くつもりだったけど、急遽バスで行くことにしてみました。



今まで乗ったバスの中では、1番高級な感じ。

なんとスマホの充電も出来ちゃう!



台北駅まで55元。電車より14元高いけど、台北市内まで高速道路でノンストップ。電車より全然楽。ホテルの人が薦めるわけです。数分だけど、時間も早い。

その後、どうするかな?って思って、けっきょく空港まで歩いてみよう!って(笑)

初日に行ってみようかなと思った、圓山駅の近くのMaji Squrre に寄ってみました。ここまで約7キロ歩いた(笑)



ちょうどお昼だったので、そこにあったレストランへ。
しかし、漢字のメニューで全然わからない。
そもそも食事が出来るのか?(笑)

日本語は通じないので、英語でやりとりして、なんとかオーダー出来ました~



イタリアンのお店でした~
このピザが、けっこう美味してく、大正解!

サラダとデザートついて、290元。



これにコーヒーつけて、400元。全部で1,200円くらいでした。


ここで、しばらく休憩してから、あと4キロほど歩いて空港に向かう予定。
東京は雪が降るのかな~?
飛行機、羽田に到着出来るのか?

最後まで、安心出来ません。



http://www8.plala.or.jp/jucon


201601台湾へ(台北)

2016-01-28 22:32:17 | 台湾
午後はTzaBaさんのスタジオに。



財布は何とか完成し、TzaBaさんの仕事が終わるのを待って、一緒に夜市へ。



これ、なんだかわからなかったけど美味しかった!

僕が選ぶ食べ物は、あまり口に合わないけど、TzaBaさんのオススメは美味しい(笑)
やっぱり地元の人は美味しいモノを知っているってことかな。



どの食べ物も安くて量も多いので、すぐにお腹いっぱいに。
それでもTzaBaさんが言うには、夜市の食べ物は高いらしい。日本に比べるとメチャメチャ安いんだけどね。
僕は今回の旅行で2万円しか両替しなかったんだけど、それでも全然台湾ドルが余っちゃっている。

今日は、台湾最後の夜だし、両替したお金も時間もまだあるので、TzaBaさんと別れてから、台北に行ってみることにした。

ホテルでは、バスを薦められたが、バスはもう乗っているので、台鉄に乗ってみることに。



地下鉄はとてもわかりやすかったんだけど、台鉄の切符は複雑?



買い方はTzaBaさんに教えてもらったんだけど、聞いちゃった方が早いなって思って、窓口で購入、夜の台北に~
台湾に来て、台北の街を散策しないのも、何だしね(笑)



と、思って来たものの、なんか疲れてるわ~ 眠いし。
なので、駅の周辺をぶらっとして、CDショップで、マルーン5の台湾盤を購入して帰ることに。





魔力紅 第五なんとか(笑)

しかしなんか、台北の街にはあまり魅力を感じなかったなぁ~
東京にいるのと同じ感じ。

台北駅は東京駅みたいな?



ここでは窓口が並んでいたので、券売機で切符を買ってみました。事前に教えてもらっていたので、そんなに難しくなかった~

しかし、プラットフォームがいっぱいあって、基隆行きがどこかわからず、駅員さんに聞いてみると、あまりにも流暢な英語で答えられ、全然わかりませんでした(笑)

それでも、無事に台鉄に乗ることが出来て、基隆に帰ってきました~



今回、基隆をベースにして行動したのは正解だったと思います!基隆、魅力的な街でした。

いよいよ明日は最終日、特にプランは考えてないので、寝ながらでも考えてみます(笑)




http://www8.plala.or.jp/jucon




201601台湾へ(九份)

2016-01-28 12:56:56 | 台湾
昨日、TzaBaさんと食事に行った時に、「九份に行ってみれば」って言われて、バス停まで教えてもらっちゃって、九份に行ったら「これを食べるのよ」



みたいな話になり、急遽、今日の午前中は九份に行くことに!

って、何も調べてないんですけど・・・
もう、なんか罰ゲームのような急な提案(笑)

ネットで行き方を検索してみるものの、基隆から九份の行き方はほとんど見当たらない。
基隆に日本人はあまり来ないみたいだもん。

しょうがないので、とりあえずバス停に行ってみるものの、時刻表とかないし、いつバスが来るのかもわからない。誰も並んでなかったし(笑)

ちょっと離れたところに路線図を発見!



バスで40~50分くらいかかるということは聞いていましたが、九份まで、ものすごい数のバス停。
しかも九份は終点ではない。ちゃんと降りられるかな?

バスを待つこと15分くらい、九份に行くことを確かめて乗車。料金は30元。日本円で約90円、安っ!



ほとんど乗客がいなくて、ネットで見ると、みんなが降りたところで降りればいいって書いてあったけど、その作戦は通用しません(笑)

市街からどんどん山の方に行き、いよいよ九份!
しかし、どう見てもここで降りたら、山の中・・・
これは違うかもって迷っているうちに九份通過~
あ~ どうなっちゃうの?

そこから2つ目のバス停付近に人がいっぱいいたので、そこで下車することに!

そしたらネットで見たことのあるセブンイレブンを発見!



おう!ここで正解!?



その後、お土産やさん通り素通りして、どんどん行ったら、何にもなくなった(笑)








この山は基隆山って言うみたい。
景色はいいが、九份に来たって感じじゃないなと思い、もう一度お土産やさん通りに。

ここで他のお土産やさんとは、全然違う雰囲気のお店を発見!



入るのもビビるほど、高級そうだし、誰もお客さんいない・・・

でも、この旅は迷ったら、やってみるってことにしているので、「お店の中を見られますか?」って聞いて思い切って入ってみた。





どれもこれも、高価な品物が並んでました・・・
しかし、お店の雰囲気はいいので、ここでお茶にすることに!


さすがに観光地なので、日本語が話せるスタッフがいたんですが、何とお茶一杯が700元!!!
700円じゃないよ、700元、日本円で2,000円くらい・・・

この旅で1番の出費が、ここのお茶代に。



でも、とっても雰囲気がよかったし、お客さんも誰もいなくて、なんかすごくリラックス出来たから、まあいいかなって。旅行だもん(笑)
「フリーのWi-Fi使えますか?」って聞いたら、パスワード教えてくれました。

ということで、もう一度ネットで、九份について調べてみるものの、九份と言えば必ず出てくるあの写真の場所がわからない。

あそこの写真を撮らないと、九份に来た証拠にならないか?(笑)
でも、この空間で満足したからいいっか!?

あとはあの「芋圓」を食べれれば、任務終了~!
ということにしようと思ったんですご、ふとそのお茶さんのバルコニーに出てみると・・・




ん? あの有名な場所がすぐそばか?


で、お店を出て行ってみた。


おう!



これ、これ! この写真を撮っておけば、まさに九份!(笑)
よし、あとは芋圓だけだ~

この頃には、お土産やさん通りには、観光客がすごい来ていた。



それでも日本語は聞かなかったなぁ~


芋圓は、いくつかのお店で売っていたけど、もうどこでもいいやって思って、このお店に。





芋の煮物かと思っていたら、アイスとホットとどっちにするって?

えっ~ 芋圓って、どんな食べ物なんだ???
雨も降っていたので、さすがにアイスじゃないなと思い、ホットをオーダー。
アイスって、氷が入るみたい・・・



どんな味だ?
こっ、こっ、これは~!
お汁粉です。味はまさにお汁粉。

甘いです。芋?が餅のよう。
煮物だと思って食べたからビックリだわ~(笑)
これで45元。

とにかくこれで、すべての課題はクリア出来ました!

帰りのバス停がよくわからなかったけど、まあ何でも何とかなるもんですね。



帰りもガラガラ。基隆行きには、ほとんど観光客がいません。

何とか無事にホテルについて、これからTzaBa さんのスタジオに行って、昨日の続きをやって来ます!


http://www8.plala.or.jp/jucon







201601台湾へ(食事編)

2016-01-27 22:01:56 | 台湾
初日の朝ご飯は、飛行機の中でした。
チャイナ・エアラインのCAさんは、みんな美人でしたが、食事はあまり美味しくなかった(笑)

そして、昼ご飯は食べる時間がなく、とりあえずセブンイレブンでオニギリを買いました。
が、これも食べる間がなく、晩ご飯のコイツと一緒に食べました。




2日目の朝食、ホテルのバイキング。



顔にしてみた(笑)



サラダとお粥?


お昼は、街中のあちらこちらにある、こんなお店で。



メニューに写真がないので、どんな食べ物かサッパリわかりません。
しかも、日本語はもちろん英語も通じない。

しょうがないので、指をさして、乾麺ってのをオーダーしてみました。
どんなものが出るのか?
途中、店員さんに呼ばれ、この鍋の中から、好きなのを選べみたいな仕草をされ・・・
って言っているってわかるのに、かなり時間がかかり、どんな味なのかわからない揚げ豆腐を煮込んだようなものを選んでみました。
これが麺に入るのかなと思ったら、別皿で出てきて、別途お金をお支払い(笑)



麺は混ぜて食べるんだと教えてくれたんだけど、けっきょく店員の女の子が混ぜ混ぜしてくれました。これは無料(笑)

これまで、インドネシア、ベトナムに行った事がありますが、アジアの食べ物は日本人の口に合います。

と、思っていたんだけど、僕は台湾の食べ物、今ひとつダメだなぁ~
なんか、変な甘みがあるんですよね。

セブンイレブンで買ったオニギリは、あまりの不味さに食べ残しました。
食べ物を残すなんて、多分もう何十年もしてなかったのに・・・

で、乾麺と一緒に出された揚げ豆腐の煮物?
これがまた劇マズ(笑)
これも残したかったんだけど、せっかく女の子が混ぜ混ぜしてくれたし、頑張って食べました。
正直、ウェってなりそうでした。
お店出て、すぐにコーラを買って口直ししました(笑)


みんな食事を楽しみに台湾旅行に行ってみてるみたいですが、僕の味覚がおかしいのかな???
どうも僕の口には合わない。


で、TzaBaさんに連れて行ってもらったカフェで食べたサンドイッチ。



これだけは、美味しかった(笑)
でも、中に天麩羅が入っている。
と、TzaBaさんが教えてくれましたが、天麩羅じゃなくて、ハンペンかな?
台湾の人は天麩羅とオデンが、こんがらがっているみたい。


考えたら、台湾のこと、いろいろ調べたんだけど、食べ物のことは全然調べてなかった~

もっと美味しいものあるのかもね~(笑)



http://www8.plala.or.jp/jucon






201601台湾へ(2日目TzaBa)

2016-01-27 20:42:58 | 台湾
なぜ台湾に行くことにしたかというと、昨年の5月のデザフェスでTzaBaさんと知り合ったから。

その時、僕は英語を勉強し始めて、3ヶ月くらい経った頃。
英語の話せる人と友達になりたいと思っている時に、ちょうど出会っちゃったわけですよ(笑)
それからメール交換をするようになって(英語で)、ついには台湾に行くことにしちゃったんです。

で、今日は午前中、観光客は誰も行きそうもない基隆の路地裏を探索し、午後からTzaBaさんのスタジオへ!









打ちっ放しのコンクリートの壁に囲まれたスタジオは、とってもクールです。
クールっていうのは涼しいって意味じゃないですよ(笑)
基隆の気温、今日は20度もありましたから!


今日はここで、TzaBaさんのD.I.Y.コースで、財布を作ることにしました。



ご存知の方もいると思いますが、以前僕は革の作品も作っていたことあります。
財布くらい、簡単に出来るかなと思っていたけど、久しぶりにやったら、なかなか難しい(笑)

あっ、それで、授業は英語でのやり取りなんですが、やっぱりほとんど何を言ってるのかわかりません(笑)
でも、身振り手振りで、作業は進み・・・

けっきょく完成までには至らず、明日も行くことに(笑)

作業終了後、TzaBaさんとTzaBaさんのお友達と食事に行ったんですが、話が政治のことになり、余計に話すのも聞くのも難しくなりました(笑)
知らない単語がいっぱい出てくるんだけど、こっちは、スマホがネットに繋がらないので、訳せない。
お友達のスマホを借りて調べるんだけど、日本語入力が出来ない(笑)
ローマ字入力しても、日本語にはならないしね・・・

台湾の若者は政治にとっても興味があるみたいで、それもあって、つい先日の選挙で新大統領が誕生したりして。
台湾と違って、日本人の若者はあんまり政治に興味がないみたいなことは、なんとか伝えられたんだけど、なぜ?って聞かれた時に困った・・・
平和が当たり前だと思っているからじゃないかなって伝えたかったんだけど、これを英語でなんと言ったらいいのか???

で、困ったあげく、「like air」って言ったら伝わりました!
平和な事が、空気の存在のように思っているってね。

すごく頭使うんだけど、わかり合えた時の喜び(笑)
こういう時間は楽しいですね。

TzaBaさんのお友達たちとは、アドレス交換したり、インスタでフォローしあったり、新たな繋がりも出来て、とっても楽しい1日になりました。

台湾では、初めての体験がいっぱいで、ここ基隆では日本人も見かけず、自分のいる環境が非日常で、ものすごく刺激を受けてます。
残りの2日間も有意義な日にしたいなと思います!



http://www8.plala.or.jp/jucon













201601台湾へ(初日編)

2016-01-26 21:23:18 | 台湾
飛行機は予定より20分くらい遅れて、松山機場へ到着。



入国審査で、顔認証、指紋認証するんですが、右手の指紋だけ認識しないみたいで、何度もやり直し。
けっきょく、まあいいっかみたいな感じで、なんとか入国(笑)

さて、まずは空港のWi-Fiに繋ごうとしたんですが、中国語で説明なんでわかりません。
まあ、なんとなくいいかな?
で、繋いだんだけど、調子よくない。みんなが使うからかな?

日本で登録しといたWi-Fiに繋ごうと思ったけど、こちらはさらにわからないのでトラベルサービスで教えてもらって、Wi-Fi接続完了!

と思ったものの、空港から離れるとすぐに使えなくなり、今日1日ほとんどスマホなしで行動。

で、いろいろあって、ホテルに到着したんですが、ホテルのWi-Fiはサクサクで助かります!(笑)



台湾は、今まで行った海外の中で、1番安心な感じ。
僕のいる基隆は、日本語も英語もほとんど通じないけど、不安になりません。

今まで行ったところは、日本人目当ての物売りとかがしつこくて、面倒くさかったんだけど、ここは、なんか喋らなければ、同化しちゃってる感じ。





夜はフラフラ夜市に行ってみました。



台湾に入ってからは、順調じゃないこともたくさんあったけど、とりあえず無事にチェックインして、長い1日が終わろうとしています。



http://www8.plala.or.jp/jucon